• Terminate le modifiche selezionare il menu End. • Premere il tasto CANC per uscire dalla programmazione. CANCELLAZIONE SINGOLO CODICE Il decodificatore RXP-VRD è pronto per l'utilizzo o per una nuova È possibile effettuare la cancellazione di uno o più codici programmazione.
Rxp-VRD • Press CANC to confirm The transmitters to be memorized afterwards are associated to Rxp-VRD is a decoder with display, designed to interface the the chosen function. proximity reader (VRD) or the digital keypad (TTNC) with other devices. By means of an appropriate input it receives the code...
• Appuyer la touche CANC. ANNULATION D'UN SEUL CODE Le décodeur RXP-VRD est prêt pour etre utilisé ou pour une Il est possible effacer un ou plus codes mémorisés. nouvelle programmation. ATTENTION: le display a une lumière fixe si la zone de mémoire...
• Die gewünschte Zeit (von 1 bis 450 Sekunden) durch Drücken von UP oder DOWN auswählen. Rxp-VRD ist ein Decoder mit Display, mit dem man den kontaktlosen • Zur Bestätigung die Taste CANC betätigen. Leser VRD und das verkabelte Tastenfeld TTNC an andere Die anschließend gespeicherten Vorrichtungen werden der...
• Acabadas las modificaciones, seleccionar el menu End. que ser programado en no. • Presionar la tecla CANC para salir de la programación. El descodificador RXP-VRD está listo para su utilización o para CANCELACION INDIVIDUAL DE LOS CODIGO una nueva programación.