All manuals and user guides at all-guides.com
21
22
23
24
25
Z
H
X
N
W
1
N
V
2
3
Z - 2
Decals
Decals must be applied to a clean, dry surface. Wipe clean with
a dry rag before application. Remove air from under decals by
2
2
applying pressure to the decals starting from the center, and
work towards edges. NOTE: If decals bubble, prick with a pin to
remove the air.
1
3
Autocollants
Les autocollants doivent être appliqués sur une surface propre et
sèche. Essuyez avec un chiffon sec avant l'application. Retirez l'air sous
les autocollants en appliquant une pression sur ceux-ci, en partant du
centre et en allant vers les bords. REMARQUE : en cas de bulles sous les
autocollants, percez-les avec une aiguille pour éliminer l'air.
Calcomanías
Las calcomanías deben aplicarse en una superficie limpia y seca.
Limpie la superficie con un trapo seco antes de colocarlas. Quite el aire
atrapado debajo de las calcomanías haciendo presión desde el centro
hacia los bordes. NOTA: Si se forman burbujas en las calcomanías,
pínchelas con un alfiler para quitarles el aire.
XIM172878E3-2 - 11/13