Página 2
IMPORTANT! 10. Keep hair, loose clothing, fingers, and all body parts away from openings and Safety Instructions moving parts. 11. Use extra care when cleaning on stairs. All Operators Must Read 12. Do not use the Dryer + Inflator to clean or These Instructions Before dry flammable or combustible liquids, such as gasoline, or use in areas where they may...
Know Your Dryer + Inflator Read the owner’s manual and safety rules carefully before using your Dryer + Inflator. Compare the illustration below to the actual unit in order to familiarize yourself with the location of the various controls and attachments. Save this manual for future reference. 1.
Please call the Snow Joe + Sun Joe ® ® customer service center at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). The detail brush can only be used on the Dryer NOTE: Do not discard the shipping carton + Inflator via the straw adapter, which in turn...
Snow Joe + Sun Joe customer service ® ® at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) for assistance. Model + Serial Numbers When contacting the company or arranging service from an authorized dealer, you will need to provide the model and serial numbers, which can be found on the registration card.
Página 6
Snow Joe strongly encourages you to register your Product. You can register online at snowjoe.com/register, or by printing and mailing in a registration card available online from our website, or calling our Customer Service Department at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), or by e-mailing us at help@snowjoe.com.
Página 10
¡IMPORTANTE! 10. Mantenga cabellos, vestimenta holgada, dedos y todas las partes del cuerpo alejadas de las aberturas y las partes Instrucciones de seguridad móviles. 11. Tenga especial cuidado al trabajar sobre Todos los operadores escaleras. deberán leer estas 12. No use el secador e inflator para aspirar instrucciones antes del uso limpiar o secar líquidos inflamables o combustibles tales como gasolina, ni lo use...
Conozca su secador e inflator Lea detenidamente este manual del propietario y el reglamento de seguridad antes de usar su secador e inflator. Compare la ilustración debajo con la unidad real para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes. Conserve este manual para futuras referencias. 1.
+ Sun Joe llamando al ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) El cepillo fino solo puede ser usado en el NOTA: no se deshaga de la caja de secador e inflator mediante el adaptador de transporte ni de los materiales de embalaje popote, el cual a su vez solo puede ser usado hasta que usted esté...
™ requiere servicio o mantenimiento, comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe ® Sun Joe llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866- ® 766-9563). Modelo y número de serie Al contactar a la empresa o programar una reparación en un centro autorizado, usted De forma alterna, si va a inflar productos necesitará...
Página 14
Snow Joe le recomienda enfáticamente registrar su Producto. Puede registrar su producto en línea visitando snowjoe.com/register, imprimiendo y enviando por correo una tarjeta de registro disponible en línea en nuestro sitio Web, llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), o enviándonos un e-mail a help@snowjoe.com.