Know Your Storage Organizer Read the owner’s manual and safety rules carefully before using your Storage Organizer. Compare the illustration below to the actual item in order to familiarize yourself with the location of the various quirks and features. Save this manual for future reference. 1.
DO NOT return the unit to the store. Please call the Snow Joe + Sun Joe ® ® customer service center at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Fig. 2 NOTE: Do not discard the shipping carton and packaging material until you are ready to use your new storage organizer.
Página 4
2. Fold out the storage organizer and insert 3. In its full size the storage organizer has two the folded base plate into the bottom of the dividers; a fixed divider in the middle, and organizer (Fig. 3). a smaller divider flap in the front half of the storage organizer.
Snow Joe + Sun Joe customer ® ® Fig. 7 service at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) for assistance. Buckle Model + Serial Numbers When contacting the company or arranging service from an authorized dealer, you will need to provide the model and serial numbers, which Steel hook can be found on the registration card.
Página 6
Customer Service Department at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), or by e-mailing us at help@snowjoe.com. Failure to register your Product will not diminish your warranty rights. However, registering your Product will allow Snow Joe to better serve you with any of your customer service needs.
Conozca su organizador Lea detenidamente este manual del propietario y el reglamento de seguridad antes de usar su organizador. Compare la ilustración debajo con la unidad real para familiarizarse con la ubicación de las diversas funciones y peculiaridades. Conserve este manual para futuras referencias. 1.
+ Sun Joe llamando al ® ® Fig. 2 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). NOTA: no se deshaga de la caja de transporte ni de los materiales de embalaje hasta que usted esté listo para usar este organizador. El empaquetado está hecho Sujetador de materiales reciclables.
2. Despliegue el organizador e inserte la 3. En su tamaño completo, el organizador tiene placa base plegada en la parte inferior del dos divisores: uno fijo en el medio, y una organizador (Fig. 3). solapa divisora más pequeña en la mitad frontal del organizador.
™ requiere servicio o mantenimiento, comuníquese Fig. 7 con la central de servicio al cliente Snow Joe ® Sun Joe llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866- ® Hebilla 766-9563). Modelo y número de serie Al contactar a la empresa o programar una reparación en un centro autorizado, usted...
Página 14
Snow Joe le recomienda enfáticamente registrar su Producto. Puede registrar su producto en línea visitando snowjoe.com/register, imprimiendo y enviando por correo una tarjeta de registro disponible en línea en nuestro sitio Web, llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), o enviándonos un e-mail a help@snowjoe.com.