Tabla de contenido
Publicidad
Deutsch
3. Sicherheitshinweise
Das Messgerät wird entsprechend IEC -1010 gestaltet,
elektronische Messinstrumente mit einer Über-Spannung
Kategorie (CAT II) und Pollution 2 betreffend.
Befolgen Sie alle Sicherheits- und Betriebsanweisungen
um sicherzustellen, dass das Messgerät sicher verwendet
wird und in gutem Betriebszustand gehalten ist.
Sicherheitssymbole:
Wichtige Sicherheitsinformation können Sie im
Betriebshandbuch nachlesen.
Gefährliche Spannung kann vorhanden sein.
Verdoppeln Sie die Installation - Schutzklasse II
4. Besondere Warnung für die Inbetriebnahme:
Das Messgerät ist nur sicher, wenn es entsprechend
dem Standardverfahren in Verbindung mit den gelieferten
Testführungen verwendet wird. Um beschädigte Testfüh-
rungen zu ersetzen, bitte immer nur dasselbe Modell oder
gleiche elektrische Spezifikationen verwenden.
Um elektrische Schocks zu vermeiden verwenden Sie
das Messgerät nicht ohne Schutzbedeckung.
Der Bereichsschalter sollte in richtiger Position sein.(d im
Test).
Zur Vermeidung von elektrischen Schock durch beschä-
digter Instrumente, warnt das Zufuhrsignal vor, um die
angegebenen Grenzen nicht zu überschreiten.
Vorsicht wenn ein TV-Set oder eine hohe Wechselspan-
nung gemessen wird: Der Kreislauf kann zerstört werden.
Die Bereichsschalterposition darf während der Messung
nicht verändert werden.
Vorsicht gegen Schock im Verlauf von Messungen: Span-
nung höher als Gleichstrom 60 V & Wechselstrom 30 V.
Die Schutzsicherung sollte nur durch gleiche Spezifikatio-
nen ersetzt werden.
5. Allgemeine Spezifikationen
Max. Spannung zwischen Zufuhrendstation und
Erdung: CAT II 600 V
Bei Überspannung (über 600V): wird „1" im Display ange-
zeigt.
Automatische Anzeige negativer Polarität.
Niedriger Batteriehinweis wird angezeigt
Max. LCD-Anzeige: 1999 (3 ½ Ziffern)
Schmelzschutz F-200mA/250V
Stromversorgung: 9 V Batterie, 6F22 oder NEDA 1604
Betriebstemperatur: 0°C bis 40 °C (relative Luftfeuchtig-
keit <85 %)
Lagertemperatur: - 10 °C bis 50 °C (relative Luftfeuchtig-
keit <85 %)).
Garantierte Genauigkeitstemperatur 23±15 °C (relative
Luftfeuchtigkeit <85 %)).
Dimensionen: 69 x 138 x 31 mm (mit Halter)
Gewicht: etwa 170 g (einschließlich Batterie)
6
All manuals and user guides at all-guides.com
3. Safety Information
The meters are designed according to IEC-1010 concer-
ning electronic measuring Instruments with an over-volta-
ge category (CAT II) and pollution 2.
Follow all safety and operating instructions to ensure that
the meter is used safely and is kept in good operating
condition.
safety symbols:
4. Special Cautions for Operation
The meters can be safe only according to standard pro-
cedures when used in oonjunctions with the supplied test
leads. To replace damaged test leads with the same mode
or same electric specifications only.
To avoid the risk of an electric shock, do not use the me-
ters before the cover is in place.
The range switch should be right positioned for the test.
To avoid electric shock and damaging the instruments, the
input signals are forbidden to exceed the specified limits.
When measuring TV set or switched power, attention
should be paid to the possible pulses that may bring de-
struction to the circuit.
Range switch position is forbidden to be changed at ran-
dom during measurement.
Take caution against shock in the course of measuring
voltage higher than DG 60V & AC 30V.
Protection fuse should be replaced only with same type
and same specification.
5. General Specifications
5Max Voltage between input terminal and Earth Ground:
CAT II 600V
Over-range lndication: display 1 tor the significant digit.
Automatic display of negative polarity "_"
Low Battery Indication: displayed
Max LGD display: 1999. (31/2 digits)
Fuse protection: F-200mA(250V (Ø5x20MM)
Power Supply: 9V battery, 6F22 or NEDA 1604
Operating Temp.: 0°C to 40°C (relative humidity <85%)
Storage Temp.:-10°C to 50°C (relative humidity <85%)
Guaranteed precision Temp.: 23±15 °C (relative humidity
<85%)
Dimension: 69x138x31MM (with holster)
Weight: approx. 170g (including battery)
English
important safety information, refer to the
operating manual.
Dangerous voltage may be presence.
Double insulation (protection Class ll)
Publicidad
Tabla de contenido
