Valex 1411122-S550E Manual De Uso Y Mantenimiento página 27

All manuals and user guides at all-guides.com
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
La ditta indicata in etichetta dichiara sotto la propria responsabilità
che il prodotto ivi citato è conforme ai requisiti essenziali di sicurezza
e salute contenuti nelle seguenti direttive europee:
2006/42/CE, 2006/95/CE, 2004/108/CE
DECLARATION OF CONFORMITY
The firm indicated on the label declares, under its own responsibility,
that the product cited there complies with the essential health and
safety requirements contained in the following European directives:
2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
La Société indiquée sur l'étiquette déclare sous sa responsabilité
que le produit concerné est conforme aux exigences essentielles de
sécurité et santé prescrites par les directives européennes suivantes:
2006/42/CE, 2006/95/CE, 2004/108/CE
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
La empresa indicada en la etiqueta declara bajo su propia respon-
sabilidad que el producto mencionado se encuentra conforme a
los requisitos esenciales de seguridad y salud establecidos por las
siguientes directivas europeas:
2006/42/CE, 2006/95/CE, 2004/108/CE
ÄÇËÙÓÇ ÓÕÌÌÏÑÖÙÓÇÓ
Ç åôáéñßá ðïõ áíáöÝñåôáé óôçí åôéêÝôá äçëþíåé õðåýèõíá üôé
ôï ðñïúüí ðïõ áíáöÝñåôáé åäþ åßíáé óýìöùíï ìå ôéò âáóéêÝò
ðñïäéáãñáöÝò áóöáëåßáò êáé õãåßáò ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óôéò
áêüëïõèåò åõñùðáúêÝò ïäçãßåò:
2006/42/EK, 2006/95/EK, 2004/108/EK
Valex S.P .A. Schio (VI) - Italy
01.2010
Un procuratore - Attorney - Un fondé de
pouvoir - Un procurador - Ï ðëçñåîïýóéïò
BRUNO ANZOLIN
27