Página 1
STEAM 450 INFINITE FAZE MACHINE USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR P. 1 - Neo Steam 450 Infinite...
Página 2
Operational modes: Wired control (included) & Wireless control (optional) Physical • Connector: 1 TRS 1/4” connector • LED power supply indicator • Dimensions: 268x225x174 mm. / 10.5x8.8x6.8 in. • Weight: 2.1 Kg. / 4.6 Lbs. P. 2 Neo Steam 450 Infinite - English version...
Página 3
Allow 20cm space or above around without any prior written notice. P. 3 English version - Neo Steam 450 Infinite...
Página 4
Warning: This appliance must be earthed. 3. FUNCTIONS A. Bracket D. LED indicator B. Fog Fluid Tank E. Control Socket Connection C. Visible fog fluid level indicator F. Electric Power Cord P. 4 Neo Steam 450 Infinite - English version...
Every time (cooling down status included) even the fluid may use out, please keep sufficient fog switching ON and then OFF the button of the con- fluid in tank. troller immediately, the machine gets in 5-minute P. 5 English version - Neo Steam 450 Infinite...
Página 6
If the problem persists, refer servic- 2. Check your controller if in correct connection. ing to a qualified technician. 3. Disconnect fog machine from electric power supply. Replace fuse with one of the same type. P. 6 Neo Steam 450 Infinite - English version...
Página 7
PCB, and have it brushed clean both sides with dilute alcohol. Leave it dry itself, then install it back. Make sure all wires are well connected. • Clean the metal cover with dry cloth. P. 7 English version - Neo Steam 450 Infinite...
Página 8
ON (red LED turns off), the machine will start fogging within 30~45 seconds. Switch of the controller OFF (red LED lit on), the machine stops fogging, and enters stand by status. P. 8 Neo Steam 450 Infinite - English version...
Página 9
3. Press button A of transmitter, the fog machine stops, the green LED is off (C), the red LED is on (D). Design and product specifications are subject to change without prior notice. P. 9 English Version - Neo Steam 450 Infinite...
& control remoto inalámbrico (opcional) Físico • Conector: 1 conector TRS 1/4” • LED indicador de alimentación • Dimensiones: 268x225x174 mm. / 10,5x8,8x6,8 pulg. • Peso: 2,1 Kg. / 4,6 Lbs. P. 10 Neo Steam 450 Infinite - Versión Español...
Página 11
Evite el contacto • La boquilla de la unidad alcanza una tempe- con los ojos y la piel. En caso de que ocurra, lave ratura de 200°C durante su funcionamiento. con abundante agua. P. 11 Versión Español - Neo Steam 450 Infinite...
Página 12
Advertencia: Este producto debe conectarse a una toma a tierra. 100V, 120V: Amarillo y verde: Tierra (TT). Blanco: Neutro (N). Negro: Fase (L). Advertencia: Este producto debe conectarse a una toma a tierra. P. 12 Neo Steam 450 Infinite - Versión Español...
4. Cuando se agote el líquido de humo, la bomba y el calentador se detendrán automáticamente. 5. Unidad equipada con sistema de indicadores LED. Led rojo: Encendido. Led intermitente lento: Líquido insuficiente. Led intermitente rápido: P. 13 Versión Español - Neo Steam 450 Infinite...
2. Conecte el cable de alimentación al suministro no presiona el botón de encendido del contro- eléctrico. El LED rojo del panel dorsal se ilumi- lador, no habrá precalentado. nará para indicar que el equipo está encendido. P. 14 Neo Steam 450 Infinite - Versión Español...
La unidad está conectada, pero no hay emisión ple tres funciones: de humo 1. Cuando la unidad opere normalmente, el LED 1. Verifique el suministro eléctrico. Conecte la se mantendrá encendido. P. 15 Versión Español - Neo Steam 450 Infinite...
Déjela secar bien y luego vuelva a colocarla. Compruebe la correcta conexión de todos los cables. • Utilice un paño seco para limpiar la cubierta de la unidad. P. 16 Neo Steam 450 Infinite - Versión Español...
Página 17
Cuando apague el controlador (el LED rojo se en- cenderá), la unidad detendrá la emisión de humo y entrará en modo de espera. Longitud del cable: 3 metros. Conector: Conector estéreo de 1/4”. Función: Encendido/apagado. P. 17 Versión Español - Neo Steam 450 Infinite...
Página 18
3. Si presiona el botón A del transmisor, la unidad se detendrá, el LED verde se apagará (C) y el LED rojo se encenderá (D). Observación: La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. P. 18 Neo Steam 450 Infinite - Versión Español...