Publicidad
PACKAGE
CONTENTS/CONTENIDO DEL PAQUETE
HARDWARE
CONTENTS/ADITAMENTOS
Note:
Hardware not shown actual size./Nota:
ASSEMBLE ON A SOFT SURFACE, SUCH AS A CARPET, TO AVOID SCRATCHING THE PRODUCT.
ENSAMBLE SOBRE UNA SUPERFICIE SUAVE, COMO UNA ALFOMBRA, PARA EVITAR RAYAR EL PRODUCTO.
INSTALLATION
OVERVIEW/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
1
Hand tighten BB & CC & HH & FF. Do not tighten with wrench, LL &
MM,
until
l l a
b
o
s t l
h
a
v
e
b
e
e
n
n i
s
a t
e l l
. d
Apriete a mano BB, CC, HH y FF. No apriete con la llave inglesa, LL
y
MM,
h
a
s
a t
q
u
e
s
e
h
a
y
a
n
n i
s
a t
a l
d
o
o t
d
o
s
o l
s
p
e
n r
o
. s
2
Tighten GG with wrench, MM.
Apriete GG con la llave MM.
INSTALLATION
OVERVIEW/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
3
Hand tighten CC & DD & HH & FF. Do not tighten with wrench, LL & MM,
until all bolts have been installed.
Apriete a mano CC, DD, HH y FF. No apriete con la llave inglesa, LL y
MM, hasta que se hayan instalado todos los pernos.
5
5
Tighten JJ.
Apriete JJ.
7
Hand tighten KK.
Apriete a mano KK.
4
Tighten BB & EE & GG & II with wrench, LL & MM.
Apriete BB, EE, GG y II con la llave LL y MM.
6
Tighten AA with wrench, LL.
Apriete AA con la llave LL.
Publicidad
