Manuales relacionados para Samsung BRB26 0 Serie
Resumen de contenidos para Samsung BRB26 0 Serie
- Página 1 Frigorífico Manual del usuario BRB26*0*/BRB26*1*/BRB30*0*/BRB30*1* SESA Electrodoméstico empotrado Untitled-2 1 2021-03-30 5:01:42...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Información de seguridad Lo que debe saber sobre las instrucciones de seguridad Símbolos y precauciones de seguridad importantes: Precauciones de seguridad importantes Señales de advertencia importantes sobre el transporte y la ubicación Advertencias de instalación muy importantes Precauciones de instalación Advertencias de uso muy importantes Precauciones de uso Precauciones de limpieza... -
Página 3: Información De Seguridad
Información de seguridad Antes de utilizar su nuevo frigorífico Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar de manera segura y eficiente las funciones que ofrece su nuevo aparato. Lo que debe saber sobre las instrucciones de seguridad •... - Página 4 Información de seguridad • Para evitar que se mezclen el gas inflamable y el aire en caso de una fuga en el circuito de refrigeración, el tamaño de la habitación donde se pueda instalar el electrodoméstico dependerá de la cantidad de refrigerante utilizado.
- Página 5 - Limpie regularmente las superficies que pueden entrar en contacto con alimentos y los sistemas de drenaje accesibles. - Limpie los depósitos de agua si no se han utilizado durante 48 horas; enjuague el sistema de agua conectado a un suministro de agua si no se ha extraído agua durante 5 días.
-
Página 6: Símbolos Y Precauciones De Seguridad Importantes
Información de seguridad Símbolos y precauciones de seguridad importantes: Siga todas las instrucciones de seguridad de este manual. En este manual se usan los siguientes símbolos de seguridad. ADVERTENCIA Prácticas peligrosas o inseguras que pueden provocar lesiones físicas graves, daños a la propiedad o la muerte. PRECAUCIÓN Prácticas peligrosas o inseguras que pueden provocar lesiones físicas graves o daños a la propiedad. -
Página 7: Precauciones De Seguridad Importantes
Precauciones de seguridad importantes Advertencia: riesgo de incendio/materiales inflamables ADVERTENCIA • Cuando instale el electrodoméstico, asegúrese de que el cable de alimentación no está atrapado ni dañado. • No coloque regletas de enchufes portátiles o unidades de alimentación móviles en la parte posterior del electrodoméstico. - Página 8 LED usted mismo. - Póngase en contacto con un centro de servicio técnico de Samsung. - Utilice solo las lámparas LED suministradas por el fabricante o su personal de servicio técnico.
- Página 9 • Si la lámpara LED interior o exterior se ha apagado, póngase en contacto con su centro de servicio técnico más cercano. • Para un uso más eficiente de la energía, mantenga todos los accesorios internos, como cestas, cajones o estantes, en la posición en la que los entrega el fabricante.
- Página 10 Información de seguridad - Limpie la parte posterior del electrodoméstico regularmente. El polvo aumenta el consumo de energía. - No configure una temperatura más baja de lo necesario. - Asegúrese de que hay una salida de aire suficientemente amplia en la base y en la parte posterior del frigorífico.
-
Página 11: Señales De Advertencia Importantes Sobre El Transporte Y La Ubicación
Señales de advertencia importantes sobre el transporte y la ubicación ADVERTENCIA • Cuando transporte e instale el electrodoméstico, tenga cuidado de no dañar ninguna pieza del circuito de refrigeración. - Una fuga de refrigerante se puede inflamar o causar lesiones oculares. Si detecta una fuga, evite la presencia de llamas o fuentes capaces de provocar una ignición y ventile durante varios minutos la habitación donde está... - Página 12 Información de seguridad • No enchufe más de un aparato en la misma placa de potencia. El frigorífico siempre se debe enchufar en su propia toma de corriente, que tenga una tensión nominal que coincida con la de la placa de especificaciones eléctricas del frigorífico.
- Página 13 • No utilice aerosoles cerca del frigorífico. - El uso de aerosoles cerca del frigorífico podría causar una explosión o un incendio. • No instale este aparato cerca de un calentador o de materiales inflamables. • No instale este aparato en un lugar donde pueda haber fugas de gas.
- Página 14 Información de seguridad • Si hay polvo o agua dentro del frigorífico, desenchúfelo y póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung. - Hay peligro de incendio. • No se suba al electrodoméstico ni coloque encima de él objetos (como ropa para lavar, velas o cigarrillos...
- Página 15 - Se podría producir una descarga eléctrica, un incendio, una explosión o causar problemas con el funcionamiento del producto. • Conecte el enchufe firmemente en la toma mural. No utilice enchufes o cables dañados, ni tomas de pared sueltas. - Se podría producir una descarga eléctrica o un incendio. •...
-
Página 16: Precauciones De Instalación
Información de seguridad Precauciones de instalación PRECAUCIÓN • Deje espacio suficiente alrededor del frigorífico e instálelo sobre una superficie plana. - Si el frigorífico no está equilibrado, se puede reducir tanto el rendimiento de la refrigeración como la durabilidad del aparato. •... -
Página 17: No Deje Objetos Ni Sustancias Volátiles O Inflamables
• No introduzca las manos ni los pies, ni objetos de metal (como varillas, etc.), en la parte inferior o posterior del frigorífico. - Se podría producir una descarga eléctrica o lesiones personales. - Los bordes afilados pueden causar lesiones personales. •... - Página 18 • Si advierte olor a fármaco o humo, desconéctelo inmediatamente y llame a su centro de servicio técnico de Samsung Electronics. • Si hay polvo o agua dentro del frigorífico, desenchúfelo y póngase en contacto con su centro de servicio técnico de Samsung Electronics.
- Página 19 • No rocíe materiales volátiles, como insecticidas, sobre la superficie del aparato. - Además de ser perjudiciales para las personas, se podría provocar una descarga eléctrica, un incendio o problemas con el producto. • No utilice ni deposite sustancias sensibles a la temperatura, como pulverizadores u objetos inflamables, hielo seco, medicinas ni productos químicos cerca o dentro del frigorífico.
- Página 20 Información de seguridad • Si detecta una fuga de gas, evite la presencia de llamas o posibles fuentes de ignición y ventile durante varios minutos la habitación donde está instalado el electrodoméstico. - No toque el aparato ni el cable de alimentación. - No utilice un ventilador.
-
Página 21: Precauciones De Uso
• Si advierte olor a quemado o a humo en el frigorífico, desenchúfelo de inmediato y póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung Electronics. - De no hacerlo así, se podría provocar una descarga eléctrica o un incendio. - Página 22 Información de seguridad • No descongele la carne a temperatura ambiente. - La seguridad dependerá de si el producto crudo se trató de una manera idónea. • No guarde botellas de vidrio ni bebidas carbónicas en el congelador. - El envase se puede congelar y romper y provocar lesiones personales.
- Página 23 • Garantía de servicio y modificaciones. - El servicio de garantía de Samsung no cubre los cambios o modificaciones realizados por un tercero a este frigorífico y Samsung no se hace responsable de los problemas relacionados con la seguridad que se deriven de las modificaciones realizadas por terceros.
-
Página 24: Precauciones De Limpieza
Información de seguridad • No guarde aceite vegetal en los compartimentos de la puerta del frigorífico. El aceite puede solidificarse, lo que alterará su sabor y la facilidad de uso. Además, el envase abierto puede gotear y el aceite vertido puede agrietar el compartimento de la puerta. - Página 25 • Utilice un paño limpio y seco para eliminar cualquier resto de polvo o suciedad de las clavijas del enchufe. No utilice un paño húmedo o mojado para limpiar el enchufe. - Hay peligro de incendio o descarga eléctrica. • No rocíe agua directamente sobre el aparato para limpiarlo. •...
-
Página 26: Advertencias De Eliminación Muy Importantes
Información de seguridad Advertencias de eliminación muy importantes ADVERTENCIA • Deshágase del embalaje de este aparato de forma respetuosa con el medio ambiente. • Antes de deshacerse de un aparato compruebe que no estén deteriorados los tubos de la parte posterior. •... -
Página 27: Consejos Adicionales Para Un Uso Correcto
Consejos adicionales para un uso correcto • En el caso de un fallo de corriente, llame a la oficina local de su compañía eléctrica y solicite información sobre la duración de la interrupción del suministro. - La mayoría de los cortes de electricidad que se solucionan en una o dos horas no afectan a la temperatura del frigorífico. - Página 28 Información de seguridad • No vuelva a congelar alimentos que se hayan descongelado completamente. • La temperatura de la sección (secciones) o compartimento (compartimentos) de dos estrellas que tienen el símbolo de dos estrellas ( ) es ligeramente superior a la de otros compartimentos del congelador.
-
Página 29: Instrucciones Sobre Los Raee
Para obtener información sobre los compromisos medioambientales y las obligaciones reglamentarias del producto de Samsung, por ejemplo, REACH, WEEE y pilas, visite nuestra página de sostenibilidad disponible a través de www.samsung.com (Solo para productos que se venden en países europeos y Reino Unido) Español... -
Página 30: Instalación
Instalación Antes de instalar el frigorífico, siga detenidamente estas instrucciones para asegurar una instalación correcta y evitar accidentes. ADVERTENCIA • Utilice este frigorífico solo para las funciones propias que se describen en este manual. • Las servicios de reparación debe efectuarlos un técnico cualificado. •... -
Página 31: Instalación Paso A Paso
Instalación paso a paso PASO 1 Selección de la ubicación Requisitos del lugar: • • Alejado de la luz directa del sol • • Alejado de fuentes de calor • • Rango de temperatura: entre 10 °C y 43 °C Dimensiones del producto BRB26*0* / BRB26*1* BRB30*0* / BRB30*1*... - Página 32 Instalación Dimensiones totales del producto BRB26*0* BRB26*1* Modelo BRB30*0* BRB30*1* TIPO DESLIZANTE TIPO FIJO 01 * 10 (mín.) / 30 (recomendado) 95° (recomendado) 115° (recomendado) 1055 1055 * 01: Desde el armario hasta la parte trasera del producto. (unidades: mm) NOTA •...
- Página 33 Sistema de ventilación del armario Como se muestra en la figura, el aire que entra en el frigorífico circula por la vía de ventilación (ver la dirección de la flecha) del armario. El armario debe tener un espacio mínimo de 200 cm (ancho x alto: 500 mm x 40 mm) de espacio tanto para la entrada como para la salida de aire.
- Página 34 Instalación Dimensiones del armario PRECAUCIÓN Si el armario tiene puerta, asegúrese de que esta no pese para evitar que se vuelque o se caiga. Puerta del armario Anchura (mm) Peso (kg) Lado del frigorífico Máx. 18 Mín. 16 Máx. 19 Lado del congelador Máx.
- Página 35 • Si el armario es más alto que las dimensiones máximas (1782 mm), deberá utilizar otros materiales de acabado para rellenar el hueco. Consideración en cuanto a la ubicación de la toma de corriente y del espacio necesario Mín. 590 Mín.
- Página 36 Instalación Tipo de armario El tipo de armario recomendado es uno de los siguientes: NOTA Si se utiliza cualquiera de estos tipos de armario, no es necesario retirar la unidad principal del armario para reparar un PBA principal defectuoso. Si utiliza otro tipo de armario, deberá retirar la unidad principal de ese armario para realizar el mantenimiento.
- Página 37 NOTA Para instalar un armario que requiera una separación de 3 mm (03), consulte la tabla de referencia de armarios que aparece a continuación. BRB2600* BRB2601* Modelo TIPO DESLIZANTE TIPO FIJO Mín. 1041+B Mín. 1063+B Máx. 1102+B Máx. 1076+B Mín. 670+A Mín.
- Página 38 Instalación PASO 2 Pavimento • La superficie de instalación debe poder sostener un frigorífico a plena carga. • Para proteger el suelo, coloque un trozo grande de cartón en cada pata del frigorífico. • Una vez el frigorífico se encuentre en la ubicación definitiva, no lo desplace a menos que sea necesario a fin de proteger el suelo.
- Página 39 PASO 4 Regulación de las patas de ajuste PRECAUCIÓN • El frigorífico debe estar nivelado sobre un suelo plano y sólido. De no hacerlo, puede causar daños al frigorífico o lesiones físicas. • La nivelación debe hacerse con el frigorífico vacío. Asegúrese de que no quedan alimentos dentro del frigorífico.
- Página 40 Instalación PASO 5 Configuración inicial Siga estos pasos para que su frigorífico esté totalmente operativo. 1. Retire la espuma PE de cada esquina de los estantes, cuya función es proteger el frigorífico durante el transporte. 2. Abra la puerta y compruebe si se enciende la luz interior. 3.
- Página 41 PASO 6 Alarma de temperatura (solo modelos aplicables) Tipo 1 • El frigorífico parpadea «- -» en la pantalla de temperatura con una alarma si el congelador está demasiado caliente. Esto puede ocurrir si el congelador se calienta demasiado después de un corte de energía.
-
Página 42: Funcionamiento
Funcionamiento Panel de características TIPO 1 TIPO 2 01 Fridge (Frigorífico) / Vacation (Vacaciones) 02 Freezer (Congelador) / Power Freeze (Congelación rápida) / Cool Select+ (Selección de enfriamiento+) * 03 Door Alarm (Alarma de la puerta) 04 POWER (ENCENDER) * solo en los modelos aplicables NOTA Los indicadores LED se encienden todos a la vez cuando la puerta está... - Página 43 01 Frigorífico / Vacaciones (3 s) Para ajustar la temperatura del frigorífico, pulse Fridge (Frigorífico) para seleccionar la temperatura correspondiente. Puede modificar la temperatura entre 1 °C y 7 °C (por defecto: 3 °C). Enfriamiento rápido (Tipo 1) Enfriamiento rápido acelera el proceso de enfriamiento con la velocidad máxima del ventilador.
- Página 44 Funcionamiento 02 Congelador / Congelación rápida (3 s) / Selección de enfriamiento+ (3 s) Con el botón Freezer (Congelador) se puede ajustar la temperatura del congelador. Las temperaturas disponibles están entre -15 °C y -23 °C (por defecto: -19 °C). Freezer (Congelador) NOTA...
- Página 45 Cada vez que se mantiene pulsado Cool Select+ (Selección de enfriamiento+) durante 3 segundos, el modo de funcionamiento cambia en esta secuencia: Congelación Congelación suave (-5 °C) Frío (-1 °C) Fresco (2 °C) PRECAUCIÓN • Si cambia el modo de Congelador a Selección de enfriamiento+, los alimentos Cool Select+ almacenados pueden perder jugo o líquido de los mismos.
-
Página 46: Información Sobre El Almacenamiento
Funcionamiento Información sobre el almacenamiento Los números marcados en la parte inferior de esta figura indican el período de almacenamiento del alimento inmediatamente anterior. Por ejemplo, 4-6 meses para el pescado. Para congelar alimentos 1. Envuelva el alimento de forma hermética con materiales de envoltura adecuados. 2. - Página 47 Período de almacenamiento de los alimentos congelados El período de almacenamiento difiere según los tipos de alimentos y las temperaturas de almacenamiento. La siguiente especificación se basa en una temperatura de -18 °C (0 °F): • Aves frescas (pollos enteros), carne fresca (filetes, asados): hasta 12 meses •...
-
Página 48: Mantenimiento
Mantenimiento Manipulación y cuidado Estantes (frigorífico/congelador) / Estante para vino (solo en los modelos aplicables) 1. Extraiga un poco el estante (o el estante para vino). Luego, mientras levanta la parte trasera, tire hacia afuera. 2. Gire el estante (o el estante para vino) en diagonal para retirarlo. - Página 49 Protección del frigorífico / Protección para variedades Sujete la protección con ambas manos y luego levántela para retirarla. PRECAUCIÓN Para evitar accidentes, vacíe las protecciones antes de retirarlas Cajón del frigorífico / Cajón del congelador Levante suavemente la parte delantera del cajón y sáquelo.
-
Página 50: Limpieza
4. Enchufe el cable de alimentación. Recambio Lámparas LED Para reemplazar las lámparas del frigorífico, póngase en contacto con un centro local de servicio técnico de Samsung. ADVERTENCIA • El usuario no debe reemplazar las lámparas. No intente sustituir una lámpara usted mismo. Se puede producir una descarga eléctrica. -
Página 51: Solución De Problemas
Solución de problemas Antes de llamar al servicio técnico revise los siguientes puntos de comprobación. Las llamadas de servicio para situaciones normales (cuando no existe ningún defecto) se cobrarán a los usuarios. General Temperatura Síntoma Posibles causas Solución • El cable de alimentación no está •... - Página 52 Solución de problemas Olores Síntoma Posibles causas Solución • Limpie el frigorífico y elimine los • Alimentos en mal estado. alimentos en mal estado. El frigorífico huele. • Asegúrese de que los alimentos • Alimentos con olores fuertes. que despiden un olor fuerte están envueltos herméticamente.
-
Página 53: Se Oyen Ruidos Anómalos Procedentes Del Frigorífico
¿Se oyen ruidos anómalos procedentes del frigorífico? Antes de llamar al servicio técnico revise los siguientes puntos de comprobación. Las llamadas de servicio relacionadas con ruidos anómalos se cobrarán a los usuarios. Estos ruidos son normales. • Al principio o al final de una operación, el frigorífico puede hacer unos ruidos similares al encendido del motor de un coche. - Página 54 Solución de problemas • Cuando el frigorífico enfría o congela, el gas refrigerante circula por las tuberías selladas y produce un ruido de borboteo. Burbujeo • Cuando la temperatura del frigorífico aumenta o disminuye, las partes de plástico se contraen y se expanden y producen ruidos de golpeteo.
-
Página 55: Apéndice
Apéndice Instrucciones de seguridad • Para un uso más eficiente de la energía, mantenga todos los accesorios internos, como cestas, cajones, estantes y bandejas de cubitos de hielo, en la posición en la que los entrega el fabricante. Instrucciones de instalación Para los aparatos frigoríficos con clase climática Según la clase climática, este aparato frigorífico está... -
Página 56: Instrucciones Sobre La Temperatura
Apéndice Instrucciones sobre la temperatura Temperatura recomendada Ajuste perfecto de temperatura para el almacenamiento de alimentos: • Frigorífico: 3 °C • Congelador: -19 °C NOTA El ajuste de temperatura óptimo de cada compartimento depende de la temperatura ambiente. Por encima de la temperatura ambiente se basa en la temperatura ambiente de 25 °C. - Página 57 No almacene alimentos perecederos en la puerta. Los huevos deben almacenarse en el cartón o en una estante. La temperatura en los Almacenamiento en la puerta compartimentos de almacenamiento de la puerta fluctúa más que la temperatura del armario. Mantenga la puerta cerrada el mayor tiempo posible.
- Página 58 Apéndice Aves / Huevos Producto Frigorífico Congelador Aves frescas 2 días 6-8 meses Ensalada de pollo 1 día Huevos, frescos en estante 2-4 semanas No recomendado Pescado / Marisco Producto Frigorífico Congelador Pescado fresco 1-2 días 3-6 meses Pescado cocinado 3-4 días 1 mes Ensalada de pescado...
-
Página 59: Información Para El Modelo Y El Pedido De Piezas De Repuesto
Información pertinente para solicitar piezas de repuesto, directamente o a través de otros canales proporcionados por el fabricante, el importador o el representante autorizado. • Puede encontrar información sobre reparación profesional en http://samsung.com/support. Puede encontrar el manual de mantenimiento del usuario en http://samsung.com/support. Español Untitled-2 59 2021-03-30... - Página 60 Contacto con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene preguntas o comentarios relacionados con los productos Samsung, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de SAMSUNG. País Centro de contacto Sitio web SPAIN 91 175 00 15 www.samsung.com/es/support DA68-04341N-01...