Ein- Und Ausschalten Der Kamera; Einstellen Der Sprache - Concord Camera Eye-Q 4060 AF Guia De Inicio Rapido

LOS GEHT'S

EIN- UND AUSSCHALTEN DER KAMERA

Der Ein-/Ausschalter befindet sich auf der Oberseite der Kamera.
1. Um die Kamera einzuschalten, schieben Sie den Schalter nach links in Richtung
des ( ) Icon. (fig.1.1)
• Das Objektiv wird sich öffnen.
• Das LCD wird sich automatisch einschalten.
2. Um die Kamera wieder auszuschalten, schieben Sie den Ein-/Ausschalter wieder
nach rechts. ( ). (fig.1.2)
Hinweis:
Die Kamera wird bei Nichtgebrauch automatisch nach 60 Sekunden
abgeschaltet, um die Batterien zu schonen. Drücken Sie den Auslöser, um die
Kamera zurück auf zu betreiben.

EINSTELLEN DER SPRACHE

Wenn die Kamera zum ersten Mail eingeschaltet wird, erscheinen die Menüs zum Einstellen von Sprache,
Datum und Uhrzeit im LCD.
1. Schalten Sie die Kamera ein.
• Das Spracheinstellungsmenü wird im LCD erscheinen.
2. Betätigen Sie den Joystick
einzustellen.
3. Betätigen Sie OK zur Auswahl indem Sie den Joystick
4. In der nächsten Anzeige werden Sie gefragt „Sind Sie sicher?". Betätigen Sie
den Joystick um entweder Nein oder Ja auszuwählen.
5. Betätigen Sie OK um die Auswahl zu bestätigen
• Wenn Sie Nein auswählen, kehrt die Anzeige automatisch in die vorherige Anzeige zurück.
• Wenn Sie Ja auswählen, werden von nun alle Anzeigen in der eingestellten Sprache angezeigt.
EINSTELLEN DES DATUMS UND DER UHRZEIT
1. Betätigen Sie den Joystick
28 SEC
28 SEC
gewünschten Wert zu verändern.
2. Drücken Sie den Joystick
• Die Auswahl wird nachdem diese hervorgehoben dargestellt wird, blinken.
3. Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 bis Sie das Datum eingestellt haben.
4. Durch das Hereindrücken des Joysticks bestätigen Sie mit OK.
⁄ ⁄
⁄ ⁄
All manuals and user guides at all-guides.com
um die Sprache die Sie wählen wollen,
DATUMEINSTELLUNG
01 ⁄ 01 ⁄ 2003
OK
ZURÜCK SET
um die Werte der jeweils blinkenden Position auf den von Ihnen
um eine der Optionen auszuwählen.
hereindrücken.
ZEITEINSTELLUNG
01:01 AM
ZURÜCK OK
15
fig.1.1 Kamera einschalten
fig.1.2 Kamera ausschalten
SPRACHAUSWAHLOPTION
English
Français
Español
Deutsch
OK
ZURÜCK
⁄ ⁄
SET
SET
28 SEC