GIVI PLX2159 Instrucciones De Montaje

PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE
SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - SUPORTE DE MALAS ESPECÍFICO
N° Descrizione/Description
Telaio laterale - Side frame - Châssis latéral
1
Soporte lateral - Seitenrahmen - Suporte lateral
Ponte - Bridge - Pont
2
Brücke - Puente – Ponte
Supporto inferiore - Lower support - Support inférieur
3
Soporte inferior - Untere Halterung - Suporte inferior
Supporto superiore - Support higher - Support supérieur
4
Halterung höher - Soporte superior - Apoio superior
Supporto - Support - Support
5
Halterung - Soporte – Apoio
Piastrina di supporto - Support plate
6 Plaque de support - Trägerplatte
Pletina de soporte - Placa de apoio
Vite - Screw - Vis - Schraube
7
Tornillo - Parafuso
Vite - Screw - Vis - Schraube
8
Tornillo - Parafuso
Vite - Screw - Vis - Schraube
9
Tornillo - Parafuso
Vite - Screw - Vis - Schraube
10
Tornillo - Parafuso
Rondella spaccata - Split washer - Scheibe - Rondelle fendue
11
Arandela seccionada - Arruela Dentada
Rondella Inox - Stainless Steel Washer
12
Rondelle Inox - Rostfreie Unterlegscheibe Aus Stahl
Arandela Inox - Arruela Lisa De Aço Inox
Rondella spaccata - Split washer - Scheibe - Rondelle fendue
13
Arandela seccionada - Arruela Dentada
Rondella - Washer - Rondelle - Scheibe
14
Arandela – Arruela
Dado - Bolt - Ecrou
15
Mutter - Tuerca – Porca
Tappo - Cap - Fiche - Stecker Ta Tapp ppo o
16
Cavallotto - Retaining clamp a a va vall llot otto
17 P Patte de fixation -Abrazadera P at atte te
Halteklammern - Abraçadeira de fixação k k la lamm mmer ern
Co Componenti Originali - Original Parts Comp mpon onen enti
18 Parties Originales - Original Bauteile Pa Part rtie ie
Componentes Originales - Componentes Originais n n en ente te
Particolari Inclusi nel SRA2159
C C Components Included In The SRA2159
Pièces Inclues Dans SRA2159
19
Die Einzelnen Teile Sind Bei SRA2159
Despieces Incluidos SRA2159
Componentes inclusos na SRA2159
Particolari Inclusi nel 07RKIT
Components Included In The 07RKIT
Pièces Inclues Dans 07RKIT
20
Die Einzelnen Teile Sind Bei 07RKIT
Despieces Incluidos 07RKIT
Componentes inclusos na 07RKIT
©Copyright 22/09/2021 LF-Rev00
PLX2159 - KLX2159
YAMAHA TRACER 9 (2021)
ad ada a
St Stah ahl l
ib ibe e - - Ro Rond ndel elle le f fen endu due
el ela a D D
o o nd ndel elle le - - S S
a a – – A Arr rrue uela la
do do - - B Bol ol
- - T Tue uerc rca a
- - Ca Cap p - - Fi Fich che e - - St Ste e
En Ench chuf ufe Enchufe – Capa e – – Ca Capa pa
to - - R Ret etai aini ning ng
d de e fi fixa xati tion on - -Ab Ab
n - - Ab Abr r
ti O Ori ri
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Caratteristiche/Features
-
-
-
-
-
-
TBEI M8x20
TBEI M8x35 EI EI M M8x 8x35 35
TCE M6x55 C C E E M6 M6x5 x55 5
TB TBEI TBEI M8x25 EI M M8x 8x25 25
Foro Ø8mm 8m 8m
Fo Foro Ø8mm Esterno Ø14mm Sp.0,3mm Fo
e
Foro Ø6mm
Foro Ø8mm Esterno Ø20mm Sp.2mm
Dado Autobloccante Flangiato
M8 ( H.9,5mm)
-
-
-
-
-
Codice/Code Quantità/quantity
PLX2159DXV
2 (Right: Left)
PLX2159SXV
GNB2800V 1
GL4867DXV 67 67DX DXV V
2 (Right: Left) 2 2 (R (Rig ig
GL4867SXV
GL4904DXV
2 2 2 (Right: Left) (R (Rig ight ht: : Le Left ft)
GL4904SXV
GL4868DXV
2 (Right: Left) (R (Ri i
GL GL4868SXV GL48 486 6
GL4827V G G L4 L482 827V 7V 2
820TBEI 82 820T 0TBE BE 4
835TBEI 2
655TCE 4
825TBEI 8
Z1060 6
805RONX 6
Z1063 4
820RON 16
8DADIFN 8
13COP 6
Z2271 4
- -
- -
- -
1/10
)