De¤erli Müflterimiz,
Ürün s eçiminde S‹NBO'yu tercih etti¤iniz için teflekkür ederiz.
Uzun ve verimli bir kullan›m için cihaz› kullanmadan önce bu k›lavuzu özellikle güvenlik
talim atlar›na dikkat ederek okum an›z› ve devam l› s uretle s aklam an›z› tavs iye ederiz.
Sayg›lar›m›zla,
Sinbo Küçük Ev Aletleri
D‹KKAT: Dufl veya küvette kullan›lmaz.
UYARI: Bu cihaz› küvet, dufl teknesi ve su içeren di¤er kaplara yak›n yerde
kullanmay›n›z.
Bakanl›kça belirlenen ve ilan edilen kullan›m öm rü 7 y›ld›r.
Childre n be ing s upe rvis e d not to play with the appliance .
This appliance is not intended for us e by pers ons (including children) with reduced phys ical, s ens ory
or mental capabilities , or lack of experience and knowledge, unles s they have been given s upervis ion
or ins truction concerning us e of the appliances by a pers on res pons ible for their s afety. Children
s hould be s upervis ed to ens ure that they do not play with the appliance.
This device can only be us ed by children older than 8 years old or phys ically dis abled or hearing-
impaired or people with lessen mental faculties or the inexperienced or ignorant people after providing
s ufficient inform ation for s ecure utilization and by inform ing about the pos s ible hazards or under
supervision. Children should not play with this device. The cleaning and maintenance activities carried
by children s hould be under s upervis ion.
Cihazla oynamamalarını güve nce ye almak için çocuklar göze tim altında tutulmalıdır.
Bu ürün (çocuklar dahil ) fiziks el has s as iyeti az, zihins el olarak yeters iz, deneyim s iz ve yeterli bilgiye
s ahip olm adan yada kendilerinin güvenli¤inden s orum lu olan kifliler tarafından bu ürünü kullanm ak
için gerekli talimatlar verilmemifl kiflilerin kullanım ına uygun de¤ildir.
Bu cihaz, denetim sa¤lanması veya cihazın güvenli bir flekilde kullanılması ve karflılaflılan tehlikelerin
anlaflılmas ı ile ilgili bilgi verilmes i durumunda, yaflları 8 ile üzeri olan çocuklar ve fiziks el, iflits el veya
aki yetenekleri azalm ıfl veya tecrübe ve bilgi eks ikli¤i olan kifliler tarafından kullanılabilir. Çocuklar
ciha z ile oyna m a m a lıdır. Te m izle m e ve kulla nıcı ba kım ı çocukla r ta ra fında n göze tim s iz ola ra k
yapılmam alıdır.
- 1 -