Publicidad
DESCRIPTION
Caisse de fondation avec couvercle en acier de 4 mm
traité anticorrosion par cataphorèse, dotée d'un groupe
de bras et d'une butée réglable du vantail en ouverture.
Adaptée pour l'introduction de tuyaux pour le drainage et
pour le passage des câbles électriques.
Composants
1. Bras supérieur
2. Groupe bras
3. Coussinet
4. Cache-trou
5. Butée mécanique
6. Caisse
7. Couvercle
8. Capuchon
INSTALLATION
Creuser la fosse pour la caisse .
Préparer les boîtiers de dérivation et les tuyaux ondulés
nécessaires pour les raccordements et pour le drainage.
N.B. : le nombre de tuyaux dépend du type d'installation
et des accessoires prévus .
Positionner la caisse contre le pilier en s'assurant que les
tuyaux ondulés passent bien à travers les trous prévus.
Remplir la fosse de béton. .
Niveler la caisse par rapport au sol et positionner le pivot
en l'alignant avec la charnière supérieure du portail.
Laisser solidifier pendant au moins 24 heures.
Éliminer tout résidu de béton à l'intérieur de la caisse .
Lubrifier le pivot de la caisse, le coussinet, le groupe
de bras et le bras supérieur. Assembler le tout comme
indiqué sur le dessin .
Monter le vantail du portail sur la charnière supérieure.
S'assurer que le vantail s'ouvre et se ferme facilement.
Fixer à l'aide de vis appropriées, ou souder soigneusement,
le vantail au bras supérieur .
119AW05
119AW05 ver.1 1 02/2013
Poser le couvercle sur la caisse de fondation, fixer le
FR
cache-trou et appliquer le capuchon sur le couvercle .
Mise au rebut et élimination - Avant d'eff ectuer ces opérations,
il est toujours recommandé de vérifi er les normes spécifi ques
en vigueur sur le lieu d'installation. Les composants de l'em-
ballage (carton, plastiques, etc.) sont assimilables aux déchets
urbains solides et peuvent être éliminés sans aucune diffi culté,
en procédant tout simplement à la collecte diff érenciée pour le
recyclage. D'autres composants (cartes électroniques, batteries
des émetteurs, etc.) peuvent par contre contenir des substances
polluantes. Il faut donc les désinstaller et les remettre aux entre-
prises autorisées à les récupérer et à les éliminer.
NE PAS JETER DANS LA NATURE !
Les données et les informations contenues dans ce manuel sont
susceptibles de subir des modifi cations à tout moment et sans
aucun préavis.
BESCHREIBUNG
Fundamentkasten mit 4 mm starkem Stahldeckel mit
Kataphorese-Schutzbeschichtung, mit Antriebsarmeinheit
und einstellbarem Toranschlag im Auflauf. Mit Öffnungen
für Drainagerohr und Stromkabel.
Bestandteile
1. Oberer Antriebsarm
2. Antriebsarmeinheit
3. Lager
4. Lochabdeckung
5. Mechanischer Anschlag
6. Fundamentkasten
7. Deckel
8. Abdeckkappe
MONTAGE
Eine Grube für den Fundamentkasten graben .
Die notwendigen Verteilerdosen und die für den Anschluss
an den Verteilerschacht notwendigen Leerrohre sowie
das Drainagerohr vorsehen.
Hinweis: die Anzahl der notwendigen Rohre hängt vom
Anlagentyp und den vorgesehenen Zusatzgeräten ab .
Fundamentkasten bündig zum Torpfeiler in der Grube
versenken, darauf achten, dass die Kabelschläuche und
das Drainagerohr durch die dafür vorgesehenen Löcher
gehen.
Grube mit Beton auffüllen. .
Den Fundamentkasten nivellieren und dafür sorgen,
dass der Zapfen des Fundamentkastens mit dem oberen
Scharnier übereinstimmt. Mindestens 24 Stunden fest
werden lassen.
Das Kasteninnere von Betonresten befreien .
Den Drehzapfen des Fundamentkastens, das Lagerfutter,
die Antriebsarmeinheit und den oberen Antriebsarm
schmieren. Das Ganze nach Zeichnung zusammenbauen
.
Torflügel montieren, dabei das obere Scharnier
DE
einstecken.
Überprüfen, dass sich der Torflügel problemlos öffnet und
schließt.
Torflügel mit geeigneten Schrauben am oberen
Antriebsarm befestigen oder sorgfältig festschweißen .
Deckel
auf
den
Fundamentkasten
Lochabdeckung befestigen und die Abdeckkappe in den
Deckel stecken .
Abbau und Entsorgung -
Vor der Entsorgung ist es
empfehlenswert, sich über die am Installationsort geltenden
Vorschriften zu informieren. Die Bestandteile der Verpackung
(Pappe, Kunststoff usw.) können getrennt gesammelt mit dem
normalen Hausmüll entsorgt werden. Weitere Bestandteile (Pla-
tinen, Handsenderbatterien usw.) können Schadstoff e enthalten.
Sie müssen dementsprechend entfernt und in zugelassenen
Fachbetrieben entsorgt werden.
NICHT IN DIE UMWELT GELANGEN LASSEN!
Die in dieser Anleitung angegebenen Daten und Informationen
können jederzeit, ohne Vorankündigung abgeändert werden.
legen,
die
w w w . c a m e . c o m
Publicidad
