1
2
3
4
1. Laser pointer. 2. Infrared sensor. 3. Trigger - ON / Measuring key. 4. Battery compartment. 5. LCD screen with backlight -
Show reading data and information. 6. Left key - Measurement unit switch. 7. Right key - Laser ON or OFF.
1. Pointeur laser. 2. Capteur infrarouge. 3. Gâchette - touche MARCHE/Mesure. 4. Compartiment des piles. 5. Écran LCD
7. Touche droite - Laser MARCHE ou ARRÊT.
1.
2.
7.
1. Laserpointer. 2. Infrarotsensor. 3. Auslöser – EIN / Messtaste. 4. Batteriefach. 5. LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung –
1.
4.
1. Indicator laser. 2.
5.
dreapta - laser PORNIT sau OPRIT.
1. Puntero láser. 2.
LCD con retroiluminación - Muestra los datos y la información sobre las lectura. 6.
medición. 7. Tecla derecha - encendido y apagado de láser.
1. Ponteiro de laser. 2. Sensor de infravermelhos. 3. Interruptor - LIGADO/Chave de medição. 4. Compartimento da pilha.
5. Ecrã LCD com retroiluminação - Mostrar os dados e as informações de leitura. 6.
unidade de medição. 7. Tecla para a direita - LIGAR ou DESLIGAR a laser.
1.
2.
SAAM10589 Laser Measuring tool IM/SM (IMn23) A5 v5 R.indd 3
3.
6. Linke Taste – Schalter für Maßeinheit. 7. Rechte Taste – Laser EIN oder AUS.
2.
3.
5.
7.
3.
3. Disparador - ON / Indicador de medición. 4. Compartimento de pila. 5. Pantalla
3.
6.
5
6
7
6. Touche gauche - Commutateur d'unité de mesure.
6.
6.
4. Pil bölmesi. 5.
7.
4. Komora baterii. 5.
6.
4. Compartimentul bateriilor.
7. Tasta
31/07/2017 13:24
3