Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones de Instalación y Operatividad
LB4 Series
NSF/ANSI Estándar 55 Clase A
Sistema Testeado y Certificado por
NSF International en contra CSA
B483.1 y NSF/ANSI 55
para la Desinfección, Clase A
C
US
Sistema
Flujo Nominal
Sistema
LB6-02XA
6.1 l/min
LBH6-05XA
LB6-03XA
8.3 l/min
LBH6-10XA
LB6-06XA
12.9 l/min
LBH6-15XA
LB6-10XA
23.8 l/min
LBH6-25XA
LB6-15XA
29.9 l/min
LBH6-40XA
Importador:
Camprold Smart Trading Mexico S.A. de C.V.
Calle 12 Manzana 13 Lote 5
Colonia Guadalupe Proletaria
Gustavo A. Madero
C.P. 07670, Ciudad de México
+52 55-2746-1351
iluminando tecnologias de por vida
LBH4 Series
NSF/ANSI Estándar 55 Clase B
Sistema Testeado y Certificado por
C
US
Flujo Nominal
Sistema
Flujo Nominal
LB5-02XB
8.3 l/min
11.0 l/min
LB6-02XB
15.5 l/min
LB5-03XB
19.7 l/min
LB6-03XB
20.4 l/min
LB5-06XB
29.9 l/min
28.8 l/min
LB6-06XB
68.1 l/min
LB5-10XB
49.2 l/min
LB6-10XB
LB5-15XB
83.3 l/min
LB6-15XB
BLACKCOMB
OWNER'S MANUAL
LB5 Series
LB6 Series
NSF International en contra CSA
B483.1 y NSF/ANSI 55
para la Desinfección, Clase B
Sistema
Flujo Nominal
LBH5-05XB
20.4 l/min
LBH6-05XB
LBH5-10XB
28.8 l/min
LBH6-10XB
LBH5-15XB
49.2 l/min
LBH6-15XB
LBH5-25XB
83.3 l/min
LBH6-25XB
LBH5-40XB
106.0 l/min
LBH6-40XB
LBH5 Series
LBH6 Series
LUMINOR - Sistema Estándar
Sistema
Flujo Nominal
Sistema
LB4-021
LBH4-051
LB5-021
7.6 l/min
LBH5-051
LB6-021
LBH6-051
LB4-031
LBH4-101
LB5-031
11.4 l/min
LBH5-101
LB6-031
LBH6-101
LB4-061
LBH4-151
LB5-061
22.7 l/min
LBH5-151
LB6-061
LBH6-151
LB4-101
LBH4-251
LB5-101
41.6 l/min
LBH5-251
LB6-101
LBH6-251
LB4-151
LBH4-401
LB5-151
56.8 l/min
LBH5-401
LB6-151
LBH6-401
LB4-201
LB5-201
79.5 l/min
LB6-201
Flujo Nominal
18.9 l/min
37.9 l/min
56.8 l/min
94.6 l/min
151.4 l/min
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Luminor LB4 Serie
- Página 1 LBH4 Series LB5 Series LBH5 Series LB6 Series LBH6 Series NSF/ANSI Estándar 55 Clase A NSF/ANSI Estándar 55 Clase B LUMINOR - Sistema Estándar Sistema Flujo Nominal Sistema Flujo Nominal Sistema Testeado y Certificado por Sistema Testeado y Certificado por...
- Página 2 Enhorabuena por la compra de este sistema de desinfección ultravioleta. Al comprar un sistema de desinfección UV LUMINOR, no solo recibe un producto de alta calidad, sino también tranquilidad. Al instalar un sistema UV en su hogar, le da la seguridad de que su agua tendrá un nivel adicional de protección.
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE DE CONTENIDOS Consideraciones de Seguridad ................... 4 Antes de Empezar ....................... 5 Parámetros de la Calidad del Agua ..................5 Montaje ..........................6 Condiciones de Instalación ....................8 Ubicación ..........................8 Instalación ......................... 9 Desinfección Del Sistema ....................12 Limpieza Condiciones de Instalación ................ -
Página 4: Consideraciones De Seguridad
Consideraciones de Seguridad Es importante tener cuidado al operar y/o mantener su sistema. FAVOR DE LEER ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR CON EL PRODUCTO 1. ESTE APARATO NO SE DESTINA PARA UTILIZARSE POR PERSONAS (INCLUYENDO NIÑOS) CUYAS CAPACIDADES FÍSICAS, SENSORIALES O MENTALES SEAN DIFERENTES O ESTÉN REDUCIDAS, O CAREZCAN DE EXPERIENCIA O CONOCIMIENTO, A MENOS QUE DICHAS PERSONAS RECIBAN UNA SUPERVISIÓN O CAPACITACIÓN PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL APARATO POR UNA PERSONA RESPONSABLE DE SU SEGURIDAD. -
Página 5: Antes De Empezar
Taninos (orgánicos): <0.1 ppm (0.1 mg/L) UVT (transmitancia): >85% (Comuníquese con LUMINOR si el agua tiene un UVT inferior al 80% para obtener recomendaciones de pretratamiento). Puede el agua en un laboratorio analítico privado o con su distribuidor local. Siempre se recomienda instalar una prefiltración de al menos 5 micras antes de un sistema de desinfección... -
Página 6: Montaje
Montaje Desembale el sistema y asegúrese de que todos los componentes estén incluidos. Su sistema incluye los siguientes componentes: BLACKCOMB (Sistema de lámparas estándar). LLAVE DE LA LÁMPARA TUERCAS CONTROLADOR 320006 SISTEMAS 4.1 JUNTA TÓRICA RC-B4.01 SISTEMAS 5.1/6.1 300038 RC-B56.01 LÁMPARA UV Series RL-210 Series RL-290... - Página 7 BLACKCOMB-HO (Sistema de lámparas de alto rendimiento). LLAVE DE LA LÁMPARA TUERCAS CONTROLADOR 320006 SISTEMAS 4.1 JUNTA TÓRICA RCHO-B4.12 300038 (se adapta a todas las unidades) LÁMPARA UV 5.1/6.1 SYSTEMS Series RL-210HO RCHO-B56.12 Series RL-330HO (fits all units) Series RL-420HO Series RL-600HO Series RL-950HO BUJÍA...
-
Página 8: Condiciones De Instalación
El sistema debe instalarse después de otros equipos de tratamiento de agua (descalcificador o filtros, Ver Figura 1. Para los sistemas de punto de uso (POU), instale la unidad justo antes del grifo. LUMINOR recomienda que se instale un filtro de 5 micrones antes del sistema UV. -
Página 9: Instalación
Instalación Paso 1: El reactor se puede instalar horizontal o verticalmente utilizando las abrazaderas suministradas. La instalación vertical es el método recomendado, con la entrada en la parte inferior (conexión de la lámpara en la parte superior) ya que permite que el aire que pueda haber en las tuberías se purgue fácilmente. - Página 10 Paso 6: Una vez que se haya conectado el sistema, retire suave- mente la funda de cuarzo de su empaque teniendo cuidado de no tocar la lente con las manos. Se recomienda el uso de guantes de algodón para este procedimiento, ya que los aceites de las manos pu- eden dejar residuos en el tubo y la lámpara que, en última instancia, pueden impedir que la luz ultravioleta llegue al agua.
- Página 11 Paso 10: Monte el controlador en la pared de modo que quede encima o al lado del reactor para asegurarse de que no se deposite humedad en ninguna de las conexiones (consulte la Figura 1). Monte siempre el controlador verticalmente. Para sistemas monitoreados, inserte el conector del sensor en el puerto IEP ubicado en el lado derecho del controlador (Figura 6).
-
Página 12: Desinfección Del Sistema
Desinfección del Sistema En cada nueva instalación, o cada vez que el sistema UV se apague, se quede sin energía o no funciona por cualquier otro motivo, las instalaciones podrían contaminarse los siguientes pasos para desinfectarlo correctamente. Paso 1: Busque y elimine cualquier “atasco” en las tuberías de toda la casa, ya que pueden albergar bacterias. -
Página 13: Limpieza Del Sensor Uv
Paso 10: Seque el tubo con un paño limpio. Paso 11: Reemplace la junta tórica y deslice el manguito nuevamente dentro del reactor siguiendo los pasos 7 y 8 del manual de instalación. Limpieza del Sensor UV Dependiendo de la calidad del agua, el sensor UV puede requerir una limpieza periódica. Como mínimo, el sensor UV debe limpiarse anualmente. -
Página 14: Controladores Blackcomb
Para remediar Series LBH4 Series LB4 esta condición, la lámpara UV debe reemplazarse por una lámpara UV LUMINOR nueva. Controladores BLACKCOMB y BLACKCOMB Una pantalla LCD a todo color proporciona al usuario una de- scripción detallada del rendimiento del sistema, además de... -
Página 15: Pantallas Operativas Blackcomb 5.1
LUMINOR. En cualquier momento durante el funcionamiento, el usuario puede desplazarse por la pantalla de inicio de LUMINOR, la vida útil restante de la lámpara, el código QR, la información de contacto y las pantallas de piezas de mantenimiento presionando el botón ubicado en la parte frontal del controlador. -
Página 16: Secuencia Regresiva De La Lámpara
Por debajo del 56%, los números y la señal de advertencia se vuelven rojos y el balasto emite un pitido audible cada 15 segundos. Por debajo del 51%, la pantalla es de color rojo fijo y se emite una alarma sonora constante. Esto se alterna con una pantalla que indica “el agua puede no ser apta para el consumo”. -
Página 17: Servicio Del Sistema Sugerido
Los usuarios con un teléfono con cámara equipado con la aplicación de lectura correcta pueden escanear la imagen del código QR y, a través de una red inalámbrica, conectarse a una página web de LUMINOR en el navegador del teléfono. La página web QR de LUMINOR tiene información sobre cómo comprar componentes de repuesto, así... -
Página 18: Solución De Problemas Del Sistema
Solución de Problemas del Sistema Alarmas Importantes: Las siguientes dan una alarma sonora constante. Si está presente, la electroválvula está cerrada y los Módulos 4-20, Alarma Remota y WIFI transmiten la alarma. Pnatalla del Sistema Problema Solución Restablezca el circuito de protección de la lámpara;... - Página 19 Verifique que los módulos estén conectados El sensor UV ya no se correctamente y entre sí. comunica con el sistema. Los módulos se pueden probar individualmente conectándolos uno cada vez y apagando y reiniciando el sistema. Se ha detectado una mala conexión en el Reemplace cualquier módulo puerto IEP.
-
Página 20: Dispositivos De Control De Temperatura
En situaciones extremas, la temperatura elevada del agua o la fluctuación de la temperatura pueden reducir la salida de la lámpara UV. En estos casos, o si la temperatura elevada del agua es una molestia, LUMINOR recomienda una de las siguientes formas de dispositivos de control de temperatura. -
Página 21: Módulo De Conexión De Alarma Remota
MÓDULO DE CONEXIÓN DE ALARMA REMOTA: Permite una conexión a un dispositivo remoto como un timbre, luz, sistema de alarma, PLC, etc., a través de un par de contactos. En funcionamiento normal, los contactos OK y COM estarán conectados, y cuando haya un fallo (UV bajo, fallo de lámpara, fallo de energía), los contactos de fallo y COM estarán conectados. -
Página 22: Especificaciones Del Sistema De Salida Estándar Blackcomb
Especificaciones del Sistema BLACKCOMB Estándar ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO LUMINOR Sistema de lámparas de salida estándar LB4-021 LB4-031 LB4-061 LB4-101 LB4-151 LB4-201 MODELO LB5-021 LB5-031 LB5-061 LB5-101 LB5-151 LB5-201 LB6-021 LB6-031 LB6-061 LB6-101 LB6-151 LB6-201 NSF Clase A Rango de Flujo 6.1 l/min... -
Página 23: Especificaciones Del Sistema De Alto Rendimiento Blackcomb-Ho
Especificaciones del Sistema de Alto Rendimiento BLACKCOMB-HO ESPECIFICACIONES DEL EQUPO LUMINOR Sistema de lámparas de alto rendimiento LBH4-05X LBH4-10X LBH4-15X LBH4-25X LBH4-40X MODELO LBH5-05X LBH5-10X LBH5-15X LBH5-25X LBH5-40X LBH6-05X LBH6-10X LBH6-15X LBH6-25X LBH6-40X NSF Clase A Rango de Flujo 8.3 l/min... -
Página 24: Hoja De Datos De Rendimiento (En Todos Los Sistemas Nsf/Ansi Estándar 55, Clase A)
Hoja de datos de rendimiento (en todos los sistemas NSF/ANSI Estándar 55, Clase A) Sistema Testeado y Certifiedo por NSF International econtra CSA B483.1 y NSF/ANSI 55 para el Rendimiento de Desinfección, Clase A LB6-02XA LB6-03XA Modelo LB6-06XA LB6-10XA LB6-15XA LBH6-05XA LBH6-10XA LBH6-15XA LBH6-25XA LBH6-40XA LB6-02A-12V LB6-03A-12V LB6-02A-24V... -
Página 25: Hoja De Datos De Rendimiento (En Todos Los Sistemas Nsf/Ansi Estándar 55, Clase B)
Hoja de Datos de Rendimiento (en todos los Sistemas NSF/ANSI Estándar 55, Clase B) Sistema Testeado y Certifiedo por NSF International contra CSA B483.1 y NSF/ANSI 55 para el Rendimiento de Desinfección Clase B LB5-06XB LB5-10XB LB5-15XB LBH5-05XB LBH5-10XB LBH5-15XB LBH5-25XB LBH5-40XB Modelo... -
Página 26: Declaración De Garantía Limitada
Los productos vendidos pero no fabricados por LUMINOR están sujetos a la garantía proporcionada por el fabricante de dichos productos y no a la garantía de LUMINOR. LUMINOR no será responsable por daños o desgaste de los productos causados por condiciones de funcionamiento anormales, accidentes, abuso, mal uso, alteraciones o reparaciones no autorizadas, o si el producto no se instaló... -
Página 27: Registro De Garantía
Para obtener servicio bajo esta garantía, primero debe comunicarse con el Servicio de atención al cliente de LUMINOR al 855-837-3801 (519-837-3800 fuera de los EE. UU. O Canadá) para obtener una Autorización de devolución de garantía. Luego deberá devolver el producto a través del concesionario o distribuidor de LUMINOR donde se compró... -
Página 28: Southgate Drive, Unit 4 Guelph, Ontario, Canada N1G 4P5
iluminando tecnologías de por vida 80 Southgate Drive, Unit 4 Guelph, Ontario, CANADA N1G 4P5 P: 519-837-3800 TF: 855-837-3801 F: 519-837-3808 info@luminoruv.com www.luminoruv.com PN#919358 Fecha de la Versión: 11-2021...