Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham
10-JAN-2021
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Remarque: Votre heurtoir de porte Tilden est fabriqué en laiton massif forgé. Le forgeage est un processus par lequel un outil forme
et comprime le métal avec une force énorme. Chaque pièce est ensuite polie à la main.
Placez l'une des plaques murales à l'emplacement souhaité sur la porte.
1.
Après le positionnement sur la porte, marquez légèrement le trou de la plaque murale M.S.
2.
Montage de la plaque murale comme illustré, dans le poteau de contour
3.
Marquez l'emplacement de l'installation de la vis de montage. Retirez la plaque murale de montage de la porte.
4.
Placez la plaque murale sur la porte et insérez la vis de montage. Placez le heurtoir de porte tilden sur la plaque murale et
5.
serrez la vis Allen.
Si nécessaire, desserrez les vis de montage mural et le heurtoir de porte ajustable pour obtenir un alignement correct sur
6.
la porte. Resserrez la vis Allen et remontez la plaque murale
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Nota: Su aldaba de puerta Tilden está hecha de latón macizo forjado. La forja es un proceso mediante el cual una herramienta se
forma y comprime el metal con una enorme cantidad de fuerza. Luego, cada pieza se pule a mano.
Coloque una de las placas de pared en la ubicación deseada de la puerta.
1.
Después de colocarlo en la puerta, marque ligeramente la marca del orificio de la placa de pared M.S.
2.
Montaje en placa de pared como se muestra, en el poste de contorno.
3.
Marque la ubicación de la instalación del tornillo de montaje. Retire la placa de pared de montaje de la puerta.
4.
Coloque la placa de pared sobre la puerta e inserte el tornillo de montaje. Coloque la aldaba de puerta tilden sobre la placa
5.
de pared y apriete el tornillo Allen.
Si es necesario, afloje los tornillos de montaje en la pared y la aldaba de puerta inclinable ajustable para obtener la
6.
alineación adecuada en la puerta. Vuelva a apretar el tornillo Allen y vuelva a montar la placa de pared.
CARE INSTRUCTIONS
Wipe with a soft, dry cloth. To protect the finish, do not use household cleaners or abrasives.
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
Essuyez avec un chiffon doux et sec. Pour protéger la finition, n'utilisez pas de nettoyants ménagers ou abrasifs.
INSTRUCCIONES DE CUIDADO
Limpie con un paño suave y seco. Para proteger el acabado, no use limpiadores domésticos ni abrasivos.
© 2020 Williams-Sonoma, Inc.
Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
3/3
UK – A – NS