IKEA SKRUV Manual página 4

SVENSKA
För INOM- och UTOMHUSBRUK!
VARNING!
Anslut inte ljusslingan till strömkällan
medan den är kvar i förpackningen. An-
slutningssladden kan inte repareras eller
ersättas. Om sladden är skadad måste
hela armaturen kasseras.
OBS! Strypningsrisk.
Placera utom räckhåll för små barn.
ANVÄND ENBART EN SÄKERHETSTRANS-
FORMATOR SOM STRÖMKÄLLA TILL
PRODUKTEN.
ČESKY
Na VNITŘNÍ I VENKOVNÍ POUŽITÍ!
UPOZORNĚNÍ!
Nezapojujte do elektrické sítě, pokud je
výrobek ještě zabalený! Napájecí kabel
nemůžete opravit ani nahradit. V případě
poškození kabelu je potřeba celé zařízení
vyřadit.
POZOR! Riziko uškrcení.
Udržujte mimo dosah dětí.
NA PŘÍVOD ELEKTRICKÉ ENERGIE POUŽÍ-
VEJTE VÝHRADNĚ BEZPEČNÝ TRANSFOR-
MÁTOR.
4
ESPAÑOL
PARA INTERIOR Y EXTERIOR.
¡ATENCIÓN!
No conectes la iluminación a la corriente
eléctrica, mientras esté en el paquete. El
cable de conexión no se puede reparar ni
reemplazar. Cuando el cable esté dañado,
se debe descartar toda la iluminación.
¡ADVERTENCIA! Riesgo de estrangula-
miento.
Cuélgalo fuera del alcance de tus hijos.
UTILIZA EXCLUSIVAMENTE UN TRANS-
FORMADOR DE SEGURIDAD PARA LA
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA DE ESTE
PRODUCTO.
ITALIANO
PER INTERNI ED ESTERNI.
AVVERTENZA!
Non collegare l'illuminazione alla corrente
elettrica quando è ancora nella confezione.
Il cavo di collegamento non può essere
riparato o sostituito. Se il cavo è danneg-
giato, l'intera illuminazione deve essere
eliminata.
AVVERTENZA! Rischio di strangolamento.
Appendila fuori dalla portata dei bambini.
USA ESCLUSIVAMENTE UN TRASFORMA-
TORE DI SICUREZZA PER L'ALIMENTAZIO-
NE ELETTRICA DI QUESTO PRODOTTO.
AA-1143595-2