Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Screening Eagle Proceq equotip Serie
- Página 1 Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de Prise en Main Guida Breve Guía de Inicio Rápido Guia de Início Rápido Hızlı Başlangıç Kılavuzu Краткое руководство クイックスタートガイド 快速入门指南 빠른 시작 안내서 Swiss Solutions since 1954...
- Página 2 © 2022 Proceq SA...
-
Página 3: Scope Of Delivery
Touchscreen Unit: Information Documents Return to the previous menu by pressing the Back Button protection foil and lift the stand Screening Eagle Website: www.screeningeagle.com or the return icon (arrow) at the top left of the Touchscreen. as shown. Insert the battery and fasten it in place with the screw. -
Página 4: Lieferumfang
Rückkehr zum vorhergehenden Menü durch Touchscreen Einheit: Information Dokumente folie abziehen und Halterung wie Drücken der Zurücktaste oder des Symbols “Zurück” (Pfeil) Screening Eagle Website: www.screeningeagle.com dargestellt ausklappen. Akku einle- oben links am Touchscreen. gen und mit der Schraube fixieren. -
Página 5: Contenu De La Livraison
Touchscreen: Information Documentation film de protection et soulevez le Retour ou sur l’icone de retour (flèche) située dans l’angle le site Internet Screening Eagle: www.screeningeagle.com support comme indiqué. Insérez la supérieur gauche du Touchscreen. batterie et fixez avec la vis. -
Página 6: Primi Passi
Touchscreen: Informazioni Documenti Per installare la batteria, togliere Sito web Screening Eagle: www.screeningeagle.com Tornare al menu precedente premendo il pulsante di ritorno la pellicola protettiva e sollevare il o la freccia in alto a sinistra del touchscreen. -
Página 7: Volumen De Suministro
Unidad de pantalla táctil: información Documentos lámina de protección y levantar el el icono de retorno (flecha) en la esquina superior izquierda Página web de Screening Eagle: www.screeningeagle.com soporte de la manera mostrada. de la pantalla táctil. Insertar la batería y fijarla con el tornillo. -
Página 8: Material Fornecido
Unidade touchscreen: Em formação Documentos lâmina protetora e o suporte como Volte para o menu anterior, pressionando a tecla voltar ou o Website da Screening Eagle: www.screeningeagle.com mostrado. Insira a bateria no lugar ícone de retorno (seta) no canto superior esquerdo da tela e aperte com o parafuso. - Página 9 Dokunmatik Ekran Birimi: Enformasyon Evraklar Önceki menüye dönmek için, Geri Düğmesine veya Dokunmatik sökün ve destek ayağını gösterildiği Screening Eagle Web Sitesi: www.screeningeagle.com ekranın sol üstündeki geri dönüş simgesine (ok) basın. gibi kaldırın. Pili takın ve vidayla yerine sabitleyin.
- Página 10 Вы можете возвращаться в предыдущие меню, нажимая на лите защитную пленку и поднимите Documents кнопку Назад или на пиктограмму возврата (стрелку) в левой подставку, как показано на рисунке. Интернет-сайт Screening Eagle: www.screeningeagle.com верхней части сенсорного экрана. Вставьте аккумулятор и закрепите его с помощью винта. Измерение...
- Página 11 このクイックスタートガイドは、 製品の取扱説明書に代わるもの はじめに メインメニュー ではありません。 詳細な説明および安全な使用方法に関する情 報については、 以下の方法で取扱説明書を参照してく ださい。 起動時にメインメニューが表示されます。 機能はすべてタッチ バッテリの装着 スクリーンから直接アクセスできます。 バッテリを装着するには、 保護フォ タッチスク リーンユニッ ト: Information Documents 前のメニューに戻るには、 「 戻る」 ボタンを押すか、 タッチスク イルを取り外し、 画像に示すように Screening Eagle のWebサイト: www.screeningeagle.com リーン左上の 「戻る」 アイコン （矢印） を押します。 スタンドを持ち上げます。 所定の位 置にバッテリを入れてネジで留め パッケージ内容 ます。 測定...
- Página 12 本快速入门指南不会取代此产品的操作说明手册。如需了解完 入门指南 主菜单 整的说明和安全操作信息，请通过以下途径获取操作说明： 电池安装 启动之后，设备显示主菜单。可以直接通过触摸屏访问所有 触摸屏装置: Information Documents 功能。 如需安装电池，请移开保护薄片并 Screening Eagle 网站: www.screeningeagle.com 按下后退按钮或触摸屏左上方的返回图标（箭头），返回上 如图所示提起支架。插入电池，然 一个菜单。 后用螺钉固定到位。 物品清单 测量 Equotip 550 (35610001) Equotip 550 Leeb D (35610002) 装入电池 测量屏幕。 Equotip 550 Leeb G (35610003) 使用前必须先为电池充电 8 小时。连接电源。提供快速充电...
- Página 13 통해 직접 액세스 가능합니다. 배터리를 설치하려면 그림과 같이 터치스크린 장치: 정보 서류 뒤로 버튼을 누르거나 터치스크린의 왼쪽 상단에 있는 복귀 보호용 포일을 제거하고 스탠드를 Screening Eagle 웹사이트: www.screeningeagle.com 아이콘(화살표)을 누르면 이전 메뉴로 돌아갑니다. 들어 올리십시오. 배터리를 삽입하고 나사를 사용하여 고정하십시오. 배송 범위...
- Página 14 NOTES © 2022 Proceq SA...
- Página 15 NOTES © 2022 Proceq SA...
- Página 16 Proceq Europe Proceq Rus LLC Ringstrasse 2 Ul.Optikov, 4-2A office 410 8603 Schwerzenbach 197374 Saint-Petersburg | Russia Zurich | Switzerland T +7 812 448 35 00 T +41 43 355 38 00 Proceq Middle East Proceq UK Ltd. Sharjah Airport International Bedford i-lab, Stannard Way Free Zone | P.O.Box: 8365 Priory Business Park...