Página 1
INT-TSH2 Teclado Guía rápida para la instalación Versión del firmware 2.00 int-tsh2_us_es 09/21 SATEL sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLSKA tel. +48 58 320 94 00 www.satel.eu...
Página 2
Cualquier modificación o reparación del dispositivo no autorizada por el fabricante supondrá la anulación de los derechos resultantes de la garantía. La declaración de conformidad está disponible en la página www.satel.eu/ce. En el manual pueden aparecer los siguientes símbolos: - nota;...
ÍNDICE 1. Uso de pantalla táctil ......................2 2. Salvapantallas ........................4 Presentación de diapositivas ..................5 Activación de la alarma de pánico ................5 3. Pantallas de usuario ......................5 4. Pantallas adicionales ......................6 5. Barra de estado ......................... 7 6.
INT-TSH2 SATEL Está guía rápida contiene las informaciones básicas referentes al uso del teclado INT-TSH2 con los ajustes de fábrica. Gracias a las funciones accesibles en el menú de usuario el teclado permite controlar el sistema de alarma libremente configurado. Además, el teclado ofrece la posibilidad de preparar las pantallas de usuario gracias a las cuales el instalador ajustará...
Página 5
SATEL INT-TSH2 Tocar y mantener Toca un elemento de la pantalla con el dedo y mantén tocado durante 3 segundos. Deslizar hacia arriba / abajo Toca la pantalla con el dedo y desliza el dedo hacia arriba o abajo para: ...
INT-TSH2 SATEL Deslizar desde el borde hacia la derecha (vuelta a la pantalla anterior) Toca la pantalla con el dedo en el borde izquierdo y desliza el dedo hacia la derecha para volver a la pantalla anterior. Este gesto está disponible en el menú de usuario y en el menú...
SATEL INT-TSH2 El instalador puede poner en la pantalla unos widgets adicionales que informarán sobre el estado del sistema de alarma (ver «Widgets» p. 8). Toca la pantalla para mostrar la pantalla de usuario. Desliza la pantalla hacia la izquierda para activar la presentación de diapositivas.
INT-TSH2 SATEL En la pantalla de usuario se mostrarán: barra de estado (ver p. 7), widgets para controlar el sistema de alarma que informarán sobre el estado del sistema de alarma etc. (ver «Widgets» p. 8). La activación de la función por medio del widget requerirá la introducción de la contraseña, por tanto, al tocar el widget podrá...
SATEL INT-TSH2 los ofrecidos por SATEL, el instalador deberá guardarlos en la tarjeta de memoria que instalará en el teclado. La pantalla adicional se mostrará al tocar el widget de tipo enlace. Fig. 3. Pantalla con un plan (ejemplo). 5. Barra de estado La barra de estado se mostrará...
Estado de partición: este widget indicará el estado de partición por medio de los iconos. Estado de zona: este widget indicará el estado de zona por medio de: – iconos seleccionados por SATEL (indicador): se mostrarán diferentes estados, – comunicados de texto (texto): comunicados informarán sólo sobre el estado normal y violación,...
SATEL INT-TSH2 el acceso a la pantalla de usuario o a la pantalla adicional o antes de activar la función por medio del widget. Fig. 4. Teclado de pantalla. Introduce la contraseña por medio del teclado con cifras y toca .
INT-TSH2 SATEL 9.1 Pantalla principal del menú de usuario 9.1.1 Sistema INTEGRA Fig. 5. Pantalla principal del menú de usuario en el sistema INTEGRA. A continuación están descritas las funciones disponibles en la pantalla principal del menú de usuario. tocar para mostrar la pantalla «Particiones».
SATEL INT-TSH2 9.1.2 Sistema VERSA Fig. 6. Pantalla principal del menú de usuario en el sistema VERSA. A continuación están descritas las funciones disponibles en la pantalla principal del menú de usuario. tocar para mostrar la pantalla «Particiones». tocar para mostrar la pantalla «Zonas».
INT-TSH2 SATEL Fig. 7. Teclado QWERTY: modo de introducción de letras. El texto introducido se mostrará en el campo situado arriba del teclado. Aparte de las teclas para introducir caracteres, están disponibles las teclas especiales. tocar para activar en el teclado el modo de mayúsculas.
Página 15
SATEL INT-TSH2 Fig. 8. Terminal en el sistema INTEGRA. Fig. 9. Terminal en el sistema VERSA.