1. Manuales
  2. Marcas
  3. Escalade Sports Manuales
  4. Juguetes
  5. G02220W
  6. Manual del usuario

Escalade Sports G02220W Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
W
e
s
r t
v i
e
o t
a
n
d
f
e r
e
f o
m
y
o
u
gameroom
P
e l
a
s
e
h
a
W
h
e
n
c
o
n
a t
t c
n i
g
a
p
p
c i l
a
b
e l
, )
a
n
d
p
o l
c
a
e t
d
o
n
h t
e
p
o r
Y
o
r u
M
o
d
l e
N
u
m
b
2 - G02220W -
Date Code:
Purchase Date:
PLEASE RETAIN THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
All Rights Reserved
©
2
0
10
E
c s
a
a l
d
e
S
p
r o
e
n
s
u
e r
h t
t a
a
n
u
a f
t c
r u
n i
g
h
a
v
e
a
n
y
p
o r
D
O
N
O
T
R
E
T
p
e l
a
s
e
c
- 1
8 8
- 8
F
A
: X
- 1
@
C
u
s
o t
m
E
v
e
y
o
r u
date code
E
c s
a
a l
d
e
S
p
r o
s t
a
t r
n
u
m
b
r e
f i
e r
q
d
u
c
, t
p
a
k c
a
g
n i
, g
G02220W
r e
s t
o
r u
p
o r
d
u
c
s t
d
e
e f
c
s t
r o
m
b
e l
m
s
i w
h t
y
U
R
N
T I
T
O
T
o
n
a t
t c
u
s
o t
f l l
9 9
- 6
7 2
6 8
- 6
7 8
s e
a c
a l
e d
O
r
w
i r
e t
t
: o
E
c s
a
a l
d
e
S
p
r o
s t
r e
S
e
v r
c i
e
D
e
p
a
. P
O
.
B
o
x
8
8
9
v
a
n
v s
l l i
, e
N I
4
7
7
0
w
h
e
n
n i
p
e l
a
s
e
p
o r
v
d i
e
y
u
e
t s
n i
g
a
e r
p
a l
c
e
a
n
d
n i
h t
s i
o
w
n
e
- WS
1
a
e r
f o
h t
e
h
g i
i
s s
n i
g
p
r a
. s t
o
r u
n
e
w
p
o r
d
H
E
S
T
O
R
E
,
e r
e
@
:
9 2
- 3
5 3
1 3
p s
r o
. s t
t r
m
e
t n
6
q
u
r i
n i
g
a
b
o
t u
o
r u
m
o
d
e
n l
u
m
b
e
m
e
t n
p
a
. t r
T
h
e
s
s r
m
a
n
u
a
. l
F
r o
C
u
s
o t
m
r e
S
e
v r
h
e
t s
q
u
l a
y t i
H
o
w
e
v
e
, r
f i
u
c
, t
o c
m
p
a
t r
. s
, r
date code (if
e
n
u
m
b
e
s r
a
e r
c i
e
C
l l a
1
8 -
8
8
9 -
9
6
2 -
7
2
9

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Escalade Sports G02220W

  • Página 1 . s t l l i date code date code (if c i l . t r G02220W 2 - G02220W - - WS Date Code: Purchase Date: PLEASE RETAIN THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE All Rights Reserved ©...
  • Página 2 IMPORTANT! READ EACH STEP IN THIS MANUAL BEFORE YOU BEGIN THE ASSEMBLY. TWO ADULTS ARE REQUIRED TO ASSEMBLE THIS 4-IN-1 FLIP-'N-CHANGE TABLE TOP MULTI GAME 4-in-1 Flip-’N- Change Table Top Multi Game. READ AND FOLLOW ALL ASSEMBLY, OPERATION, AND SAFETY INSTRUCTIONS CAREFULLY. AT LEAST TWO ADULTS ARE NEEDED TO PUT THIS 4-IN-1 FLIP-’N-CHANGE TABLE TOP MULTI GAME TOGETHER.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    HARDWARE IDENTIFIER (To Scale) H1 - 3.5mm x 8mm Phillips Round Head Screw (32) PART IDENTIFIER (Not To Scale) P1 - Soccer / Hockey P2 - Table Tennis / Finger P3 - Black P4 - Ivory Table Cabinet (1) Football Board (1) Player (8) Player (8) P5 - 3 Player Rod (4)
  • Página 4 ACCESSORY IDENTIFIER (Not To Scale) A1 - Red Striker (2) A2 - Red Puck (2) A3 - Striker A4 - Soccer Ball (2) Felt Pad (2) A8 - Table Tennis A5R - Red Table Tennis A6 - Table Tennis A7 - Table Tennis Paddle (1) Ball (2) Net Post (2)

  • Página 5: Table Cabinet

    PARTS REQUIRED: 1 pc - P1 Soccer/Hockey 4 pcs - P5 3 Player Rod 12 pcs - P9 Rod Washer Table Cabinet 2 pcs - P6 2 Player Rod 6 pcs - P10 Rod End Cap 8 pcs - P3 Black Player 6 pcs - P7 Rod Handle 8 pcs - P4 Ivory Player 12 pcs - P8 Rod Bumper...
  • Página 6 PARTS REQUIRED: 32 pcs - H1 Phillips Round Head Screw STEP 2: Attach Black Players P3 and Ivory Players P4 onto Rods using Phillips Round Head Screws H1 as shown in FIGURE 6. Next, carefully slide open the battery compartment door of each LED playfield light C3R(Right) and C3L(Left) as shown.
  • Página 7 PARTS REQUIRED: 1 pc - P2 Table Tennis & Finger Football Board 2 pcs - A7 Table Tennis Net Post 1 pc - A8 Table Tennis Net STEP 3: To play Hockey, rotate the table as shown in FIGURE 8. FIGURE 8 STEP 4: To play Table Tennis, Place Table Tennis &...
  • Página 8 PARTS REQUIRED: 2 pcs - A9 Goal Post STEP 5: To play Finger Football, attach Goal Posts A9 onto the top of Hockey Table as shown in FIGURE 10. FIGURE 10 Table Tennis Surface All Rights Reserved © l l a 888-996-2729...
  • Página 9 Congratulations! You have now assembled your 4-in-1 Flip-’N-Change Table Top Multi Game. Please note the Care and Use instructions below to ensure many years of trouble free use of your 4-in-1 Flip-’N-Change Table Top Multi Game. CARE AND USE OF YOUR 4-IN-1 FLIP-’N-CHANGE TABLE TOP MULTI GAME Apply spray furniture polish to a clean cloth and wipe down the playfield to make the pucks slide properly.
  • Página 10 r i f y l l v i f r i f s ’ t p i l . . . p i l k i l l l i r i f l l a l l a . r i f l l , s l l i t...
  • Página 11 TABLE HOCKEY The Object of the Game T o score a predetermined number of poin t s or to score the most poin t s in given amount of time. T o Pl a y F li p a c oi n t o d e t e rm in e wh o wil l begi n pl a y . P l a y begi n s whe n t h e p u ck i s pl a c e d o n t h e pl a y i n g surface.
  • Página 12 y ESCALADE P " . ) " l a i l l a v i t 888-996-2729 ® l l i l i a gameroom Other than shipping requirements, no charge will be made for such replacement of in-warranty products. o l l e i l l a i...
  • Página 13 Visite nuestro sitio Web en: Por favor tenga el número de modelo cuando solicite partes. Cuando se ponga en contacto con Escalade Sports,incluya el número de modelo de su producto, el código de la fecha (si lo hubiera) y la referencia de la pieza si solicita una pieza de Sustitución.

  • Página 14: Importante

    IMPORTANTE! LEA TODOS LOS IMPORTANTE! PASOS DE ESTE MANUAL ANTES LOS DIBUJOS DE ESTE MANUAL PUEDEN HABERSE EXAGERADO DE COMENZAR A ARMAR. O MODIFICADO PARA MOSTRAR LOS DETALLES. SE REQUIEREN DOS ADULTOS PARA ARMAR SU MULTI JUEGO GIRA Y CAMBIA 4 EN 1 Herramientas necesarias: Desarmador Phillips Abrillantador para muebles y un paño...

  • Página 15: Herrajes Necesarios

    HERRAJES NECESARIOS (a escala) H1 - 3.5mm x 8mm Tornillo de cabeza redonda phillips (32) PIEZAS NECESARIAS (no esta a escala) P1 - Mesa de futbolíto P2 - Tablero de tenis de P3 - Jugador P4 - Jugador / hockey (1) mesa / fútbol americano negro (8) marfil (8)

  • Página 16: Accesorios Necesarios

    ACCESORIOS NECESARIOS (no está a escala) A1 - Mazo rojo (2) A2 - Disco rojo (2) A3 - Base de fieltro A4 - Balón de para el Mazo (2) fútbol (2) A8 - Red de tenis A5R - Raqueta de tenis A6 - Pelota de tenis A7 - Poste para red de mesa-roja (1)
  • Página 17 PIEZAS NECESARIAS: 1 ud - P1 Mesa de Futbolito/Hockey 2 uds - P6 Barra para 2 jugadores 8 uds - P3 Jugador negro 6 uds - P7 Mango de la barra 8 uds - P4 Jugador marfil 12 uds - P8 Tope para la barra 4 uds - P5 Barra para 3 jugadores 12 uds - P9 Arandela 6 uds - P10 Tapa para la barra...
  • Página 18 PIEZAS NECESARIAS: 32 uds - H1 tornillos de cabeza redonda phillips PASO 2: Ajuste los jugadores negros P3 y marfil P4 en las barras empleando los tornillos de cabeza redonda H1, como indica la FIGURA 6 . Abra con cuidado la tapa del compartimento de las pilas de cada una de las luces LED del campo de juego C3R (Derecha) y C3L (Izquierda), como aparece abajo.
  • Página 19 PIEZAS NECESARIAS: ADVERTENCIA: 1 ud - P2 Tablero de tenis de mesa / fútbol con los dedos 2 uds - A7 Poste para red de tenis de mesa 1 ud - A8 Red de tenis de mesa PASO 3: Para jugar a hockey, gire la mesa como se muestra en la FIGURA 8. FIGURA 8 PASO 4: Para jugar a tenis de mesa, sitúe el tablero de tenis de mesa y fútbol con los dedos P2 sobre la...
  • Página 20 PIEZAS NECESARIAS: 2 uds - A9 Porterías PASO 5: Para jugar a fútbol con los dedos, coloque las porterías A9 sobre la mesa de hockey, como se muestra en la FIGURA 10. FIGURA 10 Superficie de tenis de mesa Todos los derechos reservados. ©...
  • Página 21 Felicidades! Ahora ha terminado de armar su Multi Juego 4 en 1. Siga las instrucciones de uso y cuidado siguientes para garantizar que este producto le dure muchos años sin dar problemas. USO Y CUIDADO DE LA Multi Juego Gira y Juega 4 en 1 Aplique spray abrillantador de muebles en un paño y limpie la superficie para garantizar un mejor deslizamiento de los discos.

  • Página 22: Tenis De Mesa

    TENIS DE MESA Puntuación El jugador o equipo de dobles que primero marque 21 puntos ganará el juego. Sin embargo, debe ganar con dos puntos de diferencia, por lo que el juego puede continuar hasta los 30-50 puntos antes de decidirse. Un partido se juega por lo general al mejor de tres juegos, y en campeonatos internacionales, se decide al mejor de cinco.

  • Página 23: Hockey De Mesa

    HOCKEY DE MESA Objetivo del juego Marcar un número determinado de puntos o el mayor número de puntos en un espacio de tiempo concreto. El juego Lance una moneda para determinar quién comenzará a jugar. El juego se inicia cuando el disco se coloca sobre la superficie de juego.

  • Página 24: Garantía Limitada A 90 Días

    DURACIÓN DE LA GARANTÍA: Este Producto está garantizado durante un período de 90 días a partir de su adquisición. COBERTURA DE LA GARANTÍA: ESCALADE SPORTS garantiza al comprador del producto original que cualquier Producto de su fábrica carece de defectos materiales o de fabricación si se utiliza para el fin para el que se han diseñado en condiciones normales y con un uso adecuado.

Tabla de contenido