Publicidad
E N D M O N I T O R I N G
F I N D E L A S U R V E I L L A N C E | F I N D E M O N I T O R I Z A C I Ó N
8
E N
• When you've completed 'Daytime','Exercise' or
'Sleep' monitoring, hold down the 'Stop' button in the
app. The app will begin downloading data from your
ring. Make sure to keep the ring close to your mobile
device until the download process is complete and a
report shows on your screen.
F R
• Lorsque vous avez terminé la surveillance 'Journée',
'Exercice' ou 'Sommeil', maintenez le bouton 'Stop'
dans l'application. L'application commencera à
télécharger les données de votre bague. Assurez-vous
de garder la bague près de votre appareil mobile
jusqu'à ce que le processus de téléchargement soit
terminé et qu'un rapport s'af che sur votre écran.
F R
• Cuando haya completado la monitorización 'Diurna',
'Ejercicio' o 'Sueño', mantenga presionado el botón
'Detener' en la aplicación. La aplicación comenzará a
descargar datos de su anillo. Asegúrese de mantener
el anillo cerca de su dispositivo móvil hasta que se
complete el proceso de descarga y se muestre un
informe en su pantalla.
Publicidad
