Kit de área circundante de repisa para chimenea ajustable de fibra de densidad media (16 páginas)
Resumen de contenidos para EverTrue LOPIL-F10W
Página 1
ITEM # 0314655 MDF PILASTER KIT MODEL # LOPIL-F10W Français p. 5 Español p. 9 Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at: 1-800-361-2030, 8:00 a.m.-5:00 p.m. EST. Monday-Friday.
PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity: Fluted Pilaster Block Moulding HARDWARE CONTENTS Part Description Quantity Picture (Shown to size) Wood Screw #8 x 1 in. PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and diagram above. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product.
Página 3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Attach the Pilaster components: Fig. 1 Attach the block moulding (B) to the fluted pilas- ters (A) as shown using the enclosed screws. (Fig.1) Fig. 2 Attach assembled pilasters shown in fig. 1 to pillars.(2) (sold separately) (fig. 2) Fig.
CARE AND MAINTENANCE All mantel and shelf components are cut and sanded ready to be varnished, stained or painted. MDF can only be painted. Use dry cloth only to clean and maintain. WARRANTY COLONIAL ELEGANCE INC. guarantees that all our fireplace mantels components have been carefully manufactured and are free from defects in workmanship and/or material for a period of 1 year from the date of purchase.
ARTICLE N° 0314655 ENSEMBLE DE PILASTRES EN MDF MODÈLE N° LOPIL-F10W English p. 1 Español p. 9 Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article à votre détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 800 361-2030, entre 8 h et 17 h...
CONTENU DE L’EMBALLAGE Pièce Description Quantité Pilastre cannelé Moulure QUINCAILLERIE INCLUSE Pièce Quantité Illustration Description grandeur réelle Vis à bois 8 x 1 po PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez les pièces dans l’emballage avec la liste et le tableau ci-dessus. S'il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler le produit.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fixation des pilastres : Fig. 1 Fixez la moulure (B) aux pilastres cannelés (A) à l’aide des vis fournies, tel qu’il est illustré (fig. 1). Fig. 2 Fixez les pilastres aux piliers (vendus séparément) (fig. 2). Fig. 3 Pilastres et piliers une fois assemblés (fig.
ENTRETIEN Toutes les pièces du manteau et de la tablette sont coupées, poncées et prêtes à être vernies, teintes ou peintes. Le MDF peut seulement être peint. Utilisez uniquement un linge sec pour le nettoyage. GARANTIE COLONIAL ELEGANCE INC. garantit que toutes les pièces de ses manteaux pour foyer sont fabriquées avec soin et qu’elles seront exemptes de défauts de matériaux et de fabrication pour une période de un an à...
ARTÍCULO # 0314655 Moldura del bloque inferior MODELO # LOPIL-F10W Français p. 5 English p. 1 ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al: 1-800-361-2030, de lunes a viernes de...
CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad: Pilastra con diseño acanalado Moldura del bloque ADITAMENTOS Pieza Descripción Cantidad: Imagen (tamaño real) Tornillo para madera #8 x 1” PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y el diagrama anterior.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Fije los componentes de la pilastra: Fig. 1 Fije la moldura del bloque (B) a las pilastras con diseño acanalado (A) como se muestra, usando los tornillos que se suministran. (Fig. 1) Fig. 2 Fije las pilastras ensambladas como se muestra en la Fig.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Todos los componentes de la repisa para chimenea y el estante están cortados y lijados, listos para aplicarles barniz, tinte o pintura. Sólo use un paño seco para realizar limpieza y mantenimiento. GARANTÍA COLONIAL ELEGANCE INC. garantiza que todos los componentes de nuestras repisas para chimenea se han fabricado cuidadosamente y no presentarán defectos de materiales ni de mano de obra durante un período de 1 año desde la fecha de compra.