Resumen de contenidos para SPC Frosty Radio
- Página 1 Radio AM/FM FROSTY RADIO MANUAL DE USUARIO / USER MANUAL / GUIA DE UTILIZADOR UPDATED INFO: support.spc-universe.com...
-
Página 3: Crea Una Cuenta Spc
Antes de continuar leyendo esta guía, te recomendamos que visites www.spc-universe.com, CREES UNA CUENTA SPC Y REGISTRES TU PRODUCTO. Así, entrarás en el universo SPC: un club exclusivo para nuestros clientes con importantes descuentos, así como promociones para mejorar o renovar tu equipo SPC. -
Página 4: Contenido De La Caja
CONTENIDO DE LA CAJA Radio FM/AM Guía de usuario Hoja de garantía CARACTERÍSTICAS Radio portátil AM y FM con 10 presintonías para cada tipo de banda. Conexiones: auricular 3.5 mm Otras características: Rango de Frecuencias: 87.5 - 108MHz (FM) 522 - 1620kHz (AM) Peso: 159g Memoriza hasta 10 frecuencias FM y 10 AM Autonomía: 2 Pilas AA (No incluidas) -
Página 5: Localización De Controles
LOCALIZACIÓN DE CONTROLES FRONTAL 1. Pantalla LCD 2. Ruleta de control 3. Botón de memoria 4. Botón de volumen 5. Botón de sintonización 6. Botón de ENCENDIDO/APAGADO y Modo AM/FM TRASERA 1. Antena FM 2. Tapa para pilas 3. Conector para auriculares... -
Página 6: Colocar Las Pilas
COLOCAR LAS PILAS 1. Levantar la antena para descubrir la tapa de las pilas. 2. Presionar la pestaña de la tapa de las pilas (tal y como indica la flecha) y descubrir la tapa. 3. Colocar dos pilas AA el compartimento tal y como indica en el dibujo las polaridades. -
Página 7: Escuchar La Radio
ESCUCHAR LA RADIO ANTENA FM Mientras escuchas la radio FM siempre es importante tener la antena telescópica extendida. La antena tiene una base pivotante pudiendo colocar la antena con la mejor dirección posible para una mejor recepción. ENCENDIENDO Y APAGANDO LA RADIO • Mantener pulsado el botón POWER/MODE para encender la radio. -
Página 8: Configurando El Volumen
CONFIGURANDO EL VOLUMEN • Pulsar el botón VOLUME para pasar al modo volumen. • Girar la RULETA DE CONTROL en sentido de las agujas del reloj para aumentar el volumen y en sentido contrario a las agujas del reloj para recudir el volumen. SINTONIZACIÓN AUTOMÁTICA • Mantén pulsado el botón TUNING para buscar la siguiente emisora en la banda. -
Página 9: Emisoras Presintonizadas
EMISORAS PRESINTONIZADAS Tu radio puede almacenar hasta 10 de tus emisoras favoritas como predefinidas, sean FM como AM. ALMACENANDO EMISORAS PREDEFINIDAS • Sintoniza la emisoras que deseas memorizar como predefinidas. • Mantén pulsado el botón MEMORY. Una “P” aparecerá en la pantalla LCD mostrando el número a almacenar. • Para seleccionar la localización de tu emisora predefinida gira la RULETA DE CONTROL para cambiar el número de emisora. -
Página 10: Para Sintonizar Una Emisora Predefinida
PARA SINTONIZAR UNA EMISORA PREDEFINIDA • Pulsar el botón MEMORY. Se mostrará la última emisora predefinida. • Girar la RULETA DE CONTROL para navegar entre las emisoras predefinidas. • Cuando dejes de navegar entre las emisoras predefinidas, sonará la emisora seleccionada. La radio sintonizará la emisión predefinida. AURICULARES En la parte trasera del dispositivo hay una salida de auriculares. - Página 11 SPC es una marca registrada de Smart Products Connection S.A. NOTA: SPC se reserva el derecho de modificar en cualquier momento la información de esta guía, la cual se ha elaborado con el mayor cuidado, si bien toda la información y recomendaciones...
- Página 13 CAN CREATE AN SPC ACCOUNT AND REGISTER YOUR PRODUCT. By doing this, you will be able to get into SPC universe: an exclusive club where our clients can get incredible offers and discounts and also upgrade or renew their products.
- Página 14 BOX CONTENTS Radio FM/AM User guide Warranty sheet FEATURES Portable AM/FM Radio Connections: 3.5 mm earphones Other features: Tuning ranges: 87.5 - 108MHz (FM) 522 - 1620kHz (AM) Weight: 159g Store up 10 presets for FM and 10 for AM Battery life: 2 x AA cells (Not included) 0.5 W Speaker...
-
Página 15: Controls And Connections
CONTROLS AND CONNECTIONS FRONTSIDE 1. LCD Screen 2. Rotary Control 3. Memory button 4. Volume button 5. Tuning button 6. Power/Mode button BACKSIDE 1. FM Aerial 2. Battery cover 3. Headphone jack... - Página 16 FITTING BATTERIES 1. Lift the FM aerial clear of the battery cover. 2. Press the catch on the battery cover (arrowed) and lift off the lid. 3. Fit 2 x AA batteries into the battery compartment, observing polarity as shown. 4.
-
Página 17: Listening To The Radio
LISTENING TO THE RADIO FM AERIAL When listening to FM radio it is always important to extend the telescopic aerial. The aerial has a swivel base and can be moved to the position that gives best reception. SWITCHING THE RADIO ON OR OFF • Press and hold the POWER/MODE button to switch the radio on. - Página 18 SELECTING THE VOLUME • Press the VOLUME button to switch the volume mode. • Turn the ROTARY control clockwise to increase the volume or anti-clockwise to decrease the volume. AUTOMATIC TUNING • Press and hold the TUNING button to search for the next station in the band. The radio will tune the band and stop automatically when it reaches the next station.
-
Página 19: Preset Stations
PRESET STATIONS Your radio can store up to 10 of your favorite stations as presets on both the FM and AM bands. STORING PRESETS • Tune to the station you want to store as a preset. • Press and hold the MEMORY button. “P” will be displayed with a flashing preset number to store. • To choose a preset location to store your station, turn the ROTARY control to change the preset number displayed. - Página 20 TO RECALL A PRESET • Press the MEMORY button. The last used preset number will be displayed. • Turn the ROTARY control to browse the preset stations. • When you stop browsing the station will be selected. The radio will tune to the selected preset station. HEADPHONES There is a headphone output socket on the back panel of the radio.
- Página 21 SPC is a registered brandname of Smart Products Connection S.A. NOTE: SPC reserves the right to modify at any time the information in this guide, which was developed with the greatest care, although all the information and recommendations contained here do not...
- Página 23 SPC. Além disto, com esta conta poderá aceder grátis a todos os serviços da SPC, como apps para tablets e smartphones e ao nosso suporte técnico. Isto é a SPC. Um universo em tecnologia.
-
Página 24: Conteúdo Da Caixa
CONTEÚDO DA CAIXA Rádio FM/AM Guia de utilização Garantia CARACTERÍSTICAS Radio portátil AM e FM com 10 frequências para cada tipo de banda. Conexões: auricular 3.5 mm Outras características: Gama de Frequências: 87.5 - 108MHz (FM) 522 - 1620kHz (AM) Peso: 159g Memoriza até... - Página 25 LOCALIZAÇÃO DE CONTROLADORES FRONTAL 1. Ecrã LCD 2. Roleta de controlo 3. Botão de memória 4. Botão de volume 5. Botão de sintonização 6. Botão de LIGADO/DESLIGADO e Modo AM/FM ATRÁS 1. Antena FM 2. Tampa para pilhas 3. Conetor para auriculares...
-
Página 26: Colocar As Pilhas
COLOCAR AS PILHAS 1. Levantar a antena para descobrir a tampa das pilhas. 2. Pressionar a ranhura da tampa das pilhas (tal como indica a seta) e descobrir a tampa. 3. Colocar duas pilhas AA no compartimento tal como indica as polaridades no desenho. 4. -
Página 27: Ouvir Rádio
OUVIR RÁDIO ANTENA FM Enquanto ouve a rádio FM é importante ter sempre a antena telescópica estendida. A antena tem uma base pivotante podendo colocar a antena com a melhor direção possível para uma melhor receção. LIGANDO E DESLIGANDO O RÁDIO • Manter premido o botão POWER/MODE para ligar o rádio. -
Página 28: Configurando O Volume
CONFIGURANDO O VOLUME • Premir o botão VOLUME para passar ao modo volume. • Girar a ROLETA DE CONTROLO no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar o volume e no sentido contrário para reduzir o volume. SINTONIZAÇÃO AUTOMÁTICA • Mantenha premido o botão TUNING para procurar a emissora seguinte na banda. -
Página 29: Emissoras Presintonizadas
EMISSORAS PRESINTONIZADAS O seu rádio pode armazenar até 10 das suas emissoras favoritas como pré-definidas, sejam FM ou AM. ARMAZENANDO EMISSORAS PREDEFINIDAS • Sintonize as emissoras que deseja memorizar como pré-definidas. • Mantenha premido o botão MEMORY. Um “P” aparecerá no ecrã LCD mostrando o número a armazenar. • Para selecionar a localização da sua emissora pré- definida gire a ROLETA DE CONTROLO para mudar o número da emissora. -
Página 30: Para Sintonizar Uma Emissora Pré-Definida
PARA SINTONIZAR UMA EMISSORA PRÉ-DEFINIDA • Premir o botão MEMORY. Será mostrada a última emissora pré-definida. • Girar a ROLETA DE CONTROLO para navegar entre as emissoras pré-definidas. • Quando deixar de navegar entre as emissoras pré- definidas, tocará a emissora selecionada. O rádio sintonizará a emissão pré-definida. AURICULARES Na parte traseira do dispositivo há uma saída de auriculares. - Página 31 SPC é uma marca registada de Smart Products Connection S.A. NOTA: SPC reserva-se o direito de modificar a qualquer momento a informação deste guia, o qual foi elaborado com o maior cuidado, se bem que toda a informação e as recomendações que nele...
- Página 32 Tel: (+34) 945 297 029 Fax: (+34) 945 297 028 CIF: A-01042878 EQUIPO/DEVICE/EQUIPAMENTO Clase de equipo/Device type/Tipo de equipamento: Radio AM/FM Fabricante/Manufacturer/Fabricante: Smart Products Connection S.A. País Fabricación/Manufacturing country/País de fabricação: China Marca/Brand/Marca: SPC Denominación comercial/Commercial Name/Nome comercial: 4570A NORMAS APLICADAS/APPLICABLE NORMS/NORMAS APLICÁVEIS EN 55013:2013 EN 55020:2007/A11:2011 FUNCIONALIDADES/FEATURES/CARACTERÍSTICAS Características completas detalladas en el manual de usuario/Full features...
- Página 34 spc-universe.com...