Kinderkraft XPAND Manual De Uso página 8

‫ي ُ رج ى ق ر اءة هذه التعليمات بعناية قبل استخدام مقعد السيارة المخصص لألطفال ألول مرة . أنت مسؤول عن سالمة‬
‫ز . مسند الظهر الخاص بالمقعد‬
‫ح . أداة توجيه ح ز ام الورك‬
/ ‫ط . مثبتات أيزوفيكس‬ISOFIX
3 ‫كجم (من سن‬ 36
‫يجب تثبيت الطفل باستخدام ح ز ام أمان مخصص للبالغي بثالث نقاط تثبيت أو ح ز ام أمان مخصص للبالغي بثالث‬
/ ‫أيزوفيكس‬
‫نقاط تثبيت مزود بمكونات تثبيت إضافية (ملحقات‬
‫ي ُ رج ى تخصيص بضع دقائق من وقتك لق ر اءة هذا أداة التوجيه لضمان سالمة الطفل . تحدث العديد من اإلصابات بسبب‬
‫ل ف ي المقاعد المزودة بوسادة هوائية أمامية قيد التشغيل، فقد يكون ذلك خطر ً ا . وال ينطبق ذلك‬
‫ف ي حالة تثبيت مقعد السيارة عىل مقعد السيارة األمام ي ، قم بإيقاف تشغيل الوسادة الهوائية ( ر اجع دليل التعليمات‬
‫يمكن االطالع عىل إرشادات تتعلق بمدى مالءمة مقعد السيارة لالستخدام مع مقاعد السيارة ف ي دليل التعليمات‬
‫زودة بأحزمة أمان بثالث نقاط تثبيت باإلضافة إىل‬
‫من اللوائح الصادرة عن األمم المتحدة / اللجنة االقتصادية األوروبية أو أي‬
‫ناسب األش ر طة مع‬
‫ينبغ ي حماية مقعد الطفل من أشعة الشمس المباش ر ة، وف ي حالة عدم االلت ر ام بذلك يمكن أن تؤدي األج ز اء الساخنة‬
‫، الذي تت ر اوح أو ز انهم ما بي‬
‫كجم و‬ 15
. ‫استخدام المقعد برعونة وبطريقة غت مناسبة ومن السهل تجنب تلك اإلصابات‬
‫ي ُ رج ى العلم بأن أن أي أحزمة تربط مقعد الطفل بالسيارة يجب أن تكون مشدودة؛ يجب أن تت‬
. ‫التعليمات‬
‫طفلك وقد تتعرض للخطر ف ي حالة عدم اتباعك لهذه‬
‫قاعدة المقعد الداعم‬
‫ه . ر افعة ضبط وضع مسند ال ر أس‬
‫و . أداة توجيه ش ر يط الكتف‬
‫3 و‬ 2 ‫األو ز ان‬
. ‫التعليمات الصادر عن الش ر كة المصنعة للسيارة‬
. ‫ينبغ ي عدم استخدام المقعد إال مواجه ً ا التجاه القيادة‬
. ‫ي ُ نصح باستخدام المقعد الموجود ف ي مقاعد السيارة الخلفية فقط‬
‫المقعد غت مناسب لالستخدام إال ف ي المر كبات المعتمدة الم‬
. ‫جسم الطفل ويجب أال يكون الح ز ام ملتوي ً ا‬
. ‫يجب استبدال المقعد ف ي حالة تعرضه إلجهاد شديد نتيجة لحادث‬
8
‫. مكونات مقعد السيارة‬
. ‫د‬
‫مقعد السيارة هذا مخصص لألطفال من فئة‬
‫كجم‬ 25 - ‫كجم‬
‫كجم‬ 36 - ‫كجم‬
‫. ي ُ رج ى ق ر اءة دليل‬
ISOFIX
‫ال تضع مقعد الطف‬
. ‫عىل الوسائد الهوائية الجانبية‬
‫الصادر عن الش ر كة المصنعة للسي‬
. )‫ارة‬
. ‫الصادر عن الش ر كة المصنعة للسيارة‬
ً
16 ‫ا لالئحة رقم‬ ‫ماسك، المعتمدة وفق‬
. ‫معايت أخرى مكافئة‬
. ‫يجب عدم إج ر اء أي تعديالت عىل المقعد‬
. ‫إصابة طفلك بحروق‬
. ‫إياك أن تت ر ك طفلك ف ي المقعد دون م ر اقبة‬
‫إكسباند‬
1
‫أ . مسند ال ر أس‬
‫ب . الحماية الجانبية‬
‫ج . مسند الذ ر اع‬
‫. االستخدام‬
2
. )‫سنة تقريب ً ا‬
11 ‫إىل‬
2 :
15 ‫فئة الوزن‬
3 :
22 ‫فئة الوزن‬
5.2 ‫)، ر اجع القسم‬
3 .
‫السالمة العامة‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
‫إىل‬
•