1. Manuales
  2. Marcas
  3. Goclever Manuales
  4. Tabletas
  5. Quantum 1010 Mobile Pro
  6. Guia de inicio rapido

Goclever Quantum 1010 Mobile Pro Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 78

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Goclever Quantum 1010 Mobile Pro

Resumen de contenidos para Goclever Quantum 1010 Mobile Pro

  • Página 2 Quick Start Guide English | GB Polish | PL Bulgarian BG Croatian | HR Czech | CZ Danish | DA Estonian | EST French | FR Finnish | FN German | DE Greek | GR Hebrew | HB Hungarian | HU Icelandic | ÍS Italian | IT Latvian | LV...

  • Página 3: Device Overview

    Quick Start Guide - GB QUANTUM 1010 MOBILE PRO BRAND NAME: TQ1010MOPRO MODEL NUMBER : DEVICE OVERVIEW: BACK BUTTON – tap to go back to the previous screen HOME BUTTON – tap to return to your Home Screen ALL APS MULTI-TASKING –...
  • Página 4 Power Button, and then select the Power off/Standby option from the menu to power off the device or to enter sleep mode. CERTIFICATE OF CONFORMITY GOCLEVER Ltd. hereby declares under our sole responsibility that the product GOCLEVER QUANTUM 1010 MOBILE PRO...
  • Página 5 Quick Start Guide - GB Disposal of waste batteries (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) The symbol may appear on the battery or on the packaging to indicate that the battery provided with this product shall not be treated as household waste.
  • Página 6 Quick Start Guide - PL QUANTUM 1010 MOBILE PRO NAZWA HANDLOWA : TQ1010MOPRO NUMER PRODUKTU : PRZYCISKI NAWIGACYJNE COFNIJ (BACK BUTTON) – HOME ALL APS WIDGETS OSTATNIO URUCHOMIONE (MULTI-TA- LAUNCHER SKING) PULPIT WSZYSTKICH APLIKACJI (ALL APPS LAUNCHER) SZUKAJ SEARCH MICROPHONE...
  • Página 7 Quick Start Guide - PL zasilania. QUANTUM 1010 MOBILE (TQ1010MOPRO) zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami DYREKTYWA EMC 2004 / 108 / EC DYREKTYWA LVD 2006 / 95 / EC DYREKTYWA R&TTE 1999 / 5 / EC RoHS DIRECTIVE 2011/65/EU ErP DIRECTIVE 2009/125/EU...
  • Página 8 Quick Start Guide - PL Ten produkt podlega dyrektywie RoHS.
  • Página 9 Quick Start Guide - PL WARUNKI KORZYSTANIA Z WI-FI Norwegii. km od centrum Ny-Alesund i Svalbard.
  • Página 10 Quick Start Guide - PL SKRÓCONY OPIS WARUNKÓW GWARANCJI przy zawarciu umowy. z winy klienta, ponadto gwarant nie odpowiada za szkody i straty naprawie. www.goclever.com...
  • Página 11 Quick Start Guide - BG QUANTUM 1010 MOBILE PRO TQ1010MOPRO ALL APS WIDGETS LAUNCHER SEARCH MICROPHONE BACK BUTTON APP ICONS NOTIFICATION HOME BUTTON Power MULTI-TASKING Button...
  • Página 12 Quick Start Guide - BG goclever.com.and Cookie Policy at www.goclever.com. RoHS.
  • Página 13 Quick Start Guide - BG...
  • Página 14 Quick Start Guide - HR QUANTUM 1010 MOBILE PRO NAZIV PROIZVODA : TQ1010MOPRO BROJ PROIZVODA : PREDSTAVLJANJE PROIZVODA ALL APS WIDGETS LAUNCHER SEARCH MICROPHONE nog pribora. 5.Mikrofon. 6.Gumb za povratak na prethod- BACK BUTTON APP ICONS nu stranicu. NOTIFICATION HOME BUTTON Power tak na glavni zaslon.
  • Página 15 LVD DIREKTIVA 2006 / 95 / EC R&TTE DIREKTIVA 1999 / 5 / EC RoHS DIREKTIVA 2011/65/EU ErP DIREKTIVA 2009/125/EU www.goclever.com u preklopu o proizvodu u katalogu vrsta proizvoda. www. goclever.com www.goclever.com. RoHS odredbi. OZNAKA KVALITETA - UKRAJINA - Nacionalna oznaka...
  • Página 16 Quick Start Guide - HR UVJETI KORIŠTENJA WI-FI Europi, kanali od 1 do 13 (2,4 GHz ... 2.4835 GHz) mogu se koristiti kako km od centra Ny-Alesunda i Svalbarda.
  • Página 17 Quick Start Guide - CZ QUANTUM 1010 MOBILE PRO TQ1010MOPRO BACK BUTTON) – stisknutím se HOME BUTTON) – stisknutím ALL APS se vrátíte na domovskou WIDGETS LAUNCHER obrazovku – MULTI-TASKING) (ALL APPS LAUNCHER) – SEARCH MICROPHONE MIKROFON – stisknutím zapnete vyhledávání...
  • Página 18 Quick Start Guide - CZ vybereme z menu opci Power off. QUANTUM 1010 MOBILE PRO (TQ1010MOPRO) RoHS 2011/65/EU 2009/125/EU RoHS. ZNAK KVALITY – UKRAJINA - Tuzemský znak kvality...
  • Página 19 Quick Start Guide - CZ 0.0005% rtuti nebo 0.004% olova. Správnou likvidací tohoto druhu Francii, Itálii a v Norsku. centra Ny-Alesund a Svalbard.
  • Página 20 Quick Start Guide - DA QUANTUM 1010 MOBILE PRO HANDLESNAVN: TQ1010MOPRO PRODUKTNUMMER: PRODUKTOVERSIGT NAVIGERINGSKNAPPER TILBAGE (BACK BUTTON) – tryk på knappen for at gå tilbage til forrige skærmbillede HOME – tryk på knappen for at gå tilbage til hovedskærmen ALL APS WIDGETS –...
  • Página 21 EU - OVERENSSTEMMELSESATTEST Selskabet GOCLEVER Sp. z o.o. [ApS] erklærer hermed, at GOCLEVER QUANTUM 1010 MOBILE PRO (TQ1010MOPRO) smarttelefon er i overensstemmelse med de væsentligste krav samt øvrige relevante bestemmelser i nedenstående direktiver:...
  • Página 22 01.08.2003, nummer 259. Artikel 104 fastsætter hvornår en behørig autorisation er påkrævet. Artikel 25 fastsætter de omkring (fra) centrum af byen Ny-Alesund i Svalbard. på register.goclever.com et par minutter. Mist ikke chancen for at få nogen yderligere fordele efter registreringen: - En 12-måneders dør-til-dør garanti (for de udvalgte lande og produkter),...
  • Página 23 Quick Start Guide - EST QUANTUM 1010 MOBILE PRO TOOTENIMETUS : TQ1010MOPRO NUMBER TOODE : ESITLUS TOODE ALL APS WIDGETS LAUNCHER 2. Kõrvaklapi pesa: kõrvaklappide ühendamiseks. SEARCH 3. Helitugevuse nupud: seadme heli reguleerimine. MICROPHONE pesa: lisaseadmete ühendamiseks. 6. Tagasi nupp: eelmisele lehele/ valikule tagasi minemiseks.
  • Página 24 Quick Start Guide - EST CERTIFICATE OF CONFORMITY GOCLEVER QUANTUM 1010 MOBILE PRO (TQ1010MOPRO) Käesolevaga tingimustele: EMC DIRECTIVE 2004 / 108 / EC LVD DIRECTIVE 2006 / 95 / EC R&TTE DIRECTIVE 1999 / 5 / EC RoHS DIRECTIVE 2011/65/EU...
  • Página 25 Quick Start Guide - EST Antud sümbol akul või tema pakendil näitab, et seda akut ei või visata tavaprügi hulka. Osadel akudel võidakse seda sümbolit kasutada koos keemilise sümboliga. Keemilised sümbolid merkuri (Hg) või plii (Pb) lisatakse kui akus on rohkem kui 0.0005% merkurit või 0.004% pliid.
  • Página 26 Quick Start Guide - FN QUANTUM 1010 MOBILE PRO KAUPALLINEN NIMI: TQ1010MOPRO TUOTTEEN NUMERO: TUOTESELOSTE ALL APS WIDGETS LAUNCHER NAVIGOINTIPAINIKKEET TAKAISIN (BACK BUTTON) – paina siirtyäksesi taka- isin edelliselle ruudulle HOME – paina siirtyäksesi aloitussivulle SEARCH seksi tai sulkemiseksi MICROPHONE KAIKKIEN SOVELLUSTEN LUETTELO (ALL APPS HAE –...
  • Página 27 Kun painat painiketta kerran, laite siirtyy valmiustilaan. Valmiustilasta poistumiseksi paina uudelleen virtapainiketta. valikosta Power off. VAATIMUSTENMUKAISUUSTODISTUS – EU-MAAT GOCLEVER Sp. z o.o. täten toteaa, että GOCLEVER QUANTUM 1010 MOBILE PRO (TQ1010MOPRO) - niminen laite on seuraavien direktiivien EMC-DIRECTIVI 2004 / 108 / EC...
  • Página 28 Quick Start Guide - FN Tämä merkki voi ilmetä akusta tai pakkauksesta. Se tarkoittaa, että tu- lisen tunnuksen kanssa, mikäli paristo sisältää enemmän kuin 0,0005% iden uudelleen käyttämiseksi. Mikäli turvallisuuden, tehokkuuden tai kierrätettävien tuotteiden keräyspisteisiin. WI-FI:N KÄYTTÖEHDOT Langatonta LAN IEEE -verkostoa käytettäessä 802.11b/g/n -standardin mukaisesti Euroopan alueella kanavia 1-13 (2,4 GHz - 2.4835 GHz) saa käyttää...

  • Página 29: Presentation Du Produit

    Quick Start Guide - FR QUANTUM 1010 MOBILE PRO NOM COMERCIAL : TQ1010MOPRO NUMERO DE MODELE : PRESENTATION DU PRODUIT BOUTONS DE NAVIGATION RETOUR – Appuyez sur ce bouton pour revenir à l’af- ALL APS cran principal WIDGETS LAUNCHER RECEMMENT DEMARRE - Appuyez sur ce bouton pour PANNEAU DE TOUTES LES APPLICATIONS –...
  • Página 30 Quick Start Guide - FR au mode veille, appuyez sur la touche une seule fois. Pour quitter ce l’option de menu Power off. GOCLEVER QUANTUM 1010 MOBILE PRO (TQ1010MOPRO) est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes des DIRECTIVE EMC...
  • Página 31 Quick Start Guide - FR Ce symbole peut apparaître sur la batterie ou sur l’emballage et indique de plomb (Pb) si la batterie contient plus que 0.0005% de mercure ou 802.11b/g/n en Europe, les canaux de 1 à 13 (2,4 GHz ... 2.4835 GHz) ditions plus restrictives s’appliquent en France, en Italie et en Norvège.
  • Página 32 Quick Start Guide - DE QUANTUM 1010 MOBILE PRO HANDELSBEZEICHNUNG : TQ1010MOPRO MODELL NR. : PRODUKTÜBERSICHT NAVIGATIONSSCHALTFLÄCHEN ZURÜCK – tippen Sie es, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren HÄUSCHEN - tippen Sie es, um zum Hauptbild- schirm zurückzukehren LETZTE APPS - tippen Sie es, um die vor...
  • Página 33 2011/65/EU ErP Richtlinie 2009/125/EU Das vollständige Dokument mit detaillierten Informationen finden Sie auf unserer Website: www.goclever.com. Die PDF Da tei mit der CE -Erklärung finden Sie in unser em Produktkatalog. Bitte lesen Sie unser e Datenschutz-und Cookie- Policy untern www.goclever.com.
  • Página 34 Quick Start Guide - DE Entsorgung Batterien (Gültig Durch das oben stehende Symbol wird darauf hingewiesen, dass Batterien und oder Akkus gesammelt und getrennt vom Hausmüll entsorgt als den festgelegten Wert an Blei (Pb), Quecksilber (Hg) und/ oder Kadmium (Cd) enthalten, der in der Batterie Direktive (2006/66/ EC) festgelegt ist, sind die chemischen Symbole (Pb,Hg,Cd) unter dem oben stehenden Symbol abgebildet.
  • Página 35 Quick Start Guide - GR QUANTUM 1010 MOBILE PRO TQ1010MOPRO ALL APS WIDGETS LAUNCHER SEARCH MICROPHONE BACK BUTTON APP ICONS NOTIFICATION HOME BUTTON Power MULTI-TASKING Button...
  • Página 36 Quick Start Guide - GR GOCLEVER QUANTUM 1010 MOBILE (TQ1010MOPRO) RoHS 2011/65/EU 2009/125/EU RoHS.
  • Página 37 Quick Start Guide - GR...
  • Página 38 Quick Start Guide - HB QUANTUM 1010 MOBILE PRO TQ1010MOPRO ALL APS WIDGETS LAUNCHER SEARCH MICROPHONE BACK BUTTON APP ICONS NOTIFICATION HOME BUTTON Power MULTI-TASKING Button...
  • Página 39 Quick Start Guide - HB QUANTUM 1010 MOBILE PRO (TQ1010MOPRO)
  • Página 40 Quick Start Guide - HB...
  • Página 41 Quick Start Guide - HB...
  • Página 42 Quick Start Guide - HU QUANTUM 1010 MOBILE PRO TERMÉK NEVE : TQ1010MOPRO SZÁM TERMÉK : ALL APS WIDGETS LAUNCHER SEARCH MICROPHONE szabályozás. csatlakoztatása. 5.Mikrofon. BACK BUTTON APP ICONS NOTIFICATION HOME BUTTON Power MULTI-TASKING Button 11.Beállítások.
  • Página 43 Quick Start Guide - HU QUANTUM 1010 MOBILE PRO (TQ1010MOPRO) 2004 / 108 / EC IRÁNYELV 2006 / 95 / EC IRÁNYELV R&TTE 1999 / 5 / EC IRÁNYELV RoHS 2011/65/EU 2009/125/EU RoHS irányelv vonatkozik.
  • Página 44 Quick Start Guide - HU vonatkozik) WI-FI HASZNÁLAT FELTÉTELEI szabályait határozza meg.
  • Página 45 Quick Start Guide - ÍS QUANTUM 1010 MOBILE PRO MARKAÐSHEITI: TQ1010MOPRO YFIRLIT VÖRU STJÓRNTAKKAR ALL APS WIDGETS LAUNCHER FORRITASKJÁR (ALL APPS LAUNCHER) – SEARCH netvafra MICROPHONE TILKYNNINGASTIKA (NOTIFICATION BACK BUTTON APP ICONS NOTIFICATION HOME BUTTON Power MULTI-TASKING Button...
  • Página 46 Quick Start Guide - ÍS henni þarf að ýta aftur á rofann. QUANTUM 1010 MOBILE PRO (TQ1010MOPRO) er í samræmi við TILSKIPUN TILSKIPUN TILSKIPUN TILSKIPUN TILSKIPUN vefsíðunni okkar: www.goclever.com í flipanum fyrir viðeigandi www.goclever.com. Þessi vara er í samræmi við RoHS tilskipun.
  • Página 47 Ef að notast er við þráðlaust LAN IEEE net í staðlinum 802.11b/g/n í RLAN má nota utandyra einungis ef samskipti eru stillt á rásir leyfðar stilla nettengingu skaltu fullvissa þig um að aðgangspunktur er stilltur á rásir frá 1 til 6. miðborg Ny-Alesund og Svalbarða. á register.goclever.com...

  • Página 48: Dispositivo Panoramica

    Quick Start Guide - IT QUANTUM 1010 MOBILE PRO MARCA: TQ1010MOPRO MODELLO : DISPOSITIVO PANORAMICA PULSANTI DI NAVIGAZIONE Pulsante Indietro (BACK BUTTON) - Toccare per tornare alla schermata precedente TASTO HOME (HOME BUTTON) - Toccare per ALL APS tornare alla schermata Home...
  • Página 49 Per spegnere l’apparecchio, bisogna premere il pulsante di alimentazione, in seguito scegliere l’opzione Power off. Con la presente GOCLEVER Sp. z o.o. dichiara che l’apparecchio GOCLEVER QUANTUM 1010 MOBILE PRO (TQ1010MOPRO) alle esigenze e alle altre decisioni delle seguenti direttive:...
  • Página 50 Quick Start Guide - IT Smaltimento delle batterie usurate (Riguarda la fornita insieme al prodotto e non dovrebbe essere considerata come rifiuti industriali. Su alcuni tipi di batterie tale marcatura deve essere impiegata insieme al simbolo chimico (elemento) del mercurio (Hg) o del piombo (pB) nel caso in cui la batteria in modo corretto questo tipo di batterie aiuterete a prevenire le possibili influenze negative sull’ambiente naturale e sulla salute un riciclaggio responsabile che promuove il riutilizzo delle fonti...
  • Página 51 Quick Start Guide - LV QUANTUM 1010 MOBILE PRO NOSAUKUMS : TQ1010MOPRO PRECES NUMURS: ALL APS WIDGETS LAUNCHER SEARCH MICROPHONE BACK BUTTON APP ICONS NOTIFICATION HOME BUTTON Power MULTI-TASKING Button...
  • Página 52 Quick Start Guide - LV QUANTUM 1010 MOBILE PRO (TQ1010MOPRO) RoHS 2011/65/EU 2009/125/EU com. RoHS apliecina, ka produkts atbilst Ukrainas tehnisko noteikumu...
  • Página 53 Quick Start Guide - LV NOTEIKUMI Svalbard centra.
  • Página 54 Quick Start Guide - LT QUANTUM 1010 MOBILE PRO PRODUKTO PAVADINIMAS : TQ1010MOPRO PRODUKTO NUMERIS : PRODUKTO PAVADINIMAS ALL APS WIDGETS LAUNCHER SEARCH MICROPHONE BACK BUTTON APP ICONS NOTIFICATION HOME BUTTON Power MULTI-TASKING Button mis.
  • Página 55 Quick Start Guide - LT ATITIKTIES SERTIFIKATAS - ES ŠALYS QUANTUM 1010 MOBILE PRO (TQ1010MOPRO) atitinka pagrindinius DIREKTYVA (EMC) 2004/108/EB DIREKTYVA (LVD) 2006/95/EB DIREKTYVA (R&TTE) 1999/5/EB DIREKTYVA RoHS 2011/65/EU DIREKTYVA ErP 2009/125/EU RoHS) nuostatos.
  • Página 56 Quick Start Guide - LT iki 13 (2,4 GHz ... 2,4835 GHz), galima naudoti tiek patalpose, tiek ir taisykles. spinduliu nuo Ny Alesundo ir Svalbardo centro.
  • Página 57 Quick Start Guide - NO QUANTUM 1010 MOBILE PRO HANDELSNAVN: TQ1010MOPRO PRODUKTNUMMER : PRODUKTOVERSIKT TILBAKE-KNAPP (BACK BUTTON) – try- ALL APS WIDGETS LAUNCHER SØK – trykk for å åpne nettleseren STEMMESØKING – trykk for å starte stemmesøking APP IKONER (APP ICONS) – trykk for å...
  • Página 58 Power off fra menyen. SAMSVARSERKLÆRING – UE-landene Herved erklærer GOCLEVER Sp. z o.o. at apparatet GOCLEVER QUANTUM 1010 MOBILE PRO (TQ1010MOPRO) er i samsvar med grunnleggende krav og andre bestemmelser i de følgende direktiver:...
  • Página 59 Quick Start Guide - NO indikerer at batteriet levert sammen med produktet ikke bør betraktes som restavfall. På enkelte batterityper kan symbolet brukes sammen batteriet inneholder mer enn 0.0005% av kvikksølv eller 0.004% bly. Ved riktig avhending av slike batterier forebygger du negativ påvirkning tilfelle enheter som av hensyn til sikkerhet, yteevne eller datasikkerhet krever en fast forbindelse med det innebygde batteriet bør det avhendingspunkter.
  • Página 60 Quick Start Guide - PT QUANTUM 1010 MOBILE PRO NOME COMERCIAL : TQ1010MOPRO REVISÃO DO PRODUTO TECLAS DE NAVEGAÇÃO VOLTAR - pressione para retornar à vista anterior da tela CASA - pressione para voltar à tela principal LANÇADOS ULTIMAMENTE - pressione para ver os aplicativos usados recentemente, abrir ou fechá-los...
  • Página 61 Ligamento / desligamento do aparelho / modo de tela de boas-vindas aparece, depois a tela principal. Depois de pressionar Pela presente GOCLEVER Sp. z o.o. declara que o aparelho GOCLEVER QUANTUM 1010 MOBILE PRO (TQ1010MOPRO) está conforme aos enumeradas abaixo:...
  • Página 62 Quick Start Guide - PT Europeia e noutros países europeus com sistemas de tratamento separados) Essa marca pode aparecer na bateria ou na embalagem indicando que Europa, canais de 1 a 13 (2,4 GHz ... 2.4835 GHz) podem ser usados se aplicam na França, Itália e Noruega.

  • Página 63: Descriere Produs

    Quick Start Guide - RO QUANTUM 1010 MOBILE PRO NUME PRODUCATOR : TQ1010MOPRO NUMAR MODEL : DESCRIERE PRODUS BUTOANE NAVIGARE BUTON INAPOI – apasati butonul Inapoi pentru a reveni la ecranul anterior ALL APS WIDGETS LAUNCHER BUTON ACASA – apasati pentru a reveni la Pa- gina de pornire MULTI-TASKING –...

  • Página 64: Certificat De Conformitate

    Pornire si alegeti optunea Inchidere/Stand din meniu pentru a inchide sau introduce in stand by telefonul. CERTIFICAT DE CONFORMITATE Subscrisa GOCLEVER Ltd. declara pe proprie raspundere ca produsul GOCLEVER QUANTUM 1010 MOBILE PRO (TQ1010MOPRO) este in conformitate cu cerintele esentiale ale urmatoarelor...
  • Página 65 Franta, Italia si Norvegia, dupa cum urmeaza: Franta: cand folositi exterior numai canalele de la 1 la 6 sunt permise. Aceasta inseamna ca in modul Infrastructura, caracteristica WLAN GOCLEVER | Ghid rapid inainte de a seta conexiune. Italia: folosirea retelei RLAN este guvernata de: Directiva cu privire la deseurile Electronice si Electrice -cu respect fata de folosirea privata, Decretul Legislativ 1.8.2003, nr.
  • Página 66 Quick Start Guide - RU QUANTUM 1010 MOBILE PRO TQ1010MOPRO ALL APS WIDGETS LAUNCHER SEARCH MICROPHONE BACK BUTTON APP ICONS NOTIFICATION HOME BUTTON Power MULTI-TASKING Button...
  • Página 67 Quick Start Guide - RU QUANTUM 1010 MOBILE PRO (TQ1010MOPRO) EMC DIRECTIVE 2004 / 108 / EC LVD DIRECTIVE 2006 / 95 / EC R&TTE DIRECTIVE 1999 / 5 / EC RoHS DIRECTIVE 2011/65/EU ErP DIRECTIVE 2009/125/EU goclever.com. RoHS. GOCLEVER.
  • Página 68 Quick Start Guide - RU...
  • Página 69 Quick Start Guide - SRB QUANTUM 1010 MOBILE PRO NAZIV PROIZVODA : TQ1010MOPRO BROJ PROIZVODA : PREZENTACIJA PROIZVODA at a glance ALL APS WIDGETS LAUNCHER SEARCH MICROPHONE opreme. 5.Mikrofon. BACK BUTTON APP ICONS 6.Dugme za povratak na prethod- NOTIFICATION HOME BUTTON nu stranicu.
  • Página 70 Quick Start Guide - SRB off) . SERTFIKAT O USKLAÐENOSTI – EU ZEMLJE QUANTUM 1010 MOBILE PRO (TQ1010MOPRO) i drugim bitnim odredbama pomenutih dole direktiva: EMC DIREKTIVA 2004 / 108 / EC LVD DIREKTIVA 2006 / 95 / EC R&TTE DIREKTIVA 1999 / 5 / EC RoHS DIREKTIVA 2011/65/EU...
  • Página 71 Quick Start Guide - SRB g/n u Evropi, kanali od 1 do 13 (2,4 GHz ... 2.4835 GHz) mogu se koristiti do 6. 20 kmod centura Ny-Alesunda i Svalbarda.
  • Página 72 Quick Start Guide - SK QUANTUM 1010 MOBILE PRO NÁZOV VÝROBKU : TQ1010MOPRO at a glance PREDSTAVENIE PRODUKTU ALL APS WIDGETS LAUNCHER nok, aktivácia. SEARCH MICROPHONE obrazovku). BACK BUTTON APP ICONS obrazovku. NOTIFICATION HOME BUTTON Power MULTI-TASKING Button 8.Zadná kamera.
  • Página 73 Quick Start Guide - SK GOCLEVER QUANTUM 1010 MOBILE PRO (TQ1010MOPRO) Smernica EMC 2004/108/EC Smernica LVD 2006/95/EC Smernica R&TTE 1999/5/EC Smernica RoHS 2011/65/EU Smernica ErP 2009/125/EU com.the bookmarks of our product catalogue. Please read our Privacy Policy and Cookie Policy at www.goclever.com.
  • Página 74 Quick Start Guide - SK budov. komunikácia nastavená po autorizovaných kanáloch (tzn. od 1 do od 1 do 6. centra Ny-Alesund a Svalbard.
  • Página 75 Quick Start Guide - SI QUANTUM 1010 MOBILE PRO TQ1010MOPRO MODEL : at a glance ALL APS WIDGETS LAUNCHER 3.Gumb za glasnost zvoka: nadzor ravena glasnosti. SEARCH opreme. MICROPHONE 5.Mikrofon. BACK BUTTON APP ICONS NOTIFICATION HOME BUTTON glavni zaslon. Power...
  • Página 76 QUANTUM 1010 MOBILE PRO (TQ1010MOPRO) EMC DIREKTIVA 2004 / 108 / EC LVD DIREKTIVA 2006 / 95 / EC R&TTE DIREKTIVA 1999 / 5 / EC RoHS DIREKTIVA 2011/65/EU ErP DIREKTIVA 2009/125/EU www.goclever.com.com. RoHS. OZNAKA KAKOVOSTI – UKRAINA - Nacionalna znamka...
  • Página 77 Quick Start Guide - SI POGOJI UPORABA Wi-Fi elektronskih storitev. center Ny-Ålesund in Svalbardu.

  • Página 78: Comprobación Del Producto

    Quick Start Guide - ES QUANTUM 1010 MOBILE PRO NOMBRE COMERCIAL : TQ1010MOPRO Nº DE MODELO : COMPROBACIÓN DEL PRODUCTO BOTONES PARA NAVEGACIÓN at a glance HOME – pulsa para volver a la pantalla principal ABIERTOS ULTIMAMENTE – pulsa para ver las...

  • Página 79: Marca De Calidad - Ucrania

    Quick Start Guide - ES Por la presente GOCLEVER Sp. z o.o. declara que el aparato GOCLEVER QUANTUM 1010 MOBILE PRO (TQ1010MOPRO) cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de las Directivas indicadas DIRECTIVA EMC 2004 / 108 / CE...

  • Página 80: Condiciones Del Uso De Wi-Fi

    Quick Start Guide - ES sistemas de tratamiento separados) que la batería proporcionada con este producto no debe tratarse como o plomo (Pb), si la batería contiene más de 0.0005% de mercurio o baterías usted ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para los recursos materiales.
  • Página 81 Quick Start Guide - UA QUANTUM 1010 MOBILE PRO TQ1010MOPRO BACK BUTTON) HOME BUTTON) MULTI-TASKING) ALL APS WIDGETS LAUNCHER (ALL APPS LAUNCHER) – SEARCH MICROPHONE APP ICONS) BACK BUTTON APP ICONS NOTIFICATION BAR) NOTIFICATION HOME BUTTON Power MULTI-TASKING Button you tube).
  • Página 82 Quick Start Guide - UA QUANTUM 1010 MOBILE PRO (TQ1010MOPRO) EMC DIRECTIVE 2004 / 108 / EC LVD DIRECTIVE 2006 / 95 / EC R&TTE DIRECTIVE 1999 / 5 / EC RoHS DIRECTIVE 2011/65/EU ErP DIRECTIVE 2009/125/EU...
  • Página 83 Quick Start Guide - UA...
  • Página 84 Service Center information GB: Service center available at www.goclever.com HR: Usluga na www.goclever.com CZ: S EST: Teenus kättesaadav www.goclever.com FR: Service disponible sur www.goclever.com FN: Palvelukeskus saatavilla www.goclever.com DE: Dienst auf www.goclever.com verfügbar HU: S IT: Servizio disponibile su www.goclever.com LV: P LT: Paslauga nuo www.goclever.com...
  • Página 85 www.goclever.com...

Este manual también es adecuado para:

Tq1010mopro

Tabla de contenido