Descargar Imprimir esta página

Fiat META VOICE Instrucciones De Montaje página 6

Publicidad

COLLEGAMENTI FILO 17 (MUTE) - CONNECTION OF WIRE 17 (MUTE) - CONEXIONES CABLE 17 (MUTE) -
LIGAÇÕES FIO 17 (MUTE) - ™À¡¢∂™∏ ∫∞§ø¢π√À 17 (MUTE) - CONNEXIONS DU FIL 17 (MUTE) -
ANSCHLÜSSE DRAHT 17 (MUTE) - 17-es huzal bekötése (MUTE) - SPOJENIE VODIâ 17 (MUTE) -
PO¸ÑCZENIA PRZEWODU 17 (MUTE) - SPOJENÍ VODIâ 17 (MUTE)
FIAT 16 VERSIONE RADIO/CD; DA COLLEGARE AL PIN 18 DEL CONNETTORE C1 DEL CABLAGGIO A2 UTILIZZANDO IL
RUBACORRENTE A6.
FIAT 16 VERSION WITH RADIO/CD; CONNECT TO PIN 18 IN THE C1 CONNECTOR ON THE A2 CABLE USING THE A6 SHUNT
TERMINAL.
FIAT 16 VERSIÓN RADIO/CD; CONECTAR EN EL PIN 18 DEL CONECTOR C1 DEL CABLEADO A2 UTILIZANDO EL BORNE DE
DERIVACIÓN A6.
FIAT 16 VERSÃO RÁDIO/CD; PARA LIGAR AO PIN 18 DA FICHA DE CABLAGEM C1 DA CABLAGEM A2 UTILIZANDO O LADRÃO
A6.
FIAT 16
¢ ™ ƒ ¢ ºø¡ /CD. ™À¡¢ ™
¢
§ ¢ø
ƒ A6.
FIAT 16 VERSION RADIO/CD ; RELIER A LA BROCHE 18 DU CONNECTEUR C1 DU FAISCEAU A2 EN UTILISANT LA BORNE A6.
FIAT 16 VERSION RADIO/CD; MIT HILFE DES STROMABZWEIGERS A6 AN PIN 18 DES STECKVERBINDERS C1 DES
KABELSTRANGS A2 ANSCHLIESSEN.
FIAT 16 RÁDIÓ/CD VÁLTOZAT; AZ A6 ÁRAMLEVEVÃ SEGÍTSÉGÉVEL ÖSSZEKÖTNI A2 KÁBELEZÉS C1
ÖSSZEKÖTÃJÉNEK 18-AS PIN HELYZETÉVEL.
FIAT 16 VERZIA RÁDIO/CD; PRIPOJIË NA PIN 18 KONEKTORU C1 KABELA A2 PRI POUÎITÍ DERIVÁCIE A6.
FIAT 16 WERSJA RADIO/CD; DO POD¸ÑCZENIA DO PINU 18 ¸ÑCZNIKA C1 OKABLOWANIA A2 U˚YWAJÑC
ROZGA¸¢èNIK A6.
FIAT 16 VERZE RÁDIO/CD; P¤IPOJIT NA PIN 18 KONEKTORU C1 KABELÁÎE A2 ZA POUÎITÍ DERIVACE A6.
(*) FIAT 16 VERSIONE RADIO/NAVIGATORE; DA COLLEGARE AL PIN 3 DEL CONNETTORE ISO A DEL RADIO/NAV.
UTILIZZANDO I CONTATTI A9.
(*) FIAT 16 VERSION WITH RADIO/NAVIGATOR; CONNECT TO PIN 3 IN THE ISO A CONNECTOR FOR THE RADIO/NAV. USING
THE A9 CONTACTS.
(*) FIAT 16 VERSIÓN RADIO/NAVEGADOR; CONECTAR EN EL PIN 3 DEL CONECTOR ISO A DE LA RADIO/NAV. UTILIZANDO
LOS CONTACTOS A9.
(*) FIAT 16 VERSÃO RÁDIO/NAVEGADOR; PARA LIGAR AO PIN 3 DA FICHA DE CABLAGEM ISO A DO RÁDIO/NAVEGADOR.
UTILIZANDO OS CONTACTOS A9.
(*) FIAT 16
¢ ™ ƒ ¢ ºø¡ /™À™
ƒ ¢ ºø¡ À/™À™
ª
(*) FIAT 16 VERSION RADIO/NAVIGATEUR ; RELIER A LA BROCHE 3 DU CONNECTEUR ISO A DU RADIO/NAV. EN UTILISANT
LES CONTACTS A9.
(*) FIAT 16 VERSION RADIO/NAVIGATIONSSYSTEM; MIT HILFE DER KONTAKTE A9 AN PIN 3 DES ISO-STECKVERBINDERS A
DER EINHEIT RADIO/NAVIGATIONSSYSTEM ANSCHLIESSEN.
(*) FIAT 16 RÁDIÓ/NAVIGÁTOR VÁLTOZAT; AZ A9 ÉRINTKEZÃ HASZNÁLATÁVAL ÖSSZEKÖTNI A
RÁDIÓ/NAVIGÁTOR ISO A ÖSSZEKÖTÃJÉNEK 3-AS PIN HELYZETÉVEL.
(*) FIAT 16 VERZIA RADIO/NAVIGÁTOR; PRIPOJIË NA PIN 3 KONEKTORU ISO A RADIA/NAV. PRI POUÎITÍ
KONTAKTOV A9.
(*) FIAT 16 WERSJA RADIO/NAWIGATOR; DO POD¸ÑCZENIA DO PINU 3 ¸ÑCZNIKA ISO A RADIA/NAW.
U˚YWAJÑC STYKI A9.
(*) FIAT 16 VERZE RADIO/NAVIGÁTOR; P¤IPOJIT NA PIN 3 KONEKTORU ISO A RADIA/NAV. ZA POUÎITÍ
KONTAKTÒ A9.
CONNECTOR C/C1 (JAE)
18
PIN 18
ª ¶§
° ™ ™. ™À¡¢ ™
™ ¶§
° ™ ™. Ã ™ ª ¶ ø¡
™ º ™ ™ C1
§ø¢ ø™ ™ A2 Ã ™ ª ¶ ø¡
PIN 3
™ ¶ º ™ 9.
CONNECTOR ISO
6
™ º ™ ™ ISO A
À

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

71803375