Publicidad
Bahasa Malaysia
Maklumat penting
Baca dengan teliti
Ikuti setiap langkah arahan dengan berhati-hati
Simpan maklumat ini untuk rujukan selanjutnya
AMARAN
Kecederaan serius atau himpitan yang
membawa maut boleh berlaku akibat
perabot rebah. Untuk mengelakkan
perabot ini daripada rebah ia mestilah
dipasang secara kekal pada dinding
dengan alat pengancing dinding yang
disertakan.
Alat pengancing untuk dinding tidak disertakan
kerana bahan dinding yang berbeza-beza
memerlukan jenis pengancing yang berbeza-
beza. Gunakan alatan pengancing yang sesuai
untuk dinding di rumah anda. Untuk nasihat
mengenai alat pengancing yang sesuai, hubungi
peniaga khusus setempat anda.
ً ﻳﺮﺟﻰ اﻹﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﻣﺴﺘﻘﺒ ﻼ
ﻗﺪ ﺗﺤﺪث إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺎﻟﻐﺔ أو ﻣﻤﻴﺘﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ إﻧﻬﻴﺎر
أو إﻧﻘﻼب اﻷﺛﺎث. ﻟﻤﻨﻊ ﻫﺬا اﻷﺛﺎث ﻣﻦ اﻹﻧﻬﻴﺎر
ﻳﺠﺐ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ داﺋﻤﺎ ً ﻋﲆ اﻟﺤﺎﺋﻂ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام أﺟﻬﺰة
.اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺤﺎﺋﻄﻴﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ
أدوات اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﲆ اﻟﺤﺎﺋﻂ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ وذﻟﻚ ﻷن ﻫﻨﺎك
أﻧﻮاﻋﺎ ً ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻮاﺋﻂ وﻫﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ
أﻧﻮاﻋﺎ ً ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ أدوات اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ. ﻳﺮﺟﻰ اﺳﺘﺨﺪام أدوات
ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺤﺎﺋﻂ ﻣﻨﺰﻟﻚ. ﻟﻄﻠﺐ اﻟﻨﺼﻴﺤﺔ ﺣﻮل ﻧﻈﺎم
.اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ، اﺗﺼﻞ ﻋﲆ اﻳﻜﻴﺎ
ไทย
ข้ อ มู ล สํ า คั ญ
กร ุ ณ าอ ่ า นอย ่ า งละเอ ี ย ด
แล ้ ว ปฏ ิ บ ั ต ิ ต ามท ี ล ะข ั ้ น ตอน
และเก ็ บ ข ้ อ ม ู ล น ี ้ ไ ว ้
คํ า เตื อ น
หากเฟอร์ น ิ เ จอร์ ล ้ ม หรื อ โค่ น ลงมา อาจก่ อ ให้ เ กิ ด
การบาดเจ็ บ สาหั ส หรื อ อั น ตรายถึ ง ชี ว ิ ต ได้ เพื ่ อ
ป้ อ งกั น อุ บ ั ต ิ เ หตุ เ ฟอร์ น ิ เ จอร์ ล ้ ม หรื อ โค่ น ต้ อ งยึ ด
เฟอร์ น ิ เ จอร์ ต ิ ด ผนั ง ให้ แ น่ น หนา โดยใช้ อ ุ ป กรณ์
ยึ ด ที ่ ใ ห้ ม าด้ ว ย
สกร ู ท ี ่ ใ ช ้ ย ึ ด เข ้ า ก ั บ ผน ั ง ไม ่ ไ ด ้ ใ ห ้ ม าในช ุ ด อ ุ ป กรณ ์ ป ระกอบ เพราะ
ว ั ส ด ุ ผ น ั ง ของแต ่ ล ะบ ้ า นแตกต ่ า งก ั น จ ึ ง ต ้ อ งเล ื อ กใช ้ ส กร ู ช น ิ ด
ท ี ่ เ หมาะก ั บ ว ั ส ด ุ ผ น ั ง น ั ้ น หากไม ่ แ น ่ ใ จว ่ า ควรเล ื อ กใช ้ ส กร ู ช น ิ ด ใด
กร ุ ณ าสอบถามร ้ า นจ ํ า หน ่ า ยอ ุ ป กรณ ์ ใ กล ้ บ ้ า น
6
Tiếng Việt
Thông tin quan trọng
Đọc kĩ
Cẩn thận làm theo từng bước trong hướng dẫn
Lưu lại tài liệu này để tham khảo khi cần
CẢNH BÁO
Khi đồ nội thất ngã đổ có thể gây
thương tích nghiêm trọng hoặc tử
vong. Để ngăn đồ nội thất bị ngã đổ,
phải cố định sản phẩm vào tường bằng
các phụ kiện đi kèm.
Các chất liệu tường khác nhau cần các loại phụ
kiện lắp ráp khác nhau, do đó chúng tôi không
cung cấp phụ kiện cùng với sản phẩm. Hãy chọn
loại phụ kiện lắp ráp phù hợp với tường của bạn.
Để được tư vấn về phụ kiện lắp đặt phù hợp,
hãy liên hệ với cửa hàng chuyên doanh tại địa
phương.
Khuyến nghị an toàn:
- Đặt vật dụng nặng nhất ở các ngăn kéo dưới
cùng.
ﻋﺮﺑﻲ
- Không để trẻ leo trèo hoặc đu bám vào ngăn
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻫﺎﻣﺔ
kéo, cửa hoặc giá kệ.
ﻳﺮﺟﻰ اﻟﻘﺮاءة ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ
ﺗﺤﺬﻳﺮ
AA-2286365-2
Publicidad
