Página 2
(1) garantizan la exhaustividad o la precisión de la información contenida en este documento; o (2) es responsable del uso de, o la confianza en la información. Avigilon Corporation no será responsable de las pérdidas o daños (incluidos los daños indirectos) causados por su confianza en la información contenida en este documento.
Instale el embellecedor Iniciar sesión en Windows Server por primera vez Activar el software de ACC y conectarse a los Servicios en la nube de Avigilon Activar licencias de funciones y software de ACC Conectar a Servicios en la nube de Avigilon Volver a activar una licencia Solución de problemas...
Página 4
Indicadores LED Vista frontal Indicadores de estado de alimentación Indicador de estado del UID Indicadores del estado Indicadores de estado de la red Indicadores de estado térmico y estado para los discos duros Indicadores de estado del disco duro RAID Vista trasera Indicadores de estado de la red Indicador de estado del UID...
Introducción El Avigilon Network Video Recorder (NVR5 Premium) está precargado con software Avigilon Control Center (ACC) y está configurado para un rendimiento y fiabilidad excepcionales. La página Network Video Recorder, que ofrece una mayor capacidad de almacenamiento de datos, puede integrarse fácilmente en cualquier sistema de vigilancia existente Avigilon o servir de base para un nuevo emplazamiento.
Página 6
1. Embellecedor Protege contra el acceso físico no autorizado a los discos duros. Para obtener más información, consulte Instale el embellecedor en la página10. 2. Etiqueta HPE iLO (no se muestra la vista superior) Proporciona el número de serie iLO (Integrated Lights-Out) de Hewlett Packard Enterprise y las credenciales de cuenta de gestión fuera de banda (OOBM) para el inicio de sesión inicial en la interfaz web de iLO.
Contenido del paquete Asegúrese de que el paquete contiene lo siguiente: Grabadora Avigilon NVR5 Premium Soporte de 5 años para la licencia iLO Advanced de 1 servidor Kit de montaje de rieles del bastidor Kit de montaje del brazo de gestión de cables...
Página 8
Cables de alimentación 2 cables C13 a C14 2 cables NEMA (NA, EU, UK, AU) El soporte de 3 años que aparece en los materiales de HPE iLO ha sido ampliado por Avigilon. Contenido del paquete...
DNS y la contraseña predeterminados para la cuenta de iLO y OOBM en la etiqueta de HPE iLO, que se muestra en el panel superior de la caja frontal. Importante: Avigilon recomienda cambiar la contraseña iLO predeterminada (ocho caracteres) después del inicio de sesión inicial para proteger su grabadora del acceso remoto no autorizado.
1. Pulse el botón de encendido y espera en la parte delantera de la grabadora. Al encender la grabadora, pulse la tecla F9 para mostrar las Utilidades del Sistema. 2. Seleccione Configuración del sistema > Configuración de la BIOS/plataforma (RBSU) > Seguridad del servidor >...
1. Alinee e inserte el extremo derecho del embellecedor hasta que encaje en su sitio. 2. Empuje el extremo izquierdo del embellecedor contra la parte delantera hasta que encaje en su sitio. 3. Ajuste el cable Kensington e inserte la barra T en la ranura de seguridad del bisel. 4.
Página 12
1. En la primera pantalla, desplácese por la lista y seleccione su idioma preferido. Figura 3: La pantalla de selección de idioma durante la configuración inicial del software de Windows. (Utilizado con permiso de Microsoft) 2. Seleccione el país/región, el idioma preferido de la aplicación y el diseño del teclado y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Para obtener más información sobre cómo realizar copias de seguridad de los ajustes del sitio y del servidor, consulte la Guía del usuario del cliente deAvigilon ACC. Activar el software de ACC y conectarse a los Servicios en la nube de Avigilon...
2. Haga clic en Guardar archivo… y elija dónde desea guardar los archivos .key. 3. Copie los archivos .key en un equipo con acceso a internet: 1. Vaya a activate.avigilon.com. 2. Haga clic en Seleccionar archivo y elija el archivo .key.
Si necesita recuperar el sistema operativo Windows, NVR5 Premium incluye una partición de recuperación integrada Avigilon que está separada de la partición del sistema operativo. La ventaja de utilizar la partición de recuperación de Avigilon es que no necesita una conexión a Internet para descargar la imagen de recuperación y no necesita crear un dispositivo de recuperación USB de arranque.
Recuperación del sistema operativo desde un dispositivo de recuperación USB externo Los pasos generales son: 1. Cargue la imagen de recuperación Avigilon en un dispositivo de recuperación USB. 2. Conecte el dispositivo de recuperación USB en la grabadora. 3. Pulse repetidamente la tecla F12 mientras arranca la grabadora.
Mantenimiento Comprobación del estado del sistema Puede comprobar el estado de su sistema a través de la interfaz web del estado del sitio del cliente ACC e iLO. Para obtener más información, consulte Guía del usuario de Hewlett Packard Enterprise HPE iLO 5 (enlace). Estado del sitio del cliente ACC Puede comprobar el estado de los componentes del sistema en Estado del sitio en el software ACC Client.
Descarga del registro del sistema de estado activo Nota: Antes de comenzar, asegúrese de que las opciones del puerto de servicio iLO y las unidades flash USB estén habilitadas en la interfaz web de iLO. El registro del sistema de estado activo recopila información del servidor, modelo del procesador, capacidad de almacenamiento, capacidad de memoria, velocidad, firmware y detalles del controlador para la solución de problemas.
El sistema establece automáticamente todos los números de dispositivo. Si solo se utiliza una unidad, instale la unidad en la bahía de la unidad con el número de dispositivo más bajo. Por ejemplo: Las unidades deben tener la misma capacidad para proporcionar la mayor eficiencia de espacio de almacenamiento cuando las unidades se agrupan en la misma matriz de unidades.
Para obtener más información, consulte la Guía de actualización y recuperación de Windows™ para Avigilon sistemas (enlace). Importante: Cuando la grabadora está en modo de espera, se sigue suministrando energía auxiliar al sistema.
Para sustituir un disco duro almacenado en la parte frontal de la grabadora, complete los siguientes pasos: 1. Haga una copia de seguridad de todos los datos de la grabadora. Para obtener más información, consulte Guía de actualización y recuperación de Windows™ para Avigilon sistemas (enlace). 2. Apague la grabadora. Para obtener más información, consulte Cómo apagar la grabadora en la...
Para sustituir un disco duro almacenado en el medio de la grabadora, complete los siguientes pasos: 1. Haga una copia de seguridad de todos los datos de la grabadora. Para obtener más información, consulte Guía de actualización y recuperación de Windows™ para Avigilon sistemas (enlace). 2. Apague la grabadora. Para obtener más información, consulte Cómo apagar la grabadora en la...
Página 23
a. Tire hacia abajo de las palancas de desbloqueo rápido de cada lado del servidor (consulte «1» más abajo). b. Con un destornillador de estrella, afloje los tornillos situados detrás de las dos palancas de desbloqueo rápido (consulte «2» más abajo). c.
Para sustituir un disco duro almacenado en el parte trasera de la grabadora, complete los siguientes pasos: 1. Haga una copia de seguridad de todos los datos de la grabadora. Para obtener más información, consulte Guía de actualización y recuperación de Windows™ para Avigilon sistemas (enlace). 2. Apague la grabadora. Para obtener más información, consulte Cómo apagar la grabadora en la...
Página 25
3. Extiende el servidor desde el bastidor: ADVERTENCIA — Para reducir el riesgo de lesiones personales por superficies calientes, deje que las unidades, las fuentes de alimentación y los componentes internos del sistema se enfríen antes de tocarlos. ADVERTENCIA — Para reducir el riesgo de lesiones personales o daños en el equipo, asegúrese de: El bastidor se atornilla al suelo utilizando el kit de anclaje de hormigón.
Página 26
a. Extienda el servidor desde el bastidor, como se describe en el paso 2 anterior. b. Retire el panel de acceso: c. Si es necesario, desbloquee el pestillo del panel de acceso. d. Tire hacia arriba del pestillo para desenganchar el panel de acceso del chasis. e.
Página 27
9. Tire de la palanca de desbloqueo para desenganchar la unidad de la placa base y, a continuación, deslice la unidad fuera de la bahía. 10. Para sustituir el disco duro, invierta los pasos anteriores. Sustitución de los discos duros traseros...
Indicadores LED Las siguientes tablas describen lo que indican los LEDs de la grabadora. Para obtener más información sobre la ubicación de los indicadores LED, consulte Información general en la página5. Vista frontal Nota: Cuando los indicadores LED de estado de alimentación, estado UID, estado del sistema y estado de la red parpadean simultáneamente, se produce una falla de alimentación.
Comprobación del estado del sistema en la página17. Nota: Si el LED de estado indica un estado degradado o crítico, póngase en contacto con el soporte técnico de Avigilon para obtener ayuda. Luz verde intermitente Un parpadeo por segundo: la herramienta de gestión del servidor remoto (interfaz web iLO) se está...
situado en la parte frontal de la grabadora proporciona los siguientes estados de los discos duros intercambiables en caliente: Indicador LED Descripción Inactivo La fuente de alimentación no está conectada, la grabadora está apagada o la alimentación de la instalación está desconectada. Ámbar fijo Uno o más discos duros en la caja delantera, central o trasera han fallado o se prevé...
Indicador LED Descripción Inactivo El disco duro no está configurado por un controlador RAID o un disco duro de repuesto. Verde fijo El disco duro está en línea y no tiene actividad. Luz verde intermitente Cuatro parpadeos por segundo: el disco duro está funcionando y tiene actividad.
Verde fijo La fuente de alimentación está funcionando. Garantía limitada Las condiciones de la garantía de términos de Avigilon para este producto se encuentran en avigilon.com/warranty. Indicador de estado del UID...
Para obtener más documentación del producto y actualizaciones de software y firmware, visite support.avigilon.com. Servicio de asistencia técnica Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Avigilon en support.avigilon.com/s/contactsupport. Guías del usuario del producto Guía de actualización y recuperación de Windows™ para Avigilon sistemas (enlace) Guía del usuario de Hewlett Packard Enterprise HPE iLO 5 (enlace)