Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para GINGKO Octagon One Plus
- Página 1 Octagon One Plus Portable Alarm Clock Desk Light ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL...
- Página 2 Thank you for purchasing the Gingko Octagon One Plus Portable Alarm Clock Desk light. Please read the instruction manual carefully to achieve the best performance of this product. For any further queries, please feel free to get in touch with us at support@gingkodesign.co.uk...
- Página 3 PRODUCT OPERATING INSTRUCTION Note: The light and clock function work independently. So you don’t need to turn on the clock in order to have the light work or to turn on the light in order to make the clock work. - Turn On or Tun Off the Light 1.
- Página 4 Alarm Setting Note: The alarm can be set as a normal beep alarm to wake you up, or as a light alarm; when it’s set as a light alarm, the light will gradually turn itself on and wake you up naturally by the light instead of the beep sound.
-
Página 5: Low Battery Indication
LOW BATTERY INDICATION You may not be able to turn on the light when the battery is low and it will make a beep sound when you touch the light button. However, the clock should still work for a few more days until the battery runs out. - Página 6 DEUTSCH Vielen Dank für Ihren Kauf der Octagon One Plus Tischlampe von Gingko. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um die bestmögliche Produktleistung zu erzielen. Lieferumfang: 1 Octagon One Plus Schreibtischlampe, 1 USB-Ladekabel und 1 Bedienungsanleitung Einführung in die Touch-Bedienung: Kurzes Antippen: 0 bis 1 Sekunde;...
- Página 7 Betriebsanleitung: Hinweis: Die Licht- und Zeitanzeigefunktion funktionieren unabhängig voneinander. Sie brauchen also nicht die Uhr einzuschalten, damit das Licht funktioniert, oder das Licht einzuschalten, damit die Uhr funktioniert. Ein- und Ausschalten des Lichts 1. Wenn Sie die Lichttaste kurz antippen, schaltet sich das Licht ein. 2.
- Página 8 Weckeinstellung: Der Wecker kann als normaler Signalton zum Wecken oder als Lichtalarm eingestellt werden. Wenn er als Lichtalarm eingestellt ist, schaltet sich das Licht allmählich ein und weckt Sie auf natürliche Weise durch das Licht anstelle des Signaltons. 1. In der Standardeinstellung ist der Wecker ausgeschaltet. Um ihn einzuschalten, tippen Sie lange auf die Alarmtaste , woraufhin ein Piepton ertönt und die Standardweckzeit 7:00 Uhr angezeigt wird.
- Página 9 Wenn der Alarm als Lichtalarm eingestellt ist: 1. Sie können nicht die Schlummerfunktion nutzen, wenn der Wecker auf Lichtalarm eingestellt ist. Das Licht wird innerhalb von 5 Minuten allmählich bis zur 3. Helligkeitsstufe aufleuchten und 30 Minuten lang eingeschaltet bleiben. Nach 30 Minuten schaltet es sich von selbst aus. Anzeige für schwache Batterie Wenn die Batterie schwach ist, können Sie das Licht nicht mehr einschalten und es ertönt ein Piepton, wenn Sie die Lichttaste berühren.
- Página 10 FRANCAIS Nous vous remercions d'avoir acheté l'Octagon One Plus de Gingko. Veuillez lire attentivement le manuel d'instructions pour obtenir les meilleures performances de ce produit. Contenu du produit : 1x Octagon One Plus Desk Light, 1 câble de chargement USB, 1 manuel d'instructions.
- Página 11 Instructions d'utilisation du produit: Remarque : La lumière et la fonction d'horloge fonctionnent indépendamment. Vous n'avez donc pas besoin d'allumer l'horloge pour que la lumière fonctionne ou d'allumer la lumière pour que l'horloge fonctionne. Allumer ou éteindre la lumière: 1. Appuyez brièvement sur le bouton d'éclairage pour allumer la lumière.
- Página 12 Réglage de l'alarme: L'alarme peut être réglée comme une alarme sonore normale pour vous réveiller, ou comme une alarme lumineuse; lorsqu'elle est réglée comme une alarme lumineuse, la lumière s'allume progressivement et vous réveille naturellement par la lumière au lieu du bip sonore. 1.
- Página 13 Lorsque l'alarme est réglée sur une alarme lumineuse: 1. Vous ne pouvez répéter l’alarme lorsqu’elle est réglée sur alarme lumineuse. La lumière s'allume progressivement en 5 minutes pour atteindre le 3eme niveau de luminosité et reste allumée pendant 30 minutes. Elle s'éteint d'elle-même après 30 minutes. Indication de batterie faible: Il se peut que vous ne puissiez pas allumer la lumière lorsque la batterie est faible et qu'elle émette un bip sonore lorsque vous touchez le bouton de la lumière.
- Página 14 Contenuto della confezione: 1x Octagon One Plus Desk Light, 1x Cavo di ricarica USB, 1x Libretto di istruzioni Prodotto Touch Button/Pulsante touch Introduzione: Tocco breve: 0-1 secondo; Tocco lungo: 3-5 secondi Al primo utilizzo, qualora la lampada non si accenda può...
- Página 15 Istruzioni per l'uso del prodotto: Note: La lampada e l'orologio funzionano in modo indipendente. Quindi non è necessario accendere l'orologio per far funzionare la lampada o accendere la lampada per far funzionare l'orologio. Accendere o spegnere la luce: 1. Un breve tocco al pulsante della luce accenderà...
- Página 16 Impostazione allarme: L'allarme può essere impostato come un normale allarme acustico per risvegliarsi o come allarme luminoso; quando è impostato come allarme luminoso, la luce si accenderà gradualmente e darà una sveglia naturale con la luce anziché con il segnale acustico. 1.
- Página 17 Quando l'allarme è impostato come allarme luminoso: 1. Non è possibile mettere in pausa [snooze] quando la sveglia è impostata su allarme luminoso. La luce si accenderà gradualmente in 5 minuti al suo 3 livello di luminosità e rimarrà accesa per °...
- Página 18 ESPAÑOL Gracias por adquirir el Octagon One Plus de Gingko. Por favor, lea atentamente el manual de instrucciones para obtener el mejor rendimiento de este diseño. Contenido del producto: 1x Lámpara de Escritorio Octagon One Plus, 1x Cable de Carga USB, 1x Manual de Instrucciones Introducción al botón táctil del producto:...
- Página 19 Instrucciones de Uso del Producto: Nota: La luz y la función de reloj funcionan de forma independiente. Así que no es necesario encender el reloj para que la luz funcione o encender la luz para que el reloj funcione. Encender o apagar la luz: 1.
- Página 20 Configuración de la Alarma: La alarma puede configurarse como un pitido normal para despertar, o como una alarma de luz; cuando se configura como alarma de luz, la luz se encenderá gradualmente y le despertará de forma natural a través de la luz en lugar del pitido. 1.
- Página 21 Cuando la alarma está configurada como alarma de luz: 1. No puede posponer la alarma cuando la alarma está configurada como alarma de luz. La luz se encenderá gradualmente en 5 minutos hasta su tercernivel de brillo y permanecerá encendida durante 30 minutos.
- Página 22 If you have any further queries about this product, please feel free to get in touch with us at customerservices@gingkodesign.co.uk Unit C23c Holly Fa rm Business Pa rk, Kenilw orth CV8 1NP, United King d om...