Página 1
Powered Monitor Speaker MS101-4 Owner’s Manual Benutzerhandbuch Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Manuale di istruzioni Руководство пользователя POWERED SPEAKER SYSTEM SYSTÈME D'ENCEINTES AMPLIFIÉES SISTEMA DE ALTAVOZ ACTIVO АКТИВНАЯ АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА...
Gracias por adquirir este Yamaha MS101-4. El MS101-4 utiliza un altavoz de 4 pulg de gama completa en una caja compacta con un estilo de reflector de graves. Su capacidad de reproducir fielmente el sonido hace que resulte ideal como pequeño monitor para un teclado digital o mezclador, y como amplificador de micrófono...
No Seguidamente, pida al personal cualificado intente desmontar los componentes del servicio técnico de Yamaha que revise o internos ni modificarlos de ningún modo. repare el producto. Advertencia sobre el agua Alimentación...
• Mantenga este producto fuera del alcance cortocircuito. de los niños. Este producto no es adecuado para su uso en lugares donde sea probable que haya niños presentes. MS101-4 Manual de instrucciones...
Yamaha no puede considerarse responsable de los daños causados por uso indebido o modificaciones en el producto. El número de modelo, el número de serie, los requisitos de alimentación, etc. pueden encontrarse en la placa de identificación o cerca de ella.
• Si enciende y apaga la unidad en una reducirlas. sucesión rápida pueden producirse fallos. Después de apagar la unidad, espere unos seis segundos antes de volver a encenderla. MS101-4 Manual de instrucciones...
Página 7
Esta toma telefónica puede conectarse a un ordenador para 5 ENTRADA MIC/LINE grabar o a otro MS101-4 y así ampliar el sistema. También puede utilizarse Toma de entrada combinada que como salida balanceada. La señales admite clavijas XLR y telefónicas.
Reproductor de audio portátil MS101-4 Otro MS101-4 Parte trasera Parte trasera Micrófono Uso como monitor para un teclado digital o mezclador MS101-4 MS101-4 MS101-4 Parte trasera O conectar a LINE 2 INPUT Teclado digital Mezclador MS101-4 Manual de instrucciones...
Continua: medida con la impedancia nominal, con protección activada. El contenido de este manual se aplica a las últimas especificaciones según la fecha de publicación. Para obtener el último manual, acceda al sitio web de Yamaha y descargue el archivo del manual. MS101-4 Manual de instrucciones...
Dimensiones 2 × M5, profundidad 11 mm 1 × 3/8", profundidad 12 mm Unidad: mm MS101-4 Manual de instrucciones...
Página 12
Informations sur la mise au rebut dans d'autres pays en dehors de l'Union européenne : Ce symbole est seulement valable dans l'Union européenne. Si vous souhaitez vous débarrasser de déchets d’équipements électriques et électroniques, veuillez contacter les autorités locales ou votre fournisseur et demander la méthode de traitement appropriée. (weee_eu_fr_02) MS101-4 Owner’s Manual...
Página 13
Informazioni sullo smaltimento negli altri Paesi al di fuori dell'Unione europea: Questi simboli sono validi solamente nell'Unione Europea; se si desidera scartare questi articoli, si prega di contattare le autorità locali o il rivenditore e richiedere informazioni sulla corretta modalità di smaltimento. (weee_eu_it_02) MS101-4 Owner’s Manual...