1. INTRODUCCIÓN L I F T ¡Enhorabuena, ya tienes tu ratón NZXT LIFT Mouse! Tanto si te dedicas profesionalmente al streaming como si juegas solo por diversión, sea cual sea tu caso, te damos la bienvenida como usuario de dispositivos periféricos de NZXT.
2. INFORMACIÓN SOBRE EL RATÓN LIFT MOUSE L I F T El ratón NZXT Lift Mouse tiene un diseño ligero y ergonómico, ideal para jugar durante más tiempo. Su forma, apta para zurdos y diestros, permite agarrarlo como prefieras, y su avanzado sensor PixArt detecta fácilmente el movimiento sobre cualquier tipo de...
3. CONTENIDO DEL PAQUETE Y DESCRIPCIÓN L I F T RATÓN NZXT LIFT MOUSE A. Cable USB de 2 m (fijo) B. Rueda del ratón C. Botón izquierdo D. Botón derecho E. Botón de ppp/perfil (ajuste predeterminado) F. Botones laterales (avance/retroceso)
3. Los ajustes de ppp se pueden personalizar aún más en el software NZXT CAM. Por ejemplo, como usuario, es posible que solo necesites un ajuste de ppp o unos cuantos, según tus preferencias. Dentro de CAM, puedes quitar los ajustes personalizados que no te sirvan Refer to the diagram by stating the DPI button is “E”...
Estos ajustes se activan automáticamente al elegir un determinado perfil, manteniendo pulsado el botón de ppp. 3. Una vez que se han cargado los perfiles y ajustes en el ratón Lift Mouse con NZXT CAM, se puede usar el ratón sin tener que abrir el software.
6. USO DEL RATÓN NZXT LIFT MOUSE CON EL SOFTWARE CAM L I F T A. DESCARGA E INSTALACIÓN DEL SOFTWARE CAM E. PERSONALIZACIÓN DE LA ILUMINACIÓN RGB Ve a https://nzxt.com/software/cam para descargar la versión más reciente En CAM > Ratón > Iluminación, los usuarios pueden personalizar la de CAM.
7. USO DEL RATÓN LIFT MOUSE EN MODO DE HARDWARE L I F T A. CONTROL DE LA ILUMINACIÓN RGB 1. Hay cuatro modos de iluminación predeterminados, guardados en los perfiles del 1 al 4, y para usarlos se puede pasar de uno a otro pulsando el botón de ppp de forma prolongada.
Página 10
8. APPENDIX L I F T 8.1 SUPPORT ..................8.2 NZXT Global Warranty Policy ........ 8.3 Support and Service ............8.4 Regulatory Notices A-12 ............8.5 Revision History A-13 ..............A - 1...
8.2 NZXT GLOBAL WARRANTY POLICY L I F T This NZXT Global Warranty Policy governs the sale of products by NZXT to you. I. WARRANTY LENGTH II. WHO IS PROTECTED Any replacement product will be covered under warranty for the The Warranty covers only NZXT products purchased by the remainder of the warranty period or thirty days, whichever is longer.
Página 13
• improper installation, unauthorized alterations or modifications, or repair or attempted repair by anyone not authorized by NZXT; in value at our option. NZXT shall not, in any event, be liable for any incidental or consequential damage, including but not limited •...
Página 14
Once approved, you`ll receive an RMA number, upon which you VI. TO OBTAIN TECHNICAL SUPPORT will be asked to ship the defective item back to NZXT with the RMA number clearly marked or labelled on the package. NZXT If you have already referenced your product owner's manual and still...
Página 15
VIII. APPLICABLE LAW AND ADDITIONAL LEGAL RIGHTS FOR CONSUMERS • For NZXT products sold to customers in the UK, during the expected lifespan of your product your legal rights entitle you to the This warranty gives you specific legal rights. These conditions are...
Página 16
In North America: your dealer, please contact NZXT Customer Support (see above) for assistance and instructions. NZXT will not accept returns without Within the first 60 days after purchase, please return your product prior approval.
Página 17
을 방문해 주시기 바랍니다 . > 保証範囲およびサービスに関する情報については、 support.nzxt.com と nzxt.com/ warranty にアクセスしてください。 NZXT, Inc./ 15736 E. Valley Blvd, City of Industry, CA 91744, USA > 请造访 nzxt.com/warranty 和 support.nzxt.com 了解保修范围和服务的信息。 NZXT Europe GmbH/ Industriering Ost 66 | 47906 Kempen | Germany >...
L I F T SUPPORT AND SERVICE SUPPORT ET SERVICE If you have any questions or problems with the NZXT product you Si vous avez des questions ou des problèmes avec le produit purchased, please don’t hesitate to contact us using our support NZXT que vous avez acheté, n’hésitez pas à...
8.3 SUPPORT AND SERVICE L I F T ASSISTENZA E SERVIZIO In caso di dubbi o problemi con il prodotto NZXT acquistato, non : service@nzxt.com esitate a contattarci utilizzando il nostro sistema di assistenza. NZXT nzxt.com/customer-support Includere una spiegazione dettagliata del problema e la prova di acquisto.
Página 20
8.3 SUPPORT AND SERVICE L I F T 支持和服务 지원 및 서비스 NZXT 제품과 관련하여 질문 또는 문제가 있을 경우 , 당사의 지원 시스템 如果有任何疑问或者在使用 NZXT 产品的过程中遇到任何问题,欢迎联络 구입한 ( nzxt.com/customer-support ) 을 사용하여 문의하십시오 . service@nzxt.com,联络时请提供关于问题的详细说明及购买凭证。您可以向 . 의견 또는 제안 사항이 잇을...
8.4 REGULATORY NOTICES L I F T KN32/35 , WI-FI 또는 블루투스 장치 등 이 장치는 이동전화 무선통신장치와 매우 근접한 장소에서 사용할 경우 오작동을 일으킬 가능성이 있습니다 This device can be working improperly if the device is operating in a very close place from the wireless telecom devices such as mobile phone, Wi-Fi or Bluetooth devices.