Publicidad
A N V I S N I N G A R
P Å
V A R N I N G A R
VARNING: LÄS JUSTERINGSINSTRUKTIONERNA OCH
VARNINGARNA FÖRE ANVÄNDNING. FÖR ATT SÄKERSTÄLLA
KORREKT PRESTATIONSRESULTAT FÖR ORTOSEN, FÖLJ ALLA
INSTRUKTIONER.
VARNING: OM DU UPPLEVER, ELLER HAR UTÖKAD SMÄRTA,
SVULLNAD, HUDIRRITATION, ELLER EVENTUELLA BIVERKNINGAR
NÄR DU ANVÄNDER DEN HÄR PRODUKTEN SKA DU KONTAKTA
DIN LÄKARE OMEDELBART.
VARNING: DEN HÄR PRODUKTEN KOMMER INTE ATT FÖRHINDRA
ELLER REDUCERA ALLA SKADOR. LÄMPLIG REHABILITERING
OCH JUSTERAD AKTIVITET ÄR OCKSÅ EN VÄSENTLIG DEL AV
ETT SÄKERT BEHANDLINGSPROGRAM. RÅDGÖR MED DIN
MEDICINSKE RÅDGIVARE ANGÅENDE SÄKER OCH LÄMPLIG
AKTIVITETSNIVÅ NÄR DU HAR PÅ DIG DENNA ANORDNING.
FÖRSIKTIGHET: FÖLJ ANVÄNDNINGS-OCH SKÖTSELPROCESSEN
SOM BESKRIVS I INSTRUKTIONERNA.
FÖRSIKTIGHET: FÖR ANVÄNDNING AV EN ENDA PATIENT.
SKÖTSEL & TVÄTTINSTRUKTIONER: TA BORT FODRET
FRÅN NATTSKENANS FOTBAS. HANDTVÄTTA MED ETT MILT
TVÄTTMEDEL I KALLT VATTEN, SKÖLJ OCH LÄGG DET PLATT FÖR
ATT LUFTTORKA.
Om något allvarligt tillbud uppstår i relation till den
här enheten, rapportera till Breg och till den behöriga
myndigheten i medlemslandet som användaren och/eller
patienten är etablerad i.
8
S V E N S K A
A. Öppna alla 3 spännena.. Placera den berörda foten
i skenan med knät böjt i 90°.
Hälen ska vara längst bak i skenan och tårna får inte
sträcka sig över skenans ände.
Vristen ska vara i 90° när skenan är korrekt placerad.
B. Klicka fast spännena. Vid behov, justera spännena för
att säkerställa att skenan sitter säkert och bekvämt.
C. Frigör kroken och ögleremmarna på båda sidorna
om fotbädden. Dra upp eller ner remmarna för att justera
stretchingen av plantarfascia.
D. För att uppnå ytterligare stretching, dra undan
frontdelen av fodret från fotplattan och lägg i den
5-gradiga skumkilen mellan fodret och fotplattan.
D A N S K
V E J L E D N I N G
A D V A R S L E R
ADVARSEL: LÆS TILPASNINGSVEJLEDNINGEN OG ALLE
ADVARSLER GRUNDIGT IGENNEM FØR IBRUGTAGNING. FOR AT
SIKRE ORTOSENS OPTIMALE YDEEVNE SKAL ALLE ANVISNINGER
FØLGES NØJE.
ADVARSEL: HVIS DU OPLEVER FORVÆRREDE SMERTER,
HÆVELSER, HUDIRRITATIONER ELLER EVENTUELLE
KOMPLIKATIONER I FORBINDELSE MED BRUGEN AF DETTE
PRODUKT, SKAL DU STRAKS SØGE LÆGEHJÆLP.
ADVARSEL: DENNE ANORDNING VIL IKKE FORHINDRE ELLER
REDUCERE ALLE SKADER. KORREKT REHABILITERING OG
ÆNDRET AKTIVITETSNIVEAU ER OGSÅ EN VIGTIG DEL AF ET
SIKKERT BEHANDLINGSPROGRAM. KONTAKT DIN LÆGE VEDR.
PLANLÆGNING AF ET SIKKERT OG PASSENDE AKTIVITETSNIVEAU
I FORBINDELSE MED ANVENDELSEN AF DENNE ANORDNING.
FORSIGTIG: FØLG PÅFØRINGS- OG PLEJEANVISNINGERNE SOM
BESKREVET I BRUGSANVISNINGEN.
FORSIGTIG: KUN TIL BRUG PÅ EN ENKELT PATIENT.
PLEJE- OG VASKEANVISNINGER: FJERN INDLÆGGET
FRA NATSKINNENS FODSTYKKE. VASK I HÅNDEN I KOLDT VAND
MED MILDT VASKEMIDDEL, SKYL OG LÆG FLADT TIL TØRRING
I FRI LUFT.
Hvis der er indtruffet alvorlige hændelser i forbindelse
med anordningen, skal dette rapporteres til Breg og den
kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor brugeren
og/eller patienten er bosiddende.
A. Åbn alle 3 spænder. Placér den berørte fod i skinnen
med bøjet knæ i en vinkel på 90°.
Hælen skal være placeret bag skinnen, og tæerne skal ikke
rage ud over enden af skinnen.
Vinklen skal være 90°, når skinnen er korrekt positioneret.
B. Fastgør spænderne. Justér spænderne for at få en
sikker og komfortabel pasform, hvis det er nødvendigt.
C. Løsn burrebåndene i hver side af fodenden. Træk op i
og sænk remmene for at justere fascitis plantaris-strækket.
D. Træk frontdelen af indlægget væk fra fodpladen for
at opnå yderligere stræk, og indsæt 5°-skumkilen mellem
indlægget og fodpladen.
9
Publicidad
