Trane Tracer TD7 Manual Del Usuario página 30

Diagnósticos del procesador principal
Nombre del Afecta al
diagnóstico objetivo
FWD
Power supply
Capacities
Cooling capacity on water (1)
Heating capacity on water (2)
Fan motor
Fan power input (3)
Alta presión del
Current amps (3)
refrigerante del Enfriadora Inmediata
Start-up amps
evaporador
Air flow
minimum
nominal
maximum
Main coil
Water entering/leaving connections
Electric heater (accessory for blower only)
Electric power supply
Heating capacity
Hot water coil (accessory for blower only)
Heating capacity (4)
G2 filter (filter box accessory)
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
G4 filter (filter box accessory)
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
Condensate pump (accessory)
Water flow - lift height
Not available for FWD30 and FWD45
Sound level (L/M/H speed)
Sound pressure level (5)
Sound power level (5)
Unit dimensions
Width x Depth
Height
Shipped unit dimensions
Width x Depth
Alta presión del
Height
refrigerante del
Weight
envolvente del Enfriadora Inmediata
Colour
evaporador:
Recommended fuse size
Circuito 1
Unit alone (aM/gI)
Unit with electric heater (gI)
(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
(3) At high speed with nominal air flow.
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.
Heat exchanger operating limits:
FWD:
*water temperature: max 100° C
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
Accessories - Hot water coil:
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
Alta presión del
refrigerante del
envolvente del Enfriadora Inmediata
evaporador:
Circuito 2
4 30
Technical Data
Modos activos
Gravedad Persistencia
(V/Ph/Hz)
(kW)
(kW)
(type)
(kW)
Rearme
(A)
automático
(A)
(m /h)
3
(m /h)
3
(m /h)
3
(type)
(Dia)
(V/Ph/Hz) 230/1/50
(kW)
(kW)
(mm) 386x221x8
(mm)
(type)
(l/h - mm)
(dB(A)) 36/40/43
(dB(A)) 46/50/53
(mm) 890 x 600
(mm)
(mm) 933 x 644
(mm)
(kg)
Rearme
automático
(A)
(A) 16 (2kW),25 (4kW)
Rearme
automático
[Modos
inactivos]
La presión del refrigerante del evaporador
de algún circuito ha superado los 190 psig.
08 12
El relé de la bomba de agua se desactivará
para parar la bomba independientemente
del motivo por el que la bomba esté
5,2 8,3
funcionando. El diagnóstico se restablece
6,3 11,9
automáticamente y la bomba regresará al
control normal cuando todas las presiones
0,23 0,46
del evaporador descienden por debajo de
1,1 2,2
Todos 185 psig. El objetivo principal es impedir
3,2 5,5
que la bomba de agua del evaporador y el
calor de bomba asociado causen presiones
490 980
de lado de refrigerante cercanas al ajuste de
820 1650
la válvula de alivio del evaporador cuando la
980 1970
enfriadora no está funcionando, como podría
suceder debido a uno de los diagnósticos
siguientes: Flujo atrasado de agua del
3/4" 3/4"
evaporador o Flujo perdido de agua del
evaporador.
230/1/50 or 400/3/50
La presión del refrigerante del envolvente
2/4 8
del evaporador está instalada, es válida y ha
aumentado por encima de 190 psig.
6,3 12
• Desactive la bomba de agua del
2 2
evaporador independientemente del
486x271x8
motivo por el que esté funcionando.
• Abra la EXV del circuito al 20% para
- 2
permitir el flujo de refrigerante a
- 486x264x48
otras partes de la enfriadora si la
presión del refrigerante de la tubería
de líquido es inferior a 170 psig.
Devuelva la EXV al control normal
(permita que se cierre hasta que sea
38/41/44
necesaria para el funcionamiento del
48/51/54
circuito) si la presión del refrigerante
de la tubería de líquido es superior a
1090 x 710
175 psig.
250 300
1133 x 754
Borre automáticamente el diagnóstico
260 310
cuando la presión del refrigerante del
32 46
envolvente del evaporador es válida y
Todos
desciende por debajo de 180 psig.
• Permita que la bomba de agua del
8/16 8/16
evaporador regrese al control normal.
40 (230V),3*16 (400V)
• Devuelva la EXV del circuito al
control normal (permita que se cierre
hasta que sea necesaria para el
funcionamiento del circuito).
Causas principales de este diagnóstico:
• Calor de la bomba de agua del
evaporador transferido al evaporador,
bien a causa de un bloqueo del flujo o
bien por la falta de disipación de calor
en el circuito de agua en presencia
de flujo.
• Puesta en servicio de la unidad en
entornos con una alta temperatura
ambiente.
• El termostato del calentador del
cabezal de agua no se cerró.
Todos Consulte la descripción del circuito 1.
Criterio
20 30
230/1/50
15 18,8
18,9 20,9
2 x direct drive centrifugal
0,65 1,04
3,1 4,7
9,3 14,1
1400 1800
2300 3000
2600 3600
ISO R7 rotating female
1 1/2" 1 1/2"
400/3/50 400/3/50
10 12
17,4 22,4
2 2
586x321x8 586*421*8
2 2
586x314x48 586*414*48
Centrifugal
24 - 500
46/50/53 47/52/57
56/60/63 57/62/67
1290 x 820 1290 x 970
350 450
1333 x 864 1333 x 1008
360 460
61 76
galvanised steel
8/16 8/25
3*20 3*25
Nivel de
restableci-
miento
45
30,1
38,2
1,51
5,5
Remoto
16,5
2700
4500
5400
1 1/2"
400/3/50
12
34,5
2
586*621*8
2
586*614*48
47/52/58
57/62/68
1290 x 1090
650
1333*1133
660
118
Remoto
8/25
3*25
Remoto
CTV-SVU003A-ES UNT-PRC002-GB