master mechanic TV510 Manual De Instrucciones página 3

*TV510 / 386236 11/18/03
6
7
8
Switch Handle
Poignée de
l'interrupteur
Mango del interruptor
All manuals and user guides at all-guides.com
11:31 AM Page 3
Depth adjustment knob
Bouton de réglage de la profondeur
Perilla de ajuste de profundidad
Proper depth: one tooth below surface of wood
Profondeur appropriée : une dent sous la surface du bois.
Profundidad correcta: un diente debajo de la superficie de madera
Bout de la dent
Punta del diente
Surface of wood
Surface du bois
Superficie de madera
Bevel adjustment knob
Bouton de réglage pour coupes en biseau
Perilla de ajuste de bisel
9
Blade clamping screw
Vis de fixation de la lame
Tornillo de sujeción del disco
Tip of tooth
Outer clamp washer
Rondelle de fixation externe
Roldana de sujeción interior
10
Bail Handle
Poignée-contour
Mango en arco
Kerf Plate and Screw
Placa indicadora de
corte y tornillo
Direction of teeth
Sens des dents
Dirección de los dientes
Inner clamp washer
Rondelle de fixation externe
Roldana de sujeción exterior
Blade
Saw spindle
Lame
Arbre de la scie
Disco
Flecha de la sierra
For pocket cuts only
Pour coupes en retrait seulement
Solamente para cortes de bolsillo
Warning: When blade starts cutting, release retraction
lever immediately
Avertissement : Lorsque la lame commence à
découper, relâcher immédiatement le ressort de rappel.
Advertencia: Cuando el disco inicie el corte, suelte
inmediatamente la palanca del mecanismo retráctil