Página 3
Message Material: MDF PVC Laminated Top Product size: 39IN: 100cm(length) x 60cm(width) x 75.1cm(height) Package Contents: -Gaming Desk Pro Carbon Coated 47IN: 120cm(length) x 60cm(width) x 75.1cm(height) -Assembly tool kit 55IN: 140cm(length) x 60cm(width) x 75.1cm(height) -Instruction manual Please DO NOT over tighten the...
Página 5
Installation Demo Please follow the below installation steps. Do not change the direction of the frame parts. Cable Basket Cup & Headphone Holder The cup holder and headphone hanger are removable and interchangeable.
Página 6
Installation Demo Desk leg and Foot Pad Assembly Please make sure legs are installed at the correct side of the desk. Fix the legs...
1. If you encounter a manufacturing defect in the product, please stop using the product immediately and contact customer service . 2. New SOUTHERN WOLF product comes with 1 year limited warranty against manufacturing defects. During this period, quality problems will be returned free of charge.
Gracias por elegir nuestro producto. Por favor, comparta su experiencia de compra si está satisfecho con nuestro producto. No dude en contactarnos a través de E-mail si hay algún problema con el montaje o el producto en sí. Haremos todo lo posible para solucionarlo. La satisfacción del cliente es nuestra prioridad. Antes de usar este producto, debe leer el manual y comprender completamente cómo usarlo.
Demostración de la instalación Siga los pasos de instalación a continuación. No cambie la dirección de las partes del marco. Cesta de cable Portavasos y soporte para auriculares El portavasos y el soporte para auriculares son extraíbles e intercambiables.
Página 12
Demostración de la instalación Montaje de pata de escritorio y almohadillas para patas Por favor, asegúrese de que las patas estén instaladas en el lado correcto del escritorio. Sujeción de patas...
Página 13
Demostración de la instalación Instalar protectores de escritorio Instalar protectores de escritorio...
1. Si encuentra un defecto de fabricación en el producto, deje de usarlo inmediatamente y póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. 2. El nuevo producto SOUTHERN WOLF viene con 1 año de garantía limitada contra defectos de fabricación. Durante este período, los problemas de calidad se devolverán sin cargo.
Página 15
当社製品をお選びいただき、誠にありがとうございます。 当社の製品に満足している場合は、購入経験をシェアしてください。 組み立てや商品自体に質問がございましたら、E-mailでからお気軽にお問い合わせください。 私たちはそれを解決するために最善を尽くします。 お客様の満足は最優先事項です。 この製品を使用する前に、このマニュアルを読み、その使用方法を完全に理解する必要が あります。また、操作が簡単で正しく使用できることを確認してください。 情報 素材:MDF PVCラミネートトップ 商品のサイズ: 39IN: 100cm(長さ) x 60cm(幅) x 75.1cm(高さ) パッケージ中身: -Gaming Desk Proカーボンコーティング 47IN: 120cm(長さ) x 60cm(幅) x 75.1cm(高さ) -組み立てツールキット 55IN: 140cm(長さ) x 60cm(幅) x 75.1cm(高さ) -取扱説明書 飲み込むことを避けるために、赤 組み立て中はネジを締めすぎ 製品を日に長時間さらさ 製品の表面に尖ったもの ちゃん/子供を組立部品に近づけな ないでください。...
Página 21
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Sie könnten gerne Ihre Kauferfahrung mitteilen, wenn Sie mit unserem Produkt zufrieden sind. Sie können uns gerne über E-mail kontaktieren, wenn Probleme bei der Montage oder dem Produkt selbst auftreten. Wenn Sie Fragen haben, melden Sie sich gerne, wir unterstützen Sie bei Ihrem Anliegen.
Página 23
Installationsschritte Bitte befolgen Sie die folgenden Installationsschritte. Bitte ändern Sie nicht die Reihenfolge der Teileinstallation. Kabelkorb Getränkehalter & Kopfhörerhalter Der Getränkehalter und der Kopfhörerhalter sind abnehmbar und austauschbar.
Página 24
Installationsschritte Tischbein und Fußpolster Bitte stellen Sie sicher, dass die Beine an der richtigen Seite des Schreibtisches installiert sind. Befestigen Sie die Tischbeine...
Página 25
Installationsschritte Installieren Sie Desktop-Teile Installieren Sie Desktop-Teile...
Página 26
1. Wenn Sie einen Herstellungsfehler im Produkt feststellen, stellen Sie die Verwendung des Produkts sofort ein und wenden Sie sich an den Kundendienst. 2. Für das neue SOUTHERN WOLF-Produkt gilt eine 1-jährige beschränkte Garantie gegen Herstellungsfehler. Während dieser Zeit können Produkte aufgrund von Qualitätsproblemen kostenlos zurückgegeben werden.
Página 27
Merci de choisir notre produit Veuillez partager votre expérience d'achat si vous êtes satisfait de notre produit. N'hésitez pas à nous contacter via E-mail en cas de problème d'installation ou de produit défectueux, nous ferons tout notre possible pour le résoudre. Nos responsabilités principaux sont à laisser client satisfaire . Avant d'utiliser ce produit, vous devez lire le manuel et bien comprendre comment l'utiliser et vous assurer que vous pouvez facilement gérer l'opération et l'utiliser correctement.
Página 29
exemple de l’installation Veuillez suivre les étapes d’installation ci-dessous. Ne changez pas la direction des pièces du cadre. Panier à câbles Support pour tasse et casque Le porte-gobelet et le support de casque sont amovibles et interchangeables.
Página 30
Distribution de pièces Ensemble de pied de bureau et de repose-pieds Veuillez vous assurer que les pieds sont installés du bon côté du bureau. fixation des jambe du bureau...
Página 31
Distribution de pièces installation de Gardes de bureau installation de Gardes de bureau...
1. Si vous rencontrez un défaut de fabrication dans le produit, veuillez cesser immédiatement d'utiliser le produit et contacter le service client 2. Le nouveau produit SOUTHERN WOLF est livré avec une garantie limitée d'un an contre les dé fauts de fabrication. Pendant cette période, les problèmes de qualité seront renvoyés gratuitement.
Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Per favore sentire libero di condividere la tua esperienza di acquisto se sei soddisfatto del nostro prodotto. Non esitare a contattarci tramite E-mail se hai problemi con l'assemblaggio o il prodotto stesso. Se hai domande, non esitare a contattarci, ti supporteremo con la tua richiesta. La soddisfazione del cliente è...
Guida d'installazione Si prega di seguire i passaggi di installazione seguenti. Non modificare la direzione delle parti del telaio. Cestello per cavi Supporto per tazza e auricolare Il portabicchieri e il gancio per le cuffie sono rimovibili e intercambiabili.
Página 36
Guida d'installazione Gruppo gambe da scrivania e piedini Assicurati che le gambe siano installate sul lato corretto della scrivania. fissaggio la gamba della scrivania...
Página 37
Guida d'installazione Installa le protezioni da scrivania Installa le protezioni da scrivania...
1. Se Lei scopre un difetto di fabbricazione nel prodotto, interrompere immediatamente l'utilizzo del prodotto e contattare il servizio clienti. 2. Il nuovo prodotto SOUTHERN WOLF ha una garanzia di 1 anno contro i difetti di fabbricazione.Durante questo periodo, i prodotti possono essere restituiti gratuitamente a causa di problemi di qualità.
Página 39
Bedankt voor het kiezen van ons product. Deel uw aankoopervaring als u tevreden bent met ons product. Neem gerust contact met ons op via E-mail als er een probleem is met de montage of het product zelf. We zullen er alles aan doen om het op te lossen. Klanttevredenheid is onze prioriteit. Voordat u dit product gebruikt, moet u de handleiding lezen en volledig begrijpen hoe u dit moet gebruiken en zorg ervoor dat u de handelingen gemakkelijk kunt uitvoeren en ook op de juiste manier kunt gebruiken.
Installatiedemo Volg de onderstaande installatiestappen. Verander de richting van de framedelen niet. Kabelmand Beker- en koptelefoonhouder De bekerhouder en koptelefoonhanger zijn afneembaar en verwisselbaar.
Página 42
Installatiedemo Tafelpoot- en voetpadmontage Zorg ervoor dat de poten aan de juiste kant van de tafel worden geïnstalleerd. Maak de poten vast.
Página 43
Installatiedemo Installeer de tafel beschermonderdelen Installeer de tafel beschermonderdelen...
1. Als u een fabricagefout in het product tegenkomt, stop dan onmiddelijk met het gebruik van het product en neem contact op met de klantenservice. 2. Nieuwe SOUTHERN WOLF-producten worden geleverd met 1 jaar beperkte garantie op fabricagefouten. Gedurende deze periode kan er bij kwaliteitsproblemen kosteloos worden geretourneerd.