Renseignements De Sécurité Supplémentaires - DeWalt DCH416 Manual De Instrucciones

FRAnçAis
g ) Suivre toutes les instructions de recharge et
ne rechargez pas le bloc‑piles ou l'outil à des
températures hors de la plage de température
indiquée dans les instructions. Une recharge
non conforme ou à une température hors des limites
spécifiées peut endommager les piles et augmenter le
risque d'incendie.
6) Réparation
a ) Faire réparer l'outil électrique par un réparateur
professionnel en n'utilisant que des pièces de
rechange identiques. Cela permettra de maintenir
une utilisation sécuritaire de l' o util électriques.
b ) Ne jamais réparer des blocs‑piles endommagés.
La réparation de blocs‑piles doit seulement être
effectuée par le fabricant ou les fournisseurs de
service autorisé.
Consignes de sécurité supplémentaires
pour marteaux rotatifs
• Portez une protection auditive. L' e xposition au bruit
peut entraîner la perte de l' o uïe.
Utilisez la ou les poignées auxiliaires, si elles sont
•
fournies avec l'outil. La perte de contrôle peut causer des
blessures.
• Tenez l'outil électrique par les surfaces de prise
isolées, lorsque vous effectuez une tâche où
l'accessoire de coupe peut entrer en contact avec
le câblage dissimulé. L'accessoire de coupe entrant un
contact avec un câble « sous tension » peut mettre les
pièces métalliques de l' o util électrique « sous tension » et
causer un choc électrique à l'utilisateur.
Assurez‑vous que le matériau percé ne dissimule pas
•
une alimentation en gaz ou en électricité et que leurs
emplacements ont été vérifiés auprès des entreprises
des services publics.
• Utilisez des pinces ou d'autres façons pratiques
pour sécuriser et maintenir la pièce de travail sur
une plate‑forme stable. Tenir le travail par une main ou
contre votre corps est instable et peut mener à une perte
de contrôle.
Portez des lunettes de sécurité ou une protection
•
oculaire. Les opérations de martelage entraînent l' é jection
de copeaux. Les particules volantes peuvent causer des
dommages permanents aux yeux. Portez un masque
anti‑poussière ou un respirateur pour les applications qui
génèrent de la poussière. Une protection auditive peut être
nécessaire pour la plupart des applications.
• Saisissez fermement l'outil en tout temps. Ne tentez
pas d'utiliser cet outil sans le tenir à deux mains. Il est
recommandé d'utiliser la poignée latérale en tout temps.
Utiliser cet outil avec une seule main se solde par une perte
de contrôle. Traverser ou rencontrer des matériaux durs
comme les barres de renforcement peut également être
dangereux. Serrez fermement la poignée latérale avant
utilisation.
Ne pas utiliser cet outil durant de longues périodes.
•
La vibration causée par le mouvement du marteau peut
16
être dangereuse pour vos mains et vos bras. Utilisez des
gants pour fournir un coussin supplémentaire et limiter
l' e xposition en prenant des périodes de repos fréquentes.
Ne reconditionnez pas les mèches par vos propres
•
moyens. Le reconditionnement des ciseaux doit être
effectué par un spécialiste agréé. Des ciseaux mal
reconditionnés peuvent provoquer des blessures.
Portez des gants lorsque vous utilisez l'outil ou que
•
vous changez les mèches. Les pièces de métal accessibles
sur l' o util et les mèches peuvent devenir extrêmement
chaudes durant l'utilisation. De petits copeaux du matériau
brisé peuvent abîmer les mains nues.
Ne jamais déposer l'outil électrique avant que
•
l'accessoire soit complètement arrêté. Déplacer les
mèches peut provoquer des blessures.
Ne frappez pas les mèches bloquées avec un marteau
•
pour les déloger. Des fragments ou des copeaux de métal
peuvent se déloger et provoquer des blessures.
Renseignements de sécurité
supplémentaires

AVERTISSEMENT : ne jamais modifier l' o util électrique
ou toute pièce de celui‑ci. Cela pourrait entraîner des
dommages matériels ou des blessures corporelles.

AVERTISSEMENT : portez TOUJOURS des lunettes
de sécurité. Les lunettes de tous les jours NE SONT PAS
des lunettes de sécurité. De plus, utilisez un masque
facial ou antipoussière si l'opération de coupe est
poussiéreuse. PORTEZ TOUJOURS UN ÉQUIPEMENT DE
SÉCURITÉ CERTIFIÉ :
• Protection des yeux ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
• protection auditive ANSI S12.6 (S3.19),
• protection respiratoire NIOSH/OSHA/MSHA.

AVERTISSEMENT : certaines poussières créées par le
ponçage mécanique, le sciage, l'aiguisage, le perçage
et autres activités de construction contiennent des
produits chimiques reconnus dans l'État de la Californie
pour causer le cancer et des anomalies congénitales
ou autres effets nuisibles sur la reproduction. Certains
exemples de ces produits chimiques sont :
• le plomb provenant des peintures à base de plomb,
• la silice cristallisée provenant des briques, du ciment
et d'autres produits de la maçonnerie ainsi que
• l'arsenic et le chrome provenant du bois de
construction traité chimiquement.
Le risque associé à de telles expositions varie selon
la fréquence à laquelle on effectue ces travaux. Pour
réduire toute exposition à ces produits : travailler dans
un endroit bien aéré, en utilisant du matériel de sécurité
homologué, tel un masque antipoussières spécialement
conçu pour filtrer les particules microscopiques.
Portez des vêtements protecteurs et lavez vos zones
•
exposées avec du savon et de l'eau. Permettre à la
poussière d' e ntrer dans votre bouche, vos yeux ou la
laisser sur la peau peut favoriser l'absorption des produits
chimiques dangereux. Dirigez les particules loin du visage
et du corps.