A
A
L1
L2
L3
L4
W
cm
mm
mm
mm
mm
180 (179)
2039
1959
1967
1989
200
2259
2197
2187
2209
220
2459
2379
2387
2409
240
2659
2597
2587
2609
280
3059
2979
2987
3009
300
3259
3179
3187
3209
Monteren door een uitgezaagde opening
Mounting through a cut-out
Montage durch ein ausgesägter Öffnung
Montage dans un ouverture scié
Montando attraverso un ritaglio
Montaje a través de un recorte
Устанавливать через вырез
Afstellen van de motor eindstop
Adjusting the motor end stops
Einstellen der Motor endposition
Ajuster la position de fin/course du moteur
Registrazione degli arresti di estremità del motore
Ajuste de las paradas de extremo del motor
Регулировать стопы конца мотора
L1
78
L4
L2
W
117
L3
165
= Not included; Niet meegeleverd; Nicht einbegriffen; Non inclus; Non incluso; No incluido; Не включенно
C
B
§4.3
1 2
3
4
§4.4
4 mm.
Service en aansluiting van accessoires
Service and connecting accessories
Wartung und anschliessen von Zubehör
B
C
C
Maintenance et brancement des accessoires
1
3
5
7
C
B
230V / 50Hz
Accessori di collegamento ed assista
Los accesorios mantenga y de la conexión
Вспомогательное оборудование
обслуживайте и соединяться
2
4
6
8