Resumen de contenidos para FOREVER Eclectic Wilmington F49102
Página 1
This page is for printing and document formating speci cations only. THIS PAGE DOES NOT PRINT. 210 mm DO NOT scale the artwork for printing. Each page has been scaled for proper scaling of parts. Page 1 will be the cover page and rst page printed after this speci cation page.
Página 2
STEP X Wilmington Toddler Bed Model Covered: F49102 Foundations Worldwide, Inc. 5216 Portside Dr. Medina, OH 44256 USA PH: 1-330-723-0599 FAX: 1-330-722-5037 www.childcraftbaby.com Toddler Bed ASSEMBLY ASSISTANCE KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE IMPORTANT: Retain for future reference and read carefully. Foundations strives for the highest quality in our FOR CUSTOMER SERVICE CALL products but occasionally a missing part or problem...
Página 3
PARTS LIST BASIC CRIB Part Description Part number Quantity A.Footboard 21400102 B. Headboard 21400098 C. Slat 21400115 D. Wide Slat 21400119 E. Bed Rail Left Headboard 21400109 F. Bed Rail Left Footboard 21400108 G. Bed Rail Right Footboard 21400107 H. Bed Rail Right Headboard 21400110 C x 10 I.
Página 4
STEP 1 B x 1 H x 1 L x 2 P x 2 AB20414_G4 STEP 2 C x 5 AB20414_G5...
Página 5
STEP 3 E x 1 L x 2 P x 2 AB20414_G6 STEP 4 A x 1 F x 1 L x 2 P x 2 AB20414_G7...
Página 6
STEP 5 C x 5 AB20414_G8 STEP 6 G x 1 L x 2 P x 2 AB20414_G9...
Página 7
STEP 7 D x 1 N x 4 AB20414_G10 STEP 8 J x 2 K x 2 L x 4 P x 4 S x 8 AB20414_G11...
Página 8
STEP 9 I x 2 M x 8 Q x 8 AB20414_G12 WARNING WARNINGS WARNING WARNING: INFANTS HAVE DIED IN TODDLER BEDS FROM ENTRAPMENT. Openings in and between bed parts can entrap head and neck of a small child. NEVER use bed with children younger than 15 months. ALWAYS follow assembly instructions.
UPON COMPLETION OF ASSEMBLY BE SURE ALL SCREWS, BOLTS AND FASTENING DEVICES HAVE BEEN TIGHTENED SECURELY. A FREQUENT CHECK SHOULD BE MADE OF ALL SCREWS, BOLTS AND FASTENING DEVICES AND TIGHTEN IF NEEDED. Maintenance Cleaning and Storage MAINTENANCE: Upon completion of the assembly, check to make sure all screws, bolts and connectors are tightened and secure.
Wilmington Lit Bébé Modèle Couvert: F49102 Foundations Worldwide, Inc. 5216 Portside Dr. Medina, OH 44256 USA PH: 1-330-723-0599 FAX: 1-330-722-5037 www.childcraftbaby.com Lit bébé GUIDE D’ASSEMBLAGE GARDER LES INSTRUCTIONS IMPORTANT: conserver pour consultation POUR UTILISATION FUTURE. future - lire attentivement. Foundations met tout en oeuvre pour fabriquer des POUR LE SERVICE À...
LISTE DES PIÈCES Description des pièces Numéro de pièce Quantité A. Pied de lit 21400102 B. Tête de lit 21400098 C. Lamelle 21400115 D. Large Lamelle 21400119 21400109 E. Barrière de lit Gauche F. Barrière de lit Pied Gauche 21400108 G.
Página 12
ÉTAPE 1 B x 1 H x 1 L x 2 P x 2 AB20414_G4 ÉTAPE 2 C x 5 AB20414_G5...
Página 13
ÉTAPE 3 E x 1 L x 2 P x 2 AB20414_G6 ÉTAPE 4 A x 1 F x 1 L x 2 P x 2 AB20414_G7...
Página 14
ÉTAPE 5 C x 5 AB20414_G8 ÉTAPE 6 G x 1 L x 2 P x 2 AB20414_G9...
Página 15
ÉTAPE 7 D x 1 N x 4 AB20414_G10 ÉTAPE 8 J x 2 K x 2 L x 4 P x 4 S x 8 AB20414_G11...
ÉTAPE 9 I x 2 M x 8 Q x 8 AB20414_G12 WARNING AVERTISSEMENTS WARNING AVERTISSEMENT: DES NOURRISSONS SONT MORT DANS DES LITS DE JARDIN ENTRAPEMENT. Les ouvertures dans et entre les parties du lit peuvent coincer la tête et le cou d’un petit enfant. Ne jamais utiliser un lit avec des enfants de moins de 15 mois.
Página 17
À LA FIN DE L’ASSEMBLAGE, ASSUREZ-VOUS QUE TOUTES LES VIS, LES BOU LONS ET LES DISPOSITIFS DE FIXATION ONT ÉTÉ SERRÉS DE MANIÈRE SÉCURI SÉE. UNE VÉRIFICATION FRÉQUENTE DEVRAIT ÊTRE FAIT DE TOUTES LES VIS, BOULONS ET DISPOSITIFS DE FIXATION ET SERREZ SI BESOIN. Entretien de nettoyage et de stockage ENTRETIEN: Une fois l’assemblage terminé, assurez-vous que toutes les vis, tous les boulons et tous les connecteurs...
Wilmington Cama Para Niño Modelo cubierto: F49102 Foundations Worldwide, Inc. 5216 Portside Dr. Medina, OH 44256 USA PH: 1-330-723-0599 FAX: 1-330-722-5037 www.childcraftbaby.com Cama para niño AYUDA CON EL MONTAJE CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO IMPORTANTE: consérvelo para futuras consultas y léalo detenidamente.
LISTA DE PARTES Parte Descripción Número de pieza Cantidad A. Campo de Pie 21400102 B. Cabecera 21400098 C. Lama 21400115 D. Listón Ancho 21400119 E. Cabecera Izquierda Cabecera 21400109 F. Riel Izquierdo de la Cama 21400108 G. Riel de Cama de Pie Derecho 21400107 H.
Página 20
PASO 1 B x 1 H x 1 L x 2 P x 2 AB20414_G4 PASO 2 C x 5 AB20414_G5...
Página 21
PASO 3 E x 1 L x 2 P x 2 AB20414_G6 PASO 4 A x 1 F x 1 L x 2 P x 2 AB20414_G7...
Página 22
PASO 5 C x 5 AB20414_G8 PASO 6 G x 1 L x 2 P x 2 AB20414_G9...
Página 23
PASO 7 D x 1 N x 4 AB20414_G10 PASO 8 J x 2 K x 2 L x 4 P x 4 S x 8 AB20414_G11...
Página 24
PASO 9 I x 2 M x 8 Q x 8 AB20414_G12 WARNING ADVERTENCIAS WARNING ADVERTENCIA: LOS BEBÉS HAN MUERTO EN LAS CAMAS DE NIÑO DE ENTRAPMENTO. Las aberturas en y entre las partes de la cama pueden atrapar la cabeza y el cuello de un niño pequeño.
DESPUÉS DE COMPLETAR EL CONJUNTO, ASEGÚRESE DE TODOS LOS TORNILLOS, PERNOS Y LOS DISPOSITIVOS DE FIJACIÓN HAN SIDO APRETADOS SEGURAMENTE. UNA VERIFICACIÓN FRECUENTE DEBE ESTAR HECHO DE TODOS LOS TORNILLOS, PERNOS Y DISPOSITIVOS DE FIJACIÓN Y APRETAR SI ES NECESARIO. Mantenimiento de limpieza y almacenamiento MANTENIMIENTO: Al finalizar el ensamblaje, verifique que todos los tornillos, pernos y conectores estén apretados y...