Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
AY-1800B
Fregadora de suelos con conductor de pie
ADVERTENCIA
No utilizar la fregadora de suelos antes de leer y comprender el manual de funcionamiento.
NOTA
Comprobar el tipo de producto y los parámetros de la fregadora en este manual y en la placa identificativa.
Conservar este manual de funcionamiento para futuras referencias.
Versión 05/2021. AY-1800B-SMS-001-EN

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ayerbe AY-1800B

  • Página 1 No utilizar la fregadora de suelos antes de leer y comprender el manual de funcionamiento. NOTA Comprobar el tipo de producto y los parámetros de la fregadora en este manual y en la placa identificativa. Conservar este manual de funcionamiento para futuras referencias. Versión 05/2021. AY-1800B-SMS-001-EN...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE INTRODUCCIÓN ..........................1 PROPÓSITO Y CONTENIDO DEL MANUAL ................1 CÓMO CONSERVAR EL MANUAL ..................1 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ..................1 ACCESORIOS Y MANTENIMIENTO ..................1 MODIFICACIÓN Y MEJORA ...................... 2 USO PRETENDIDO ........................2 IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA ..................2 TRANSPORTE Y DESEMBALAJE ....................
  • Página 3: Introducción

    INTRODUCCIÓN NOTA El código de componentes relacionados entre paréntesis ( ) puede encontrarse en el capítulo de descripción de la máquina. PROPÓSITO Y CONTENIDO DEL MANUAL Este manual sirve para proporcionar al operario la información necesaria para el uso correcto y seguro de la máquina, que incluye los datos técnicos, de seguridad, de funcionamiento, de almacenamiento, de mantenimiento, los accesorios y el desecho de la máquina.
  • Página 4: Modificación Y Mejora

    MODIFICACIÓN Y MEJORA Nuestra empresa tiene un compromiso con la mejora continua de los productos y se reserva el derecho a notificar las mejoras y modificaciones de los productos que hayan sido vendidos. USO PRETENDIDO Esta fregadora de suelos puede usarse en entornos comerciales e industriales y es adecuada para la limpieza de suelos suaves y duros (lavado y recogida de agua residual).
  • Página 5: Seguridad

    SEGURIDAD Los siguientes símbolos indican potenciales peligros. En cualquier caso, leer atentamente esta información y adoptar las precauciones necesarias para evitar posibles lesiones y daños materiales. Es necesaria la colaboración del operario para evitar lesiones, pues, en caso contrario, las precauciones resultan ineficaces. La mayoría de accidentes de seguridad que se producen en fábricas tienen su causa en personas que desobedecen instrucciones sencillas y eficaces mientras trabajan o caminan.
  • Página 6 Solo se permite usar esta máquina a personal con formación o autorizado. Los niños o personas con discapacidad no pueden usar esta máquina. Mantener la batería alejada de chispas, llamas y material incandescente. Durante el funcionamiento normal se liberan gases explosivos. No usar joyería mientras se trabajar cerca de componentes eléctricos.
  • Página 7 No usar la máquina como medio de transporte. No usar la máquina en una pendiente superior al 2 %. En el caso de máquina estacionaria, detener el cepillo de trabajo para evitar daños en el suelo. Si la máquina se incendia, utilizar un extintor de polvo seco en lugar de uno líquido. No modificar la protección de seguridad de la máquina, asegurarse de seguir las instrucciones de mantenimiento atentamente.
  • Página 8: Configuración De La Máquina

    CONFIGURACIÓN DE LA MÁQUINA COMPONENTES PRINCIPALES 1 . P a n e l d e c o n t r o l 2 . A s a 3 . T a p a d e l t a n q u e d e r e c u p e r a c i ó n 4 .
  • Página 9 2 8 . B a t e r í a 2 9 . P l a c a i d e n t i f i c a t i v a 3 0 . C u e r d a d e l t a n q u e 3 1 .
  • Página 10: Descripción De Componentes Principales

    DESCRIPCIÓN DE COMPONENTES PRINCIPALES Panel de control (1) -- Este panel es la pieza que controla la máquina, ver la descripción de controles e interruptores. Asa (2) -- Sujetar el asa y hacer funcionar la máquina con ella. Tapa del tanque de recuperación (3) -- Esta tapa sella el tanque de recuperación. Al limpiar el tanque de recuperación, se puede extraer y colgarse de la boca de llenado.
  • Página 11: Datos Técnicos

    Botón de caudal de solución (43) -- Este botón se usa para ajustar el caudal de detergente / agua suministrado al cepillo. Hay tres caudales disponibles. DATOS TÉCNICOS Modelo AY-1800B Altura de la máquina 1060 Capacidad del tanque de solución Capacidad del tanque de recuperación...
  • Página 12: Diagrama De Cableado Eléctrico

    Presión mínima del cepillo 20,5 Presión máxima del cepillo 27,8 DIAGRAMA DE CABLEADO ELÉCTRICO Indicador motor Motor de cepillado aspiración Motor de aspiración Caudal de agua 2 Fusible 50A Caudal de agua 3 Límite de corriente 40A Caudal de agua 1 Interruptor de retirada de Límite de corriente 40A cepillo...
  • Página 13: Instalación De Baterías

    sufrir daños graves. La batería debe instalarse por personal cualificado. Comprobar si la batería presenta daños antes del montaje. Desconectar el conector de la batería y la toma del cargador. Manipular la batería con sumo cuidado. Esta máquina utiliza dos baterías de 12 V, seguir el plano del tanque de agua o solución para el cableado.
  • Página 14: Colocación Del Montaje De La Escobilla De Goma

    COLOCACIÓN DEL MONTAJE DE LA ESCOBILLA DE GOMA Instalar el montaje de la escobilla de goma (16) y apretarlo con el perno de fijación de la escobilla de goma (15) y volver a montar el tu b o d e a s p i ración (13) a la escobilla de goma. ARRANQUE Y PARO DE LA MÁQUINA ARRANQUE DE LA MÁQUINA 1.
  • Página 15: Drenaje De Tanques

    adicional esté activada. Trabajo con la función de presión adicional del disco de cepillado / conductor de almohadilla activada Si el suelo es especialmente difícil de limpiar, es posible activar la función de presión adicional del disco de cepillado / conductor de almohadilla pulsando el pedal (17) en la posición (17c). Recarga de la batería durante el funcionamiento Hay 10 rayas en la pantalla BDI (34) para indicar el estado de recarga de la batería.
  • Página 16: Después De Un Periodo Largo De Inactividad

    Al terminar el trabajo, completar los siguientes pasos antes de dejar la máquina: Retirar el disco de cepillado / conductor de almohadilla siguiendo los procedimientos indicados en el capítulo correspondiente. Drenar el tanque de solución y el de recuperación siguiendo los procedimientos indicados en el capítulo correspondiente.
  • Página 17: Recarga De La Batería

    Limpiar el tanque de solución y el de recuperación Comprobar el sellado de los tanques Comprobar la escobilla de goma y sustituirla en caso necesario Limpiar el filtro del tanque de solución Limpiar el filtro del motor de aspiración Comprobar que todos los tornillos y tuercas estén apretados RECARGA DE LA BATERÍA NOTA...
  • Página 18: Comprobación Y Sustitución De La Hoja De La Escobilla De Goma

    T rasladar la máquina a un suelo nivelado. . G irar el interruptor de llave (41) a la posición «O». . L evantar la escobilla de goma (16) con la palanca de elevación (18). . A flojar el perno de fijación (15) y retirar la escobilla de goma (16). ....
  • Página 19: Limpieza Del Cepillo / Almohadilla

    LIMPIEZA DEL CEPILLO / ALMOHADILLA PRECAUCIÓN Se recomienda utilizar guantes de protección al limpiar el cepillo / almohadilla porque puede haber restos afilados. 1. Retirar el disco de cepillado / conductor de almohadilla de la máquina según el método descrito anteriormente.
  • Página 20: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS CÓDIGO DE AVERÍA Estado del BDI Avería Posible causa Remedio 1. La máquina no está 1. Comprobar la máquina y Ninguna encendida. el cableado. Error raya está 2. El BDI está roto. 3. Sustituir el PCB. desconocido encendida 4.
  • Página 21 Limpiar el tubo o la ruta de El tubo o la ruta de inspiración está cerrado. inspiración. La escobilla de goma está sucia o las hojas Limpiar y comprobar la escobilla de están desgastadas o dañadas. goma. La tapa del tanque de recuperación no está Cerrar la tapa correctamente o correctamente cerrado o el sellado está...
  • Página 22: Desguace Y Desecho

    DESGUACE Y DESECHO Encargar el desguace de la máquina a un profesional. Antes de desguazar la máquina, retirar los siguientes materiales, que deben desecharse adecuadamente en función de la legislación y normativa correspondiente: – Batería – Disco de cepillado / conductor de almohadilla –...

Tabla de contenido