1. Manuales
  2. Marcas
  3. Könner & Söhnen Manuales
  4. Generadores
  5. KS 2900
  6. Manual de instrucciones

Könner & Söhnen KS 2900 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
¡Lea atentamente este
manual antes de utilizar el
equipo!
Generador de gasolina
KS 2900
KS 3000
KS 3000E
KS 7000
KS 7000E
KS 7000E-3
KS 7000E ATS
Generador gas / gasolina
KS 2900G
KS 3000G
KS 3900E G
KS 5000E G
Manual de
instrucciones
KS 7000E-3 ATS
KS 7000E 1/3
KS 10000E 1/3
KS 10000E
KS 10000E-3
KS 10000E ATS
KS 10000E-3 ATS
KS 7000E G
KS 9000E G
KS 10000E G
ESP

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Könner & Söhnen KS 2900

Resumen de contenidos para Könner & Söhnen KS 2900

  • Página 1 Manual de ¡Lea atentamente este manual antes de utilizar el instrucciones equipo! Generador de gasolina KS 2900 KS 7000E-3 ATS KS 3000 KS 7000E 1/3 KS 3000E KS 10000E 1/3 KS 7000 KS 10000E KS 7000E KS 10000E-3 KS 7000E-3...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN 2. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 2.1. Área de trabajo 2.2. Seguridad eléctrica 2.3. Seguridad personal 2.4. Medidas de seguridad durante la manipulación del generador de gasolina 2.5. Medidas de seguridad durante la manipulación del generador de gas/gasolina 3. GLOSARIO DE LOS SÍMBOLOS DE SEGURIDAD 3.1.Descripción de los símbolos de seguridad relacionados con el uso del generador 3.2.

  • Página 3: Introducción

    1. INTRODUCCIÓN ¡GRACIAS por elegir nuestro generador de gasolina Könner & Söhnen®. El presente manual provee las instrucciones de seguridad, descripción de uso, ajuste y el mantenimiento de los generadores Könner & Söhnen. El fabricante del generador puede introducir ciertas modificaciones en el mismo que pueden no estar reflejadas en este manual, por lo cual, el fabricante se reserva el derecho a realizar modificaciones en el diseño, equipamiento y estructura del producto.

  • Página 4: Seguridad Eléctrica

    equipado con los amortiguadores con el fin de reducir las vibraciones durante el funcionamiento y evitar los daños en la superficie donde se instala el generador. - No utilice el generador cerca de los gases, líquidos o polvo fácilmente inflamables. El sistema de escape del generador se calienta mucho durante el funcionamiento, lo que puede provocar un incendio de dichos materiales o una explosión.

  • Página 5: Medidas De Seguridad Durante La Manipulación Del Generador De Gas/Gasolina

    - Evite el arranque espontáneo. Al desconectar el generador, asegúrese de que el interruptor esté en la posición OFF (APAGADO). - No realice los trabajos en condiciones de mala ventilación. Los gases de escape contienen monóxido de carbono tóxico que representan un peligro para la vida. - Asegúrese de que al arrancar el equipo no haya objetos extraños encima del generador.

  • Página 6: Glosario De Los Símbolos De Seguridad

    3. GLOSARIO DE LOS SÍMBOLOS DE SEGURIDAD 3.1. DESCRIPCIÓN DE LOS SÍMBOLOS DE SEGURIDAD RELACIONADOS CON EL USO DEL GENERADOR dibujo 1 dibujo 2 a. ¡Debe estar atento durante el uso del equipo! normas de seguridad para evitar lesiones por Cumpla con las normas de seguridad indicadas descargas eléctricas.

  • Página 7: Descripción De Las Señales De Seguridad Ubicadas En El Generador

    4. DESCRIPCIÓN DE LAS SEÑALES DE SEGURIDAD UBICADAS EN EL GENERADOR ADEMÁS DE LAS SEÑALES DE SEGURIDAD, EL GENERADOR CONTIENE ETIQUETAS CON LA SIGUIENTE INFORMACIÓN Una tabla de características técnicas. Las características técnicas son distintas en función del modelo. Dispone de toda la información en el apartado de “Características técnicas de los generadores”.

  • Página 8: Aspecto General Y Componentes Del Generador De Gasolina

    5. ASPECTO GENERAL Y COMPONENTES DEL GENERADOR DE GASOLINA dibujo 4 1. Tapa del depósito de combustible 7. Grifo de combustible. 2. Panel de control 8. Filtro de aire 3. Batería de 12V (solo en los modelos 9. Interruptor de válvula de mariposa con arranque eléctrico) 10.

  • Página 9: Aspecto General Y Componentes Del Generador De Gas/Gasolina

    6. ASPECTO GENERAL Y COMPONENTES DEL GENERADOR DE GAS/GASOLINA Además de los componentes reflejados en el dibujo del generador de gasolina, el generador con el sistema combinado de gas/gasolina está equipado con una manguera para conectar una botella de gas licuado al generador. Precisamente por eso el generador híbrido puede funcionar tanto con gasolina como con gas licuado.

  • Página 10: Características Técnicas Del Generador

    8. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL GENERADOR Modelo KS 2900 KS 2900G Voltaje, V Potencia Máxima, кW Potencia Nominal, кW Frecuencia, Hz Corriente (max), А 12,5 12,5 Enchufes 2*16A 2*16A Capacidad del depósito de combustible, l Tiempo de funcionamiento al 50% de la carga...

  • Página 11: Características Técnicas De Los Generadores

    8. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS GENERADORES KS 3000 G Modelo KS 3000 KS 3000 E Voltaje, V Potencia Máxima, кW Potencia Nominal, кW Frecuencia, Hz Corriente (max), А 13,04 13,04 13,04 Enchufes 2*16 А 2*16 А 2*16 А Capacidad del depósito de combustible, l Tiempo de funcionamiento al 50% de la carga Pantalla LED...
  • Página 12 8. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS GENERADORES KS 3900E G KS 5000E G Modelo KS 7000 Voltaje, V Potencia Máxima, кW Potencia Nominal, кW Frecuencia, Hz Corriente (max), А 19,5 23,91 1*16 А Enchufes 2*16A 2*16A 1*32 A Capacidad del depósito de combustible, l Tiempo de funcionamiento al 50% de la carga Pantalla LED...
  • Página 13 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS GENERADORES Modelo KS 7000E KS 7000E G KS 7000E-3 Voltaje, V Potencia máxima, кW Potencia nominal, кW Frecuencia, Hz Corriente (máx.), А 23,91 23,91 9,93 1*16 А 1*16 А 1*16 А Enchufes 1*32 A 1*32 A 1*16 A (3p) Capacidad del depósito de combustible, l Tiempo de funcionamiento al 50% de...
  • Página 14 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS GENERADORES KS 9000E G Modelo KS 7000E ATS KS 7000E-3 ATS Voltaje, V Potencia máxima, кW Potencia nominal, кW Frecuencia, Hz Corriente (máx.), А 23,91 9,93 28,3 Enchufes 1*16 А, 1*32 A 1*16 А, 1*16 A(3 p) 1*16A, 1*32A Capacidad del depósito de combustible, l Tiempo de funcionamiento al 50% de...
  • Página 15 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS GENERADORES KS 10000E KS 10000E G KS 10000E-3 KS 10000E ATS KS 10000E-3 ATS Modelo Voltaje, V Potencia máxima, кW Potencia nominal, кW Frecuencia, Hz Corriente (máx.), А 34,78 34,78 14,45 34,78 14,45 1*16А 1*16А 1*16А 1*16А...
  • Página 16 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS GENERADORES KS 7000E 1/3 KS 10000E 1/3 Modelo Voltaje, V Potencia máxima, кW Potencia nominal, кW Frecuencia, Hz Corriente (máx.), А 23,91/9,93 34,78/14,45 Enchufes 1*16A/400V, 1*32А/230V 1*16А/400V, 1*32А/230V Capacidad del depósito de combustible, l Tiempo de funcionamiento al 50% de carga Pantalla LED contador de motohoras, frecuencia, voltaje...

  • Página 17: Tipos De Paneles De Control

    9. TIPOS DE PANELES DE CONTROL 9.1. PANEL DE GENERADOR (ARRANQUE MANUAL/ARRANQUE ELÉCTRICO) dibujo 6 1. Pantalla LED 2. Disyuntor de emergencia 3. Enchufes 4. Llave de contacto del motor (ON/OFF) / botón de arranque de motor para los modelos sin arranque eléctrico (ON/OFF). 5.

  • Página 18: Panel De Los Generadores Ks 7000E 1/3 Y Ks 10000E

    9.3. PANEL DE LOS GENERADORES KS 7000E 1/3 Y KS 10000E 1/3 dibujo 8 1. Pantalla LED 2. Disyuntor de emergencia 3. Enchufes 4. Conector de toma de tierra. 5. Conmutador de 3 fases/1 fase (posición 1 - 400 V, pos.0 (OFF) - apagado, posición 2 - 230 V).

  • Página 19: Pantalla Digital De Los Generadores De Gasolina

    10. PANTALLA DIGITAL DE LOS GENERADORES DE GASOLINA La selección de modos se realiza pulsando el botón de la pantalla, la selección de los modos es cíclica. Este modo refleja la tensión producida por el generador en voltios. Este modo refleja la frecuencia de la corriente producida por el generador, en hercios.

  • Página 20: Inicio Del Trabajo

    TOMA DE TIERRA La clema de tierra forma una línea de toma de tierra para evitar electrocución. Si el dispositivo eléctrico está puesto a tierra, el generador también debe estarlo. EN LAS PRIMERAS 20 HORAS DE FUNCIONAMIENTO DEL GENERADOR, SE DEBEN CUMPLIR LOS SIGUIENTES REQUISITOS 1.

  • Página 21: Conexión Del Generador Con El Bloque Ats Incorporado

    13. CONEXIÓN DEL GENERADOR CON EL BLOQUE ATS INCORPORADO La conexión del generador con el bloque ATS incorporado a los dispositivos consumidores de electricidad y a la red eléctrica central. 13.1. ESQUEMA DE LA CONEXIÓN DE GENERADOR MONOFÁSICO Neutral Neutral - Fase - Neutral Disyuntor...

  • Página 22: Arranque Del Motor

    ¡PRECAUCIÓN! El conductor N - conductor cero - del generador no está conectado al cuerpo y al conductor PE del generador. En caso de la conexión a la red TN, el conductor N, ubicado debajo de la cubierta del alternador, debe conectarse a la barra principal de puesta a tierra de la casa.

  • Página 23: Arranque Del Generador Con Gas Licuado

    ¡IMPORTANTE! Tenga en cuenta que varios intentos fallidos de arranque del generador con el sistema de arranque eléctrico pueden descargar la batería. Por tanto, es imprescindible cargar la batería completamente antes de empezar la explotación. 14.2. ARRANQUE DEL GENERADOR CON GAS LICUADO 1.

  • Página 24: Arranque Del Generador En Modo Ats

    14.3.ARRANQUE DEL GENERADOR EN MODO ATS (SI HAY UN ATS INCORPORADO): El sistema de arranque eléctrico incorporado permite controlar de modo automático el arranque y la parada del generador. En caso de corte de electricidad en la red central, el sistema lo detecta y compensa la falta de energía.

  • Página 25: Parada Del Generador De Gas/Gasolina

    3. En los modelos con sistema de arranque manual, coloque el interruptor de motor en la posición “APAGADO”. 4. En los modelos con arranque eléctrico, coloque la llave en la posición “APAGADO”. 5. Gire el grifo del combustible en la posición “CERRAR” (o cierre la botella de gas) 15.2.

  • Página 26: Mantenimiento Periódico Recomendado

    17. PROGRAMA DE MANTENIMIENTO RECOMENDADO Revisión de nivel Aceite Cambio Revisión Filtro de aire Limpieza Revisión/ Limpieza Bujía Sustitución Revisión de nivel Depósito de combustible Limpieza Revisión Manguera (sustitución en caso de combustible necesidad) 18. ACEITES RECOMENDADOS El aceite de motor influye considerablemente en las características de funcionamiento del motor y es un factor principal que determina su vida útil.
  • Página 27 CAMBIAR O AÑADIR EL ACEITE DE MOTOR Si el nivel de aceite es bajo, es necesario reponerlo para asegurar el correcto funcionamiento del generador. Hay que realizar la revisión del nivel de aceite según el gráfico de mantenimiento técnico. Para vaciar el aceite siga los siguientes pasos: 1.

  • Página 28: Mantenimiento Del Filtro De Aire

    19. MANTENIMIENTO DEL FILTRO DE AIRE Debe revisar regularmente el filtro de aire para verificar que no esté sucio. El mantenimiento regular del filtro de aire es necesario para mantener el flujo de aire suficiente en el carburador. Limpieza de filtros: 1.

  • Página 29: Mantenimiento De Bujías De Encendido

    20. MANTENIMIENTO DE BUJÍAS DE ENCENDIDO La bujía de encendido es un elemento importante que asegura un buen funcionamiento del motor. Debe estar entera, sin carbonilla y con una holgura correcta. Revisión de la bujía de encendido: 1. Retire la tapa de la bujía de encendido. 2.

  • Página 30: Almacenaje Del Generador

    22. ALMACENAJE DEL GENERADOR El lugar de almacenaje del generador debe estar seco, sin polvo, bien ventilado y debe estar fuera de alcance de los niños y animales. La temperatura recomendada de almacenaje y uso del generador es desde -20ºC hasta +40ºС, mantenga el generador fuera de los rayos solares directos y precipitaciones.

  • Página 31: Posibles Fallos De Funcionamiento Y Sus Soluciones

    24. POSIBLES FALLOS DE FUNCIONAMIENTO Y SUS SOLUCIONES Opciones de Fallo Posible problema solución La llave de contacto (pulsador) Gire la llave de contacto está en la posición "OFF" (pulsador) en la posición ON El grifo de combustible está Gire el grifo en la posición en la posición CERRADO.

  • Página 32: Valores Medios De Potencias De Los Dispositivos

    25. VALORES MEDIOS DE POTENCIAS DE LOS DISPOSITIVOS Dispositivo Potencia, W Plancha 500-1100 Secador de pelo 450-1200 Cafetera 800-1500 Cocina eléctrica 800-1800 Tostadora 600-1500 Estufa 1000-2000 Aspiradora 400-1000 Radio 50-250 Plancha de cocinar 1200-2300 Horno 1000-2000 Nevera 100-150 Televisor 100-400 Perforador 600-1400 Taladro...

  • Página 33: Condiciones De La Garantía

    26. CONDICIONES DE LA GARANTÍA La garantía internacional del fabricante es de 1 año. El período de garantía comienza desde la fecha en la compra. En los casos en que el período de garantía sea superior a 1 año de acuerdo con la legislación local, póngase en contacto con su distribuidor local. El vendedor del producto es responsable de garantizar la garantía.

  • Página 34: Utilización Del Generador Y Batería

    - Si el mal funcionamiento fue causado por el uso de reсambios, materiales, aceites, etc. no originales. - Si hay dos o más unidades defectuosas que no están interconectadas. - Si el daño fue causado por factores naturales tales como suciedad, polvo, humedad, alta o baja temperatura, desastres naturales.

  • Página 36: Contactos

    CONTACTOS Deutschland: DIMAX International GmbH Flinger Broich 203 -FortunaPark- 40235 Düsseldorf, Deutschland www.ks-power.de Ihre Bestellungen orders@dimaxgroup.de Kundendienst, technische Fragen und Unterstützung support@dimaxgroup.de Garantie, Reparatur und Service service@dimaxgroup.de Sonstiges info@dimaxgroup.de Polska: DIMAX International Poland Sp.z o.o. Polska, Warczawska, 306B 05-082 Stare Babice, www.ks-power.pl info.pl@dimaxgroup.de Україна:...

Este manual también es adecuado para:

Ks 3000Ks 3000eKs 7000Ks 7000eKs 7000e-3Ks 7000e ats ... Mostrar todo

Tabla de contenido