Resumen de contenidos para Holik SensPro
- Página 1 www.holik-international.com...
- Página 2 ® Instrucciones de uso y mantenimiento de los guantes Composición del material Instrucciones de la aplicación SensPro ® Le mode d’emploi et d’entretien Composition des matériaux Le mode d’emploi de l’application SensPro ® 操作和维护 材料组成 指示为Sens Pro 指令应用 ® Holík International...
- Página 3 SensPro ® Guantes de inter vención para bomberos con electrónica y sensores implementados...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Guante de intervención para bomberos SensPro ® Electrónica del guante con sensores incorporados SensPro ® ÍNDICE: Instrucciones de uso y mantenimiento 1. Introducción 2. Descripción general 3. Descripción del funcionamiento 4. Puesta en servicio 5. Medición de temperaturas y señalización luminosa 6. -
Página 5: Introducción
® Guantes de inter vención para bomberos con electrónica y sensores implementados Introducción Le felicitamos por la compra de los guantes SensPro ® de intervención para bomberos. Ha llegado a sus manos un tipo de guantes único en el mundo - con la tecnología de medición de temperatura de la superficie del guante y las temperaturas de objetos distantes mediante sensores. -
Página 6: Descripción Del Funcionamiento
5 Gráfico de barras 6 LED de estado 7 Caja de la batería Imagen 1: Distribución de los elementos funcionales en la parte dorsal del guante Imagen 2: Colocación de la caja de la batería dentro del guante Holík International www.senspro.cz... -
Página 7: Gráfico De Barras Led
SensPro ® Guantes de inter vención para bomberos con electrónica y sensores implementados 3.2. Sensores El sensor de temperatura (1) para medir la temperatura de la superficie del guante se encuentra sobre el dedo anular y está protegido por la cubierta del material DuPont™Nomex ®... -
Página 8: Diodos Led De Estado
La unidad de control se encuentra en la parte dorsal - debajo de la segunda capa del guante. Esta unidad es la encargada de recopilar datos de los sensores y transmitirlos a las instalaciones externas mediante la tecnología de comunicación inalámbrica. Holík International www.senspro.cz... -
Página 9: Puesta En Servicio
100 °C, el gráfico de barras se ilumina en verde y el diodo LED de estado (6) en azul. 4.3. Emparejamiento inalámbrico del guante El guante se puede emparejar mediante comunicación inalámbrica con la aplicación SensPro instalada en el telé- ®... -
Página 10: Medición De Temperaturas Y Señalización Luminosa
Por ello este cambio requiere la contraseña que el cliente recibirá automáticamente con el suministro de los guantes. El cliente debe establecer sus propias normas internas sobre quién está autorizado para cambiar los valores límite. Para más información véase las instrucciones de la aplicación SensPro ®... -
Página 11: Medición Con El Sensor Ir
SensPro ® Guantes de inter vención para bomberos con electrónica y sensores implementados 5.4. Medición con el sensor IR El rango de medición del sensor IR oscila entre -70 °C y +380 °C. Al lado del sensor IR se encuentra el puntero láser que le enseña al usuario el centro de la zona de medición del objeto distante. - Página 12 1, por lo que la medición de la temperatura sobre la superficie de estos materiales será más exacta. El guante con estos materiales señalizará el valor de la temperatura que se aproxima a la realidad. Holík International www.senspro.cz...
-
Página 13: Tiempo De Carga Y Descarga De La Batería
SensPro ® Guantes de inter vención para bomberos con electrónica y sensores implementados Tiempo de carga y descarga de la batería El tiempo de funcionamiento del guante es de 24 – 32 horas, dependiendo del uso del puntero láser. La carga de la batería tarda aproximadamente 2 horas y depende del tipo del cargador usado. -
Página 14: Mantenimiento
IR y del puntero láser, la limpieza y el contacto directo del aire con la cabeza del sensor de temperatura. Para verificar la funcionalidad del guante es ideal la aplicación SensPro ®... -
Página 15: Almacenamiento
SensPro ® Guantes de inter vención para bomberos con electrónica y sensores implementados Almacenamiento Almacene los guantes en un entorno seco y oscuro con temperaturas entre 5 °C y 25 °C. Almacene la batería en un entorno seco con temperaturas entre -20 °C y +50 °C. -
Página 16: Parámetros Técnicos
Parámetros técnicos Nombre: . Guante de intervención para bomberos Electrónica del guante con sensores incorporados Modelo: . SensPro ® Fabricante: . Holík International s.r.o. Za Dvorem 612, 763 14 Zlín, República Checa info@holik-international.cz Tipo de protección: . . II 2G Ex ib op is IIC Gb Normas de la electrónica: . -
Página 17: Propiedad Intelectual
SensPro ® Guantes de inter vención para bomberos con electrónica y sensores implementados Propiedad intelectual, marcas registradas: SensPro ® – marca registrada de la sociedad Holík International s.r.o. HiPro ® – marca registrada de Holík International s.r.o. Compact – modelo industrial EU – No. 001597147-0001 de la sociedad Holík International, s.r.o. -
Página 18: Composición Del Material
Composición del material del guante SensPro ® Superficie exterior: Dorso: DuPont™ Nomex ® tejido con revestimiento cerámico Palma: 50% DuPont Kevlar /50% DuPont Nomex punto con revestimiento de silicona ® ® Reforzamiento – dorso: HiPro – Hidden Protection ® • construcción especial del reforzamiento dorsal interior •... -
Página 20: Instrucciones De La Aplicación
Instrucciones de la aplicación SensPro ® Holík International www.senspro.cz... -
Página 21: Descarga De La Aplicación
Android, resp. IOS, o solicite el upgrade del fabricante. • El problema con la aplicación puede ocurrir después de actualizar el dispositivo móvil. En este caso desinstale la aplicación SensPro ® vuelva a instalarla. -
Página 22: Pantalla Principal
• El color rojo del icono señaliza la proximidad de la descarga de la batería del guante. (0% – 10%). 3.4. Nombre y apellido del usuario del Se visualiza el nombre y el apellido del usuario que se configuró en la configuración de usuario. Holík International www.senspro.cz... - Página 23 SensPro ® Guantes de inter vención para bomberos con electrónica y sensores implementados 3.5. Visualización del valor de la temperatura medida del sensor de temperatura Se visualiza el valor medido actual del sensor de temperatura. Se trata entonces de la temperatura de la superficie del guante.
-
Página 24: Gráficos De Las Temperaturas Medidas
Los datos en los gráficos están disponibles sólo hasta que se apague la aplicación. Si se cierra la aplicación y se activa de nuevo, el gráfico se irá creando desde el principio. En caso de producirse sólo una desconexión casual del guante (sin el reinicio de la aplicación), los datos serán conservados. Holík International www.senspro.cz... -
Página 25: Configuración De La Aplicación
5.2. Configuración de usuario • Nombre y apellido Este nombre de usuario será visualizado en la pantalla principal de la aplicación. • SensPro ® nombre Este nombre será visualizado al conectar el guante con la aplicación. - Página 26 El estar o no estar conectado a la aplicación, no tiene ninguna influencia sobre ello. • Temperaturas mínimas y máximas de IR y TC Se visualizan las temperaturas mínimas y máximas medidas por ambos sensores durante toda la vida del guante. Holík International www.senspro.cz...
- Página 27 SensPro ® Guantes de inter vención para bomberos con electrónica y sensores implementados 5.5. Sobre la aplicación • Número de la versión de la aplicación • Instrucciones de la aplicación 5.6. Desconectar el guante La aplicación puede estar conectada en un momento sólo a un guante. Si el objetivo de una aplicación es atender sucesivamente más guantes, entonces pulsando sobre este icono se podrá...
- Página 28 La aplicación SensPro fue desarrollada por el centro Rice ® en la Universidad de Bohemia del Oeste en Pilsen. La versión electrónica del Manual actualizado la encontrará en nuestra web, en el marcador “Download”. www.holik-international.com...
- Página 29 NOTES:...
- Página 30 NOTES: Holík International www.senspro.cz...
- Página 31 42329 Wuppertal Czech Republic Germany Tel.: +420 577 125 500 Tel.: +49 202 7866278 Fax: +420 577 125 555 Fax: +49 202 7866279 e-mail: info@holik-international.cz Mobil: +49 17 1 5050965 www.holik-international.cz e-mail: mail@holik-gmbh.de www.holik-gmbh.de Holík America, LLC 50 Davids Drive, Hauppauge...
- Página 32 www.senspro.cz...