Manuales relacionados para LVI MagniLink TAB
Resumen de contenidos para LVI MagniLink TAB
- Página 1 Manual de usuario MagniLink TAB LVI Low Vision International Verkstadsgatan 5 Tel: +46 470-727700 info@lvi.se SE-352 46 Växjö Faks: +46 470-727725 www.lvi.se...
-
Página 3: Tabla De Contenido
6.4 Herramienta notas ..............22 6.5 Ventana de información y ajustes ..........25 6.6 Calidad del proceso de OCR ........... 30 Ergonomía ..................31 Datos técnicos ................32 Declaración de conformidad ............34 Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB... -
Página 4: Acerca De Lvi
MagniLink TAB 1 Acerca de LVI LVI Low Vision International AB fue fundada en 1978 y es uno de los principales fabricantes mundiales de equipos para personas con deficiencias visuales. El desarrollo de nuevos productos se lleva a cabo con la estrecha colaboración de los usuarios y de los profesionales de la industria de la rehabilitación de baja visión. -
Página 5: Introducción A Magnilink Tab
MagniLink TAB es un sistema con una tablet y un soporte, desarrollado para facilitar la vida cotidiana de las personas con discapacidad visual. El sistema ofrece enfoque automático, varios colores artificiales y posibilidad de configurar el aumento. -
Página 6: Información
(humedad) en el interior de la unidad o en la lente de la cámara. Para evitar problemas de condensación, el aparato se debe instalar en la habitación como mínimo 30 minutos antes del uso. Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB... - Página 7 En caso de duda, póngase en contacto con su proveedor. AVISO El producto se entrega embalado en una bolsa de plástico. Para evitar el riesgo de asfixia, mantenga la bolsa fuera del alcance de los bebés y niños pequeños. Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB...
-
Página 8: Desembalaje
Primero, inspeccione la caja para ver que no presente daños exteriores. Si presentan daños, póngase en contacto con la empresa de transporte y notifíquele los daños. Abra la caja, extraiga MagniLink TAB y retire el embalaje. 4.1 Embalaje El embalaje consta de los siguientes materiales (LVI le recomienda que... -
Página 9: Hardware
Si la tablet debe volver a colocarse en el soporte, es importante insertarla con la cámara mirando hacia abajo. De lo contrario, puede que resulte difícil retirarla. Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB... -
Página 10: Tablet
5. Control de volumen. 6. Botón de encendido/apagado. Pulse aquí para encender. Para entrar en modo de espera, pulse y suelte el botón rápidamente. Para apagar la unidad, mantenga pulsado el botón. 7. Entrada de auriculares. Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB... -
Página 11: Cámara De Distancia
MagniLink TAB 5.3 Cámara de distancia La cámara de distancia se conecta a la tablet mediante un cable USB. El objetivo de la cámara se puede plegar si desea ver un objeto a distancia. Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB... -
Página 12: Instalación
4. Coloque la cámara de distancia en el lado derecho del soporte. Conecte el cable USB desde el cuerpo de la cámara hasta el puerto USB del lado izquierdo de la tablet. Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB... -
Página 13: Software
A continuación, toque la x de la esquina superior derecha. LVI no asume ninguna responsabilidad por los conflictos que puedan surgir cuando los usuarios instalen software de terceros en el dispositivo. - Página 14 Si desea guardar la imagen en otro lugar, o con otro nombre o en otro formato (el estándar es JPG), puede hacerlo de forma manual. Una pulsación con dos dedos toma una fotografía sin diálogo. Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB...
- Página 15 Reflejar la imagen. Rotar la imagen en el sentido de las agujas del reloj. Una pulsación con dos dedos rota la imagen en el sentido contrario a las agujas del reloj. Abra la vista Ajustes. Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB...
- Página 16 Una pulsación con dos dedos regresa a la página anterior. Avanzar en el texto. Dependiendo del modo de lectura seleccionado, avanzará al siguiente caracter, palabra, oración o bloque. Una pulsación con dos dedos pasa a la página siguiente. Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB...
- Página 17 Alterne entre colores naturales y escala de grises. Alterne entre colores artificiales. Al presionar con dos dedos, va un ciclo hacia atrás entre los colores artificiales. Aumentar el brillo o el contraste. Disminuir el brillo o el contraste. Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB...
-
Página 18: Funciones A Través De Gestos
No es posible con la cámara frontal. Arrastrar tres dedos horizontalmente Cambiar enfoque manual Solo es posible con la cámara de distancia. Mantener pulsado con un dedo Iniciar procesamiento OCR Pulsar con cuatro dedos Congelar Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB... -
Página 19: Funciones A Través Del Teclado
Ctrl + I Reflejar la imagen de la cámara Ctrl + R Rotar en el sentido de las agujas del reloj Ctrl + Mayús + R Rotar en sentido contrario a las agujas del reloj Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB... - Página 20 No es posible con la cámara de distancia. Iniciar OCR El texto del procesamiento OCR reemplaza el texto existente. Mayús + F4 Iniciar introducción de OCR El texto del procesamiento OCR se introduce en una página nueva. Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB...
- Página 21 Reducir velocidad de habla Aumentar velocidad de habla Ctrl + 0 Voz siguiente Ctrl + S Guardar dibujo Ctrl + O Abrir imagen Ctrl + Z Deshacer Ctrl + Mayús + Z Rehacer Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB...
-
Página 22: Herramienta Notas
Salir de la herramienta notas. Abre una nueva página en blanco. Abrir imagen. Es posible abrir archivos de imágenes .jpg y .png. Guardar imagen. Es posible guardar las imágenes como .pdf y .png. Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB... - Página 23 Ampliar y mover la imagen. Rotar la imagen. Si rota la imagen, se borrarán los cambios que haya hecho. Proceso OCR. Después de que se haya procesado la imagen mediante OCR, puede comenzar la lectura. Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB...
- Página 24 MagniLink TAB Comenzar la lectura. Detener lectura. Leer anterior. Leer siguiente. Ir a ajustes. Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB...
-
Página 25: Ventana De Información Y Ajustes
6.5.1 Acerca de la aplicación En esta pestaña se incluye información relativa a la versión de software y la licencia del sistema. Si desea actualizar la licencia del sistema, puede hacerlo pulsando el botón "introducir licencia". Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB... -
Página 26: Ajustes De La Aplicación
Active esta función si desea limitar la duración de la grabación. Duración en minutos Si escoge limitar la duración de la grabación, puede fijar el límite en minutos aquí, de 1 a 60 minutos. Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB... -
Página 27: Ajustes De Cámara
En función de la iluminación ambiental, es posible que desee cambiar la frecuencia de las cámaras entre 50 Hz y 60 Hz. Tras cambiar la frecuencia de la cámara de distancia, debe desconectar la cámara y reiniciar la aplicación. Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB... -
Página 28: Ajustes Del Habla
Cuando este ajuste está activado, el motor de OCR procesa el texto por columna, lo que es útil si lo que va a procesarse es el texto de un periódico. Fuente Aquí el usuario puede establecer qué fuente debe utilizarse para Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB... -
Página 29: Comandos De Acceso Directo
Si se introduce una combinación que ya se utiliza para otro comando, ese comando será borrado. Para el otro comando, será necesario introducir una nueva combinación de teclado. Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB... -
Página 30: Calidad Del Proceso De Ocr
• Ciertas fuentes pueden ser difíciles de interpretar para el motor OCR. • Es importante que el texto tenga suficiente contraste. • Es importante que el idioma del motor de OCR sea el mismo que en el texto. Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB... -
Página 31: Ergonomía
• Si utiliza el dispositivo durante largos períodos, existe el riesgo de que los movimientos repetitivos le causen dolor de cuello, hombros y espalda. También es posible que sus ojos se cansen de mirar la pantalla durante mucho tiempo. Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB... -
Página 32: Datos Técnicos
0,7 - 8x (altura 30 cm) (Cámara integrada) Duración de la batería En uso: alrededor de 2,5 horas Rango de temperatura 0 °C – 35 °C Dimensiones (An. x Al. x F.) 292 x 202 x 8 mm Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB... - Página 33 Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su municipio, el servicio de eliminación de residuos de su zona o la tienda donde adquirió este producto. Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB...
-
Página 34: Declaración De Conformidad
MagniLink TAB 9 Declaración de conformidad Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB... - Página 35 Instalación ..................... 12 Introducción a MagniLink TAB .............. 5 Limpieza ....................6 Reutilización, instalación y mantenimiento .......... 6 Software ....................13 Soporte ....................9 Tablet ....................10 Ventana de información y ajustes ............25 Manual de usuario 7945373d | MagniLink TAB...