Techly ICA-TB S005 Guia De Inicio Rapido

IT Grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti. Si consiglia di
leggere con attenzione le indicazioni di montaggio sotto riportate
prima di procedere all'assemblaggio del prodotto. (Attenzione:
non stringere le viti fino a quando non sono state posizionate tutte
le viti di fissaggio).
EN Thanks for purchasing one of our products, please read carefully
the assembly instructions before the installation (Attention: Do
not tighten the screws before alla screws are in place)
DE Vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Produkte. Wir
empfehlen, dass Sie sorgfältig, bevor Sie das Produkt montieren
lesen Sie die untenstehenden
(Achtung: Die Schrauben nicht, bevor sie nicht alle Befesti-
gungsschrauben positioniert anziehen).
IT IMPORTANTE: Per la pulizia della superficie si raccomanda di usare acqua e sapone. Si
sconsiglia l'utilizzo di solventi per la detersione della superficie e della struttura in quando
potrebbero danneggiare il prodotto.
EN IMPORTANT: Surface must be cleaned with the solution of soap and water, then cleaned
with a dry towel. Do not use solvents over surface or structural tubes.
DE WICHTIG: Die Oberfläche muss mit der Lösung von Wasser und Seife, dann mit einem
trockenen Tuch gereinigt gereinigt werden. Verwenden Sie keine Lösungsmittel über der
Oberfläche oder Konstruktionsrohre
FR IMPORTANT: La surface doit être nettoyé avec la solution d'eau savonneuse, puis nettoyé
avec une serviette sèche. Ne pas utiliser de solvants ou plus de surface des tubes de struc-
ture
ES IMPORTANTE: La superficie debe limpiarse con la solución de agua y jabón, y luego
limpiar con una toalla seca. No utilice disolventes sobre la superficie o tubos estructurales
PL WAŻNE: Powierzchnia musi być oczyszczone z roztworem wody z mydłem, a następnie
oczyszczone z suchym ręcznikiem. Nie używać rozpuszczalników lub ponad powierzchnią
rury strukturalne
Installationsanweisungen.
COMPUTER TABLE
ASSEMBLY INSTRUCTION
FR Merci d'avoir choisi un de nos produits. Nous vous recomman-
dons de lire attentivement les instructions d'installation
ci-dessous avant de tenter d'assembler le produit. (Attention:
Ne pas serrer les vis jusqu'à ce qu'ils aient été positionnés
toutes les vis de fixation).
ES Gracias por elegir uno de nuestros productos. Le recomendamos
que lea atentamente las instrucciones de instalación antes de
tratar de armar el producto. (Precaución: No apriete los tornillos
hasta que se han colocado todos los tornillos de fijación).
PL Dziękujemy za wybranie jednego z naszych produktów. Zalecamy
uważnie przeczytać poniższe
przystąpieniem do montażu produktu. (Uwaga: Nie dokręcać
śrub, dopóki nie zostaną ustawione wszystkie śruby mocujące).
instrukcje instalacji przed
ICA-TB S005
www.techly.it