Gaspatroon Verwijderen; Safety Information; Gaspatroon Vervangen - Camp 4 COOK'N'FOLD Manual De Instrucciones

PUSH
Fig. 5
1
NL

6. GASPATROON VERWIJDEREN

Afb. 6
Fig. 6
1

HERINNERING
Note: Unless otherwise specified, following generic terms "appliance / unit / product / equipment / device"
Verbind of verwijder de gaspatroon altijd op een goed geventileerde
appeared in this instruction manual all refer to the product "MS-200DF " .
locatie, waar geen vlammen, warmtebronnen of vonken (sigaretten,
elektrische apparaten, fornuis, enz.) aanwezig zijn en verwijderd van
1. INTRODUCTION
andere personen en brandbaar materiaal. Vervang de gaspatroon
1.1 Type of gas: butane & butane-propane mixture
indien mogelijk buiten.
1.2 Appliance category: direct pressure
Zodra alle onderdelen van het camping-gaskooktoestel volledig zijn
1.3 This appliance shall only be used with the MAX MSF-1, MSF-8 or MSF-9 butane-propane mixture
afgekoeld:
cartridge.
1.4 Nominal rate: 175g/h (2, 4kW)
• Controleer of de gasinlaat volledig is gesloten door de regelaar (1)
met de klok mee in de stand "
1.5 Orifice diameter: 0.6mm
brander (4) uitgaat.
1.6 Outlet pressure of the valve: 8.63kPa
• Til de gaspatroon op en draai deze zoals weergegeven in (afb. 6).

2. SAFETY INFORMATION

Koppel de gaspatroon los door deze tegen de klok in te draaien.
2.1 Check that seals between the appliance and the gas cartridge are in place and in good condition
before connecting to the gas cartridge. (fig.1)

7. GASPATROON VERVANGEN

2.2 Do not use the appliance if it has damaged or worn seals; Do not use an appliance which is
De gaspatroon kan worden verwijderd, ook als deze niet leeg is.
leaking, damaged or which does not operate properly.
2.3 For outdoor use only and use in a well ventilated location. • Controleer of de brander uit is voordat u de gaspatroon loskoppelt.
Never use inside house, camper, tent, vehicle or other unventilated or enclosed area.
• Sluit een nieuwe gaspatroon veilig op het apparaat aan door de
This stove consumes air (oxygen).
volgende aanwijzingen op te volgen in de instructie in paragraaf
Do not use in unventilated or enclosed areas to avoid endangering your life.
"5. VOORBEREIDING".
2.4 The appliance shall be operated on a horizontal surface.
• Controleer de afdichtingen voordat u een nieuwe gaspatroon op
2.5 The appliance shall be used far away from flammable materials. Minimum distances from
adjacent surfaces: 50cm from the wall 125cm from the ceiling.
het apparaat aansluit (afb. 1).
2.6 Gas cartridge shall be changed in a well ventilated location, preferably outside, away from any
• Vervang de gaspatroon buiten en verwijderd van andere personen.
sources of ignition, such as naked flames, pilots, electric fires and away from other people.
• VOORZICHTIG: Als de gaspatroon direct na het gebruik wordt
vervangen, raak dan nooit hete onderdelen van het apparaat
(brander, pannensteun, enz.) aan.
• Gooi een gaspatroon nooit weg die niet helemaal leeg is
(controleer dit door deze te schudden).
2
TURN
Camp4 Cook'n'Fold Kartuschenkocher | Camping Stove | 706622
4
2
 
" te draaien (afb. 3) en de
58
Click!
3 4

3
2.7 Do n
OFF
2.8 Disc
2.9 Do n
2.10 Use
2.11 Use
2.12 Do n
3. PRE
3.1 Unfo
3.2 Che
3.3 Lift t
3.4 Liste
3.5 Keep
Do no
cause
4. USE
4.1 Nev
4.2 Do n
4.3 Posi
4.4 Wait
CAUTION
LIGHTING
The equip
- Push and
If the eq
Nev
Do n
dow
posi
turn
Be c
dam
If th
vent
for l
Do n
!
EXP