Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para iOttie Aivo Boost
- Página 1 Aivo Boost Dual Port Car Charger with Alexa Built-in User Manual...
- Página 2 Aivo Boost Dual Port Car Charger with Alexa Built-in User Manual English French Italian German Spanish Japanese...
-
Página 3: Getting Started
Index 01 Getting Started Welcome to the Aivo Boost! This manual will For an optimal user experience, please follow walk you through detailed product information, the detailed instructions in this manual. device installation and operation, using Alexa, Getting Started and so much more! -
Página 4: Product Specifications
Product Specifications Button Controls Dual Microphones Wake/Mute Button Ring USB-A Press: Wake Alexa Press & Hold (3 sec): USB-C Mute/Unmute Charging Pins LED Indicators Powering On Item Specification Searching for Bluetooth Connection Total Input 12–24V Device Not Found Up to 30W 5V/3A, 9V/2A, USB-C Output 12V/1.5A - PD3.0/QC4.0+ Device Connected... -
Página 5: Product Setup
Alexa is Ready Once device is paired and Power On connected, the LED ring will Plug the Aivo Boost into your flash blue three times before vehicle’s 12V power socket, turning off. Alexa is now ready then start the engine. - Página 6 • Make sure your phone’s Bluetooth is on and word is simply “Alexa.” connected to your car’s Bluetooth. • The Aivo Boost with Built-in Alexa uses your There will be no visual cue on your cellular data when not connected to Wi-Fi.
- Página 7 Alexa Settings & Preferences Things to Try with Alexa With Alexa, users can ask for directions, play [ Navigation Settings ] music, make hands-free calls, control smart Alexa will use your default maps app. To use home devices, and much more. Just ask! a specific map (i.e.
- Página 8 04 Charging Your Devices Charging Ports The Aivo Boost contains two charging ports— one USB-C and one USB-A. You can charge two devices at the same time. USB-A USB-C...
- Página 9 Index 01 Commencer Bienvenue à l’Aivo Boost! Ce manuel vous Pour une expérience utilisateur optimale, guidera à travers les informations détaillées veuillez suivre les instructions détaillées de du produit, l’installation et le fonctionnement ce manuel. de l’appareil, l’utilisation d’Alexa, et bien Guide de démarrage...
-
Página 10: Spécifications De Produits
Spécifications de produits Boutons de commande Deux Microphones Bouton de Réveil Anneau USB-A Appuyez sur: Appui long (3 sec): USB-C réveillez Alexa désactiver/activer le son Broches de Charge Indicateur LED Alexa Mise sous tension Article Spécifications Recherche de connexion Bluetooth Entrée totale 12–24V Appareil introuvable... -
Página 11: Mise En Place Du Produit
Alexa est terminée. la prise d’alimentation 12V de Vous pouvez maintenant utiliser votre véhicule. l’application Alexa avec Aivo Boost. Mode de configuration *L’appareil se connecte désormais automatiquement lorsqu’il est allumé et que votre smartphone est à Démarrez le moteur et le mode portée de main. - Página 12 Bluetooth de votre voiture. Le mot de réveil est tout de réveil. • Le Aivo Boost avec Alexa intégré utilise vos simplement « Alexa ». données lorsqu’il n’est pas connecté au wifi. Une Il n’y aura aucun repère visuel sur votre connexion réseau claire est nécessaire pour...
-
Página 13: Ports De Recharge
04 Charger vos appareils Ports de recharge L’Aivo Boost possède deux ports de charge— un USB-C et un USB-A. Vous pouvez charger deux appareils en même temps. USB-A USB-C... -
Página 14: Come Iniziare
Indice 01 Come iniziare Benvenuti in Aivo Boost! Questo manuale Segui questi passaggi nell’ordine seguente per spiegherà le informazioni dettagliate sul impostare correttamente il tuo dispositivo. prodotto, l’installazione e il funzionamento del Come iniziare dispositivo, l’uso di Alexa e molto altro ancora! Requisiti dell’utente... -
Página 15: Caratteristiche Del Prodotto
Caratteristiche del prodotto Controlli dei pulsanti Doppio Microfono Pulsante “Chiama Alexa” Anello USB-A Premi: Tenere premuto (3 sec): USB-C Riattiva Alexa Disattivare/attivare l’audio Perni di Ricarica Indicatori LED Accensione Elemento Carratteristiche Ricerca della connessione Bluetooth Ingresso totale 12–24V Dispositivo non trovato Fino a 30W 5V/3A, 9V/2A, Uscita USB-C 12V/1.5A - PD3.0/QC4.0+... -
Página 16: Installazione Del Prodotto
02 Installazione del prodotto Alexa è pronta L’anello LED lampeggerà in Accensione blu 3 volte una volta che la Inserire Aivo Boost nella presa configurazione di Alexa sarà di corrente da 12V del veicolo e completata. Alexa è pronta per Avviare il motore. - Página 17 La parola sveglia. d’ordine è semplicemente • Aivo Boost con Alexa integrata utilizza i dati del “Alexa”. tuo cellulare quando non è collegato al Wi-Fi. È necessaria una connessione di rete affidabile Non ci sarà nessun segnale visivo sul tuo...
- Página 18 04 Caricamento dei dispositivi Porte di ricarica Aivo Boost contiene due porte di ricarica - una USB-C e una USB-A. È possibile caricare due dispositivi allo stesso tempo. USB-A USB-C...
-
Página 19: Erste Schritte
Index 01 Erste Schritte Willkommen bei Aivo Boost! Dieses Handbuch Bitte befolgen Sie die ausführlichen zeigt Ihnen alle Details zum Produkt, zur Anweisungen in diesem Handbuch, um eine Installation und Bedienung des Geräts, zur optimale Benutzererfahrung zu erhalten. Verwendung von Alexa und vieles mehr! -
Página 20: Produktspezifikationen
Produktspezifikationen Steuerungstasten Doppelmikrofone Alexa- Aufruftaste LED- Ring USB-A Drücken Sie: Gedrückt halten (3 Sek): USB-C Alexa wecken Stumm/Stumm schalten Ladestifte LED-Anzeigen Einschalten Artikel Spezifikationen Suche nach Bluetooth-Verbindung Eingang 12–24V Bis zu 30W 5V/3A, 9V/2A, Gerät nicht gefunden Ausgabe USB-C 12V/1.5A - PD3.0/QC4.0+ Gerät ist angeschlossen Bis zu 18W 3.6-6.5V/3A, Ausgabe USB-A... - Página 21 02 Einrichtung des Produkts Alexa ist bereit Sobald das Gerät gekoppelt Einschalten und angeschlossen ist, blinkt Schließen Sie den Aivo Boost der LED-Ring dreimal blau, an die 12V Steckdose Ihres bevor er sich ausschaltet. Alexa Fahrzeugs an. ist nun einsatzbereit. Konfigurations-Modus *Das Gerät verbindet sich nun automatisch, wenn...
- Página 22 Bluetooth Ihres Autos Das Weckwort ist verbunden ist. einfach “Alexa”. • Der Aivo Boost mit integrierter Alexa verwendet Ihre Mobilfunkdaten, wenn keine Verbindung Auf Ihrem Smartphone wird kein visueller Hinweis angezeigt, der die Verbind ung zu WLAN besteht. Damit Alexa ordnungsgemäß...
- Página 23 04 Laden Ihrer Geräte Ladeanschlüsse Der Aivo Boost hat zwei Ladeanschlüsse–einen USB-C und einen USB-A-Anschluss. Sie können damit zwei Geräte gleichzeitig laden. USB-A USB-C...
-
Página 24: Primeros Pasos
Indice 01 Primeros pasos ¡Bienvenido a Aivo Boost! Este manual le Para una experiencia de usuario óptima, siga mostrará información detallada sobre el las instrucciones detalladas de este manual. producto, la instalación y el funcionamiento del Primeros pasos dispositivo, el uso de Alexa y mucho más. -
Página 25: Especificaciones Del Producto
Especificaciones del producto Controles mediante botones Micrófonos Duales Botón de Activación Anillo USB-A Presione: Presione y Mantenga (3 seg): USB-C Despertar a Alexa Silenciar/Quitar Silencio Pines de Carga Indicadores LED Encendiendo Elemento Especificaciones Buscando conexión Bluetooth Entrada total 12–24V Dispositivo no encontrado Hasta 30W 5V/3A, 9V/2A, Salida USB-C 12V/1.5A - PD3.0/QC4.0+... -
Página 26: Configuración Del Producto
Alexa está lista Encendido Una vez que el dispositivo está emparejado y conectado, el anillo Enchufe el Aivo Boost en la toma LED parpadea en azul tres veces de corriente de 12V de su vehículo, antes de apagarse. Alexa ahora luego encienda el motor. -
Página 27: Bienvenido A Alexa
Bluetooth de su palabra Wake es “Alexa”. automóvil. • El Aivo Boost con Alexa integrada usa sus datos No habrá ninguna señal visual en su teléfono celulares cuando no está conectado a WiFi. Se inteligente que confirme la conexión, excepto requiere una conexión de red fuerte para que Alexa... -
Página 28: Carga De Los Dispositivos
04 Carga de los dispositivos Puertos de carga El Aivo Boost tiene dos puertos de carga: uno USB-C y otro USB-A. Puedes cargar dos dispositivos al mismo tiempo. USB-A USB-C... - Página 29 目次 01 使用前の準備 最適なユーザー体験のため、 このマニュアルの詳細 にようこそ! このマニュアルは、 製品の Aivo Boost な指示に従ってください。 詳細情報、 デバイスのインストールと作動、 の Alexa 使い方などをご紹介します! 使用前の準備 ユーザーへのお願い ユーザーへのお願い 製品の仕様書 コネクトをアッ プルの iOttie ボタンコン トロール または ストア Store Google Play LED インジケーター からお手持ちのスマホに ダウン ロードしてください。 製品セッ トアップ 電源オン セッ トアップモード...
- Página 30 製品の仕様書 ボタンコントロール デュアルマイク 呼び出し Alexa ボタン リング USB-A 押し続ける (3秒): プレス: USB-C ウェイクアレクサ ミュート/ミュート解除 充電ピン インジケーター 電源オン アイテム 仕様 デバイスを検索中 電源 12 - 24V デバイスが見つかりません 最大 30W 5V/3A, 9V/2A, 出力 USB-C デバイスに接続済み 12V/1.5A - PD3.0/QC4.0+ 最大 18W 3.6-6.5V/3A, 出力 USB-A 起動メッセージ...
- Página 31 製品のセットアップ の準備ができました 02 Alexa デバイスのペアリングと接続が 電源オン 完了したら、 オンにな る前に 自家用車の 電源ソケットに リングが 回点滅します。 をつなぎます。 エン Alexa Aivo Boost を使用する 準備ができました。 ジンをかけます。 これでデバイスの電源がオンになっていて、 スマホが近くにある セットアップモード 時は、 自 動的に接続されるようになりました。 自動的にセットアッ プモードが始 デバイスのペアリングを解除するには、 オレンジに点滅するまで、 まります。 呼び出しボタンを 秒間押し、 スマホの 設定 Alexa Bluetooth 画面で 「デバイス を解除する」 を選んでください。...
- Página 32 Wake ウェイクワー ドはシンプル します。 • スマホの がオンになっており、車の Bluetooth に です。 “Alexa” に接続されている か確認してください。 Bluetooth 内蔵の トは、 未接続時にデータ • Alexa Aivo Boost WiFi お手持ちのスマホには接続を知らせる表示はな 通信を使用しま す。 の適切な作動には、強力な Alexa く、 コネク トの ライ トが ブルーになる Avio ネットワーク接続が必要で、さもないと 遅延や障害 だけです。 が生じる場合があります。 はデータ通信量に対 iOttie デバイスの稼働には、...
- Página 33 デバイスを充電する 04 充電ポート には充電ポートが二つあります – 一つ Aivo Boost は でもう一つは です。 同時に二つの USB-C USB-A デバイスを充電できます。 USB-A USB-C...
- Página 34 Declaration of Conformity: Hereby, iOttie, Inc. declares that a residential installation. This equipment generates uses and the radio equipment type Aivo Boost of CHCRIO201 is in can radiate radio frequency energy and, if not installed compliance with Directive 2014/53/EU.
- Página 35 Important Safety Information This manual contains important safety and operating instructions for the Aivo Boost Alexa Built-in Dual Car Charger (SKU# CHCRIO201). Please read all instructions and safety information before using this product. If damage occurs as a result of failure to follow the instructions, the warranty will be voided.