Trasferencia de Música
Nota
El Reproductor de Audio Digital Lyra
E
tiene la capacidad de transferir
archivos en el modo de velocidad
máxima de USB 2.0. Esto es hasta
40 veces más rápido que USB 1.1. Si
el puerto USB 2.0 está disponible en
su computadora, úselo para
conectarla a su Reproductor de
Audio Digital Lyra. El Reproductor
de Audio Digital Lyra es todavía
compatible con la anterior tecnología
de los puertos USB 1.1. Sin embargo,
Ud. no será capaz de obtener las
ventajas totales del aumento de
velocidad potencial.
Transferencia de Archivos a
su Reproductor de Audio
Digital Lyra
Usted puede transferir archivos a su
Reproductor de Audio Digital Lyra vía
MusicMatch Jukebox o vía el Explorador
de Windows.
Si su Reproductor de Audio Digital Lyra
no está conectado aún a su computadora,
conéctelo a la computadora usando el
cable USB suministrado como se ilustra en
la página anterior.
8
All manuals and user guides at all-guides.com
Precaución
No desconecte el cable USB durante
la descarga de música. Hacerlo puede
corromper los archivos de sistema o
los archivos que están siendo
bajados.
Nota
Los archivos de descarga de música
seguros pueden ser transferidos a su
Reproductor Lyra a través del
Reproductor de Medios de Windows
o de la aplicación recomendada por el
servicio de descarga de música en
línea. Por favor visite el sitio Web
del servicio de descarga de música
en línea donde usted compró su
contenido para más detalles sobre la
transferencia de música segura a su
reproductor.
Para más información sobre el
Reproductor de Medios de Windows,
visite
http://www.microsoft.com/windows/
windowsmedia.
Trasferencia de Música
Remarque
Algunos archivos wma pueden estar
protegidos con DRM. Ud. debe
adquirir licencias para archivos
WMA protegidos con DRM antes de
que puedan ser reproducidos en el
reproductor Lyra.
Para más información, visite
www.microsoft.com/windows/
windowsmedia/drm
Transferencia de Archivos
vía Reproductor Jukebox
MusicMatch
1. Arrastre y suelte las pistas deseadas
desde la Librería Music a la pantalla
Playlist y salve la lista de producción.
Nota
Asegúrese de guardar la
lista de reproducción o no será
visualizada en la ventana de lista de
reproducción de la pantalla del
Administrador del Dispositivo
Portátil ( Portable Device Manager).
2. Desde el área de menú, seleccione
Files/Send to Portable Device o haga
clic en Send to Portable bajo el
elemento copy en el lado izquierdo de
la pantalla del MusicMatch Jukebox
para visualizar la pantalla del
Administrador del Dispositivo Portátil (
Portable Device Manager).
3. Haga clic en Options y seleccione su
dispositivo portátil bajo Select Device.
Haga clic en OK.
Su dispositivo debería estar listado
bajo Portable Device.
4. Seleccione el elemento de la lista de
reproducción y arrástrelo al dispositivo
activo listado bajo Portable Device.
Sólo aquellas listas de reproducción
guardadas en el paso 1 son
visualizadas en la ventana de la lista de
reproducción.
Las canciones en la lista de
reproducción serán ahora transferidas
automáticamente a su Reproductor de
Audio Digital Lyra.
Durante la transferencia un indicador de
progreso aparece en la pantalla Portable
Device Manager, y "USB Transferring"
parpadea en el LCD del reproductor Lyra.
9
E