1. Manuales
  2. Marcas
  3. PROZIS Manuales
  4. Purificadores de Aire
  5. BREAZE
  6. Manual del usuario

PROZIS BREAZE Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 20

Enlaces rápidos

Descargar este manual
User Manual
Warranty Statement
V.1 06/2021

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PROZIS BREAZE

  • Página 1 User Manual Warranty Statement V.1 06/2021...

  • Página 2: Language Index

    Language index...

  • Página 3: Safety Warnings

    Prozis reserves the right to adjust or modify the product or any of the associated documenta- tion in order to ensure its suitability for use, at any time and without prior notice.
  • Página 4 CAUTION! This symbol highlights dangerous • This appliance is only to be used with a SELV (safe situations which may lead to minor to moderate extra-low voltage) wall adapter that is compatible injuries, damage, malfunction and/or destruction with the electrical ratings marked on the appliance of the appliance.

  • Página 5: Cleaning And Maintenance

    GENERAL CONSIDERATIONS appliance! This document contains the terms and conditions of Prozis’ warranty for final consumers. • Protect the motor unit from water drops and water spray. • Only use a clean, dry cloth to clean the motor unit, and never any corrosive liquids. Use a slightly damp cloth and a mild cleaning agent to remove stubborn dirt.
  • Página 6 The services provided by Prozis in order to repair or fix any fault or malfunction resulting from WARRANTY PERIOD the verification of any of the aforementioned excluded situations will be subject to payment Prozis guarantees the product is to remain free from material and production defects for a of labor, transport and component costs.

  • Página 7: Déclaration De Conformité Légale

    Prozis est une marque déposée de PROZIS.COM, S.A. • Ce produit peut être utilisé par des enfants de 8 Prozis se réserve le droit d’ajuster ou de modifier le produit ou toute documentation associée ans et plus ainsi que par des personnes souffrant afin de garantir son adéquation à...
  • Página 8 • Ne branchez ni ne débranchez jamais l’appareil Pour éviter tout dommage ou préjudice aux utili- avec les mains mouillées, car cela pourrait entraîner sateurs ou à d’autres personnes, veillez à respecter les exigences suivantes. un choc électrique. Ne laissez jamais de l’eau ou tout autre liquide pénétrer dans l’appareil, afin d’éviter •...

  • Página 9: Contenu De L'EMballage

    • 1 × Câble d’alimentation USB Certains problèmes qui surviennent peuvent être résolus par l’utilisateur. Si le problème per- • 1 × Guide rapide siste après avoir essayé les solutions suivantes, veuillez contacter le service client de Prozis. PROBLÈME CAUSE...

  • Página 10: Déclaration De Garantie

    Pour demander le service de garantie, vous devez d’abord contacter le service clients de fournies. Les informations de contact et d’assistance technique sont également fournies à la Prozis via les canaux de communication fournis sur le site de Prozis, et suivre les instructions fin de cette garantie.
  • Página 11 Anweisungen bezüglich der sicheren Anwendung Gesetzliche Konformitätserklärung des Geräts erhalten haben, und die damit verbunde- Mit diesem Dokument erklärt PROZIS, dass der Prozis Breaze Mini-Luftfilter - vollstän- dig mit allen in den geltenden Rechtsvorschriften festgelegten Standards sowie nen Gefahren verstehen.
  • Página 12 VORSICHT! Dieses Symbol weist auf gefährliche • Ziehen Sie den Netzstecker immer vollständig aus Situationen hin, die zu leichten bis mittelschweren der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen oder Verletzungen oder Schäden, Fehlfunktionen und/ eine Wartung durchführen. oder zur Zerstörung des Geräts führen können. •...
  • Página 13 Verwendung zu ersetzen. Gehen Sie dabei wie folgt vor: ∙ Öffnen Sie die hintere Abdeckung. PAKETINHALT ∙ Entfernen Sie die alten Filter. • 1 × Prozis Breaze Mini-Luftfilter ∙ Legen Sie die Ersatzfilter in der richtigen Reihenfolge ein: zuerst den Aktivkohlefilter, • 1 × USB-Ladekabel dann den HEPA-Filter.
  • Página 14 Sie bitte den Prozis Kundenservice durch die auf der Prozis-Webseite zur Verfügung stehenden Kommunikationskanäle und folgen Sie den dort stehenden Anweisungen oder Prozis kann nicht für die indirekte Schädigung oder den Verlust durch die Verwendung des Empfehlungen. Kontaktinformationen und Informationen zum technischen Support stehen Produktes verantwortlich gemacht werden.

  • Página 15: Avvertenze Di Sicurezza

    WAS MUSS GEMACHT WERDEN? Prozis è un marchio registrato di PROZIS.COM, S.A. Prozis si riserva il diritto di adeguare o modificare il prodotto o qualsiasi documento ad esso Um die Gewährleistungsansprüche gelten zu machen, sollten Sie zuerst den Prozis Kundenser- legato, al fine di assicurarne l’idoneità...
  • Página 16 • Questo prodotto può essere usato da bambini o di qualsiasi intervento di manutenzione. maggiori di 8 anni e da persone con disabilità di • Non collegare o scollegare il dispositivo con mani natura fisica, sensoriale o mentale o comunque sen- bagnate, dato che ciò...

  • Página 17: Contenuto Della Confezione

    • Non inserire materiali infiammabili nel dispositivo CONTENUTO DELLA CONFEZIONE e/o accendere sigarette vicino ad esso in modo da • 1 × Breaze Prozis - Mini filtro dell’aria • 1 × Cavo di alimentazione USB evitare il rischio di incendio.

  • Página 18: Pulizia E Manutenzione

    ∙ Aprire il coperchio posteriore. ∙ Rimuovere i filtri vecchi. Questo documento contiene i termini e le condizioni della garanzia di Prozis per il consuma- ∙ Mettere i filtri sostitutivi nel corretto ordine: prima il filtro a carboni attivi, dopodiché, il tore finale.

  • Página 19: Come Effettuare Un Reclamo

    Qualsiasi reclamo effettuato in relazione a questa garanzia sarà valido solo su presentazione sistenza Clienti di Prozis attraverso i canali presenti sul sito di Prozis e seguire le istruzioni e i di una prova di acquisto da parte del cliente originale. Questa prova può essere la fattura o consigli riportati.

  • Página 20: Peligro Para Niños Y Personas Con Discapacidad

    Prozis es una marca registrada de PROZIS.COM, S.A. • Este producto es apto para niños a partir de 8 años Prozis se reserva el derecho de ajustar o modificar el producto o cualquiera de los docu- y personas con facultades físicas, sensoriales o men- mentos relacionados con el mismo, a fin de asegurar su idoneidad para el uso, en cualquier momento y sin previo aviso.
  • Página 21 • Nunca enchufe ni desenchufe el aparato con las Para evitar posibles daños o lesiones a los usuari- manos mojadas, ya que existe riesgo de descarga os u otras personas, asegúrese de cumplir con los requisitos descritos a continuación. eléctrica. Evite en todo momento que entre agua o cualquier otro líquido en el aparato, para evitar posi- •...

  • Página 22: Limpieza Y Mantenimiento

    CONTENIDO DE LA CAJA El usuario puede solucionar algunos problemas. Si el problema persiste después de llevar a • 1 × Mini Filtro de Aire Breaze de Prozis cabo las siguientes soluciones, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente •...

  • Página 23: Certificado De Garantía

    El cliente asumirá todos los riesgos de pérdidas y daños que pueda sufrir el producto durante el transporte a Prozis. La presente garantía quedará anulada si las etiquetas o los adhesivos del pro- ducto devuelto han sido retirados o están dañados, manipulados o modificados de alguna manera.
  • Página 24 Declaração de conformidade legal compreendam os riscos envolvidos. A PROZIS declara pelo presente documento que o Mini Filtro de Ar Breaze da Prozis está totalmente em conformidade com todas as normas especificadas na legislação • As crianças não devem brincar com o dispositivo.
  • Página 25 • Nunca ligue nem desligue o aparelho com as mãos • Não utilize este aparelho em locais tratados com repelente de insetos, para evitar que este fique molhadas, visto que isso pode provocar um choque elétrico. Nunca permita a entrada de água ou de out- guardado dentro do aparelho e seja libertado pos- ros líquidos no aparelho, de modo a evitar possíveis teriormente.

  • Página 26: Declaração De Garantia

    • 1 × Guia Rápido Certos problemas que surjam podem ser resolvidos pelo utilizador. Se o problema persistir DESCRIÇÃO DO PRODUTO: CONSULTAR A PÁGINA 2 após experimentar as seguintes soluções, contacte o serviço de apoio ao cliente da Prozis. 1. Botão ligar/desligar PROBLEMA CAUSA SOLUÇÃO...
  • Página 27 PERÍODO DE GARANTIA • Avaria ou danos devido a motivos que não podem ser atribuídos ao fabrico ou design do A Prozis garante um produto sem defeitos de material e fabrico durante um período de 2 produto. anos, a contar a partir da data de aquisição inicial pelo consumidor e respetiva entrega, ou •...
  • Página 28 Zona Franca Industrial Plat 28 - Pavilhão K - Mod 6 9200-047 Caniçal, Madeira...

Tabla de contenido