Manuales relacionados para LG BB5521A
Resumen de contenidos para LG BB5521A
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO Barra de sonido de Blu-ray™ Network 3D Lea atentamente este manual antes de utilizar su televisor y consérvelo para futuras referencias. BB5521A (BB5521A, S52A1-D) P/NO : SAC35493902...
-
Página 3: Información De Seguridad
Guía de inicio Información de seguridad RADIACIÓN DE LÁSER VISIBLE E INVISIBLE ADVERTENCIA NO LO MIRE DIRECTAMENTE CON INSTRUMENTOS ÓPTICOS RIESGO DE DESCARGA PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1M ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: RADIACIÓN VISIBLE E INVISIBLE DE ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CLASE 1M AL ABRIR. NO LO MIRE DIRECTAMENTE DESCARGA ELÉCTRICA NO EXTRAIGA LA CUBIERTA CON INSTRUMENTOS ÓPTICOS (O PARTE POSTERIOR). NO HAY EN EL INTERIOR PRECAUCIÓN: Este producto emplea un sistema NINGUNA PARTE QUE PUEDA REEMPLAZAR láser. Para asegurar un uso apropiado de este EL USUARIO. PARA CUALQUIER REPARACIÓN producto, lea cuidadosamente este manual del CONTACTE CON PERSONAL DE MANTENIMIENTO propietario y consérvelo para futuras consultas. Si la CUALIFICADO. unidad necesitara de mantenimiento, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. Este símbolo de un relámpago El uso de controles, ajustes o procedimientos con cabeza de flecha dentro diferentes a los especificados aquí puede provocar de un triángulo equilátero está una exposición peligrosa a la radiación. - Página 4 Guía de inicio Eliminación de baterías o acumuladores Este dispositivo está provisto de una batería o acumulador portátil. agotados Forma segura de extraer la batería o el 1. Si aparece el símbolo de un acumulador del equipo: Retire la batería o contenedor de basura tachado en juego de baterías antiguo y siga los pasos en las baterías o acumuladores de su orden inverso a su colocación. Para impedir producto, significa que éstos se acogen la contaminación del medioambiente o los a la Directiva Europea 2006/66/CE. posibles efectos adversos en la salud de humanos 2. Este símbolo puede aparecer junto y animales, coloque la batería antigua o el con símbolos químicos de mercurio acumulador en el contenedor apropiado de los (Hg), cadmio (Cd) o plomo (Pb) si la puntos de recogida designados para tal fin. No batería contiene más de un 0,0005% elimine las pilas o el acumulador junto con la de mercurio, un 0,002% de cadmio o basura doméstica. Se recomienda utilizar baterías y un 0,004% de plomo.
- Página 5 Guía de inicio Aviso de la Unión Europea para productos y Muchos discos BD-ROM/DVD están codificados inalámbricos con protección anticopia. Por ello, debe conectar el reproductor directamente al televisor, no a un LG Electronics declara vídeo. Si conecta el reproductor a un vídeo, los por este documento discos con protección anticopia emitirán una que este/estos imagen distorsionada. producto(s) cumplen con los requisitos esenciales y las demás provisiones de la Directiva 1999/5/EC, y Este producto incorpora tecnología de 2004/108/EC, 2006/95/EC y 2009/125/EC. protección de copyright protegida por patentes de EE.UU. y otros derechos sobre la propiedad Póngase en contacto con la dirección siguiente intelectual. El uso de esta tecnología de para obtener una copia de la declaración de protección de copyright debe estar autorizado conformidad. por Rovi Corporation, y ha sido prevista para Centro de Normas Europeas: uso doméstico y otros usos limitados, a menos Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen que Rovi Corporation lo autorice expresamente.
-
Página 6: Tabla De Contenido
– Acerca de DLNA Reproducción general – Algunos requisitos del sistema – Usar el menú [HOME] – LG Remote – Reproducción general – WOL (Wake On LAN) – Reproducir un archivo en el disco/ – Código de región dispositivo USB –... - Página 7 Índice Apéndice – Escuchar música mientras se muestran diapositivas Control de un televisor con el mando a Visualización en pantalla distancia suministrado – Visualización en pantalla de la – Programación del mando a distancia información del contenido para controlar el televisor –...
-
Página 8: Introducción
Guía de inicio Introducción Discos reproducible y símbolos utilizados en este manual Media/Term Logo Símbolo Descripción y Discos de películas que puedan comprarse o alquilarse. y Discos “Blu-ray 3D” y discos “Blu-ray 3D ONLY” y Discos BD-R/RE grabados en formato BDAV. Blu-ray y Discos BD-R/RE que contienen archivos con películas, música o fotografías. y Formato ISO 9660+JOLIET, UDF y UDF Bridge y Discos de películas que puedan comprarse o alquilarse. y Sólo modo vídeo y finalizado DVD-ROM y También admite discos de doble capa DVD-R Formato AVCHD finalizado DVD-RW DVD+R DVD+RW y Discos DVD±R/RW que contienen archivos con... -
Página 9: Guía De Inicio
Si graba un disco con un ordenador, incluso si lo hace en un formato compatible, hay casos en los que no se puede reproducir debido a los ajustes del programa usado para crear el disco. (Consulte al editor del programa para más información). y La unidad requiere discos y grabaciones que cumplan ciertas normas técnicas para obtener una calidad de reproducción óptima. y Los DVD previamente grabados se ajustan automáticamente a estas normas. Existen muchos tipos diferentes de formatos de disco gravables (incluido CD-R con archivos MP3 o WMA) que exigen ciertas condiciones preexistentes para garantizar una reproducción compatible. y Los clientes deben tener en cuenta que es necesario tener un permiso para poder descargarse archivos MP3/WMA y música de Internet. Nuestra empresa no está autorizada para conceder ese permiso. Siempre deberá solicitarse autorización al propietario del copyright. y Es necesario ajustar la opción de formato de disco en [Mastered] para que los discos sean compatibles con los reproductores LG al formatear discos regrabables. Si selecciona la opción Live System no podrá usar el disco en un reproductor LG. (Mastered/Life File System: Sistema de formato de disco para Windows Vista) -
Página 10: Compatibilidad De Archivos
Guía de inicio Compatibilidad de archivos Archivos de vídeo Fuente Extensión del Formato de Formato de códec Subtítulo archivo audio archivo “.avi”, “.divx”, DIVX3.xx, DIVX4.xx, Dolby Digital, SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi), “.mpg”, “.mpeg”, DIVX5.xx, DIVX6.xx DTS, MP3, SubStation Alpha (.ssa/.txt), “.mkv”, “.mp4”, (sólo para WMA, AAC, MicroDVD (.sub/.txt), VobSub “.asf”, “.wmv”, reproducción (.sub), SubViewer 1.0 (.sub), Disco, “.m4v” (DRM estándar), XVID, SubViewer 2.0 (.sub/.txt), TMPlayer free) MPEG1 SS, H.264/ (.txt), DVD Subtitle System (.txt) -
Página 11: Avchd (Códec De Video Avanzado De Alta Definición)
Guía de inicio Nota AVCHD (Códec de video y El número máximo de caracteres para el avanzado de alta definición) nombre de archivo es 180. y Este reproductor puede reproducir discos en y Número máximo de archivos/carpetas: Menos de 2 000 (número total de archivos y formato AVCHD. Estos discos se graban y usan carpetas) normalmente en videocámaras. y Puede que tarde varios minutos en leer el y El formato AVCHD es un formato de cámara de contenido del soporte dependiendo del vídeo digital de alta definición. tamaño y el número de archivos. y El formato MPEG-4 AVC/H.264 es capaz de y La compatibilidad de archivos puede variar comprimir imágenes con una eficacia mayor según el servidor. que el formato de compresión de imagen y Debido a que la compatibilidad del servidor convencional. DLNA se comprueba en el entorno del y Este reproductor puede reproducir discos servidor DLNA (Nero MediaHome Essentials... -
Página 12: Algunos Requisitos Del Sistema
1,2 GHz Intel® Pentium® III o AMD Sempron™ 2200+ processors y Para visualizar contenidos de alta definición y convertir contenido estándar de DVD a una y Network environment: 100 Mb Ethernet, WLAN resolución mayor, es posible que el dispositivo (IEEE 802.11b/g/n) de pantalla deba tener una entrada apta para y Su PC debe tener más de 1 carpeta compartida. HDMI o una entrada DVI apta para HDCP. Visite el enlace de soporte técnico de su sistema y Algunos discos BD-ROM y DVD pueden restringir operative para más información sobre la configuración de los archivos compartidos. el uso de algunos comandos operación o algunas funciones. LG Remote y Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus y DTS-HD admiten un máximo de 2.1 canales de utilizarse Puede controlar este reproductor desde su iPhone o una conexión HDMI en la salida de audio de la teléfono Android a través de su red doméstica. Este unidad. reproductor y su teléfono deben estar conectados y Puede utilizar un dispositivo USB para almacenar al dispositivo de su red doméstica como punto información relacionada con el disco, incluso de acceso. Visite “Apple iTunes” o “Google Apps contenido descargado en línea. El disco que está Marketplace” para obtener información más utilizando controlará el tiempo que se retiene detallada sobre “LG Remoto”. -
Página 13: Mando A Distancia
Guía de inicio Mando a distancia • • • • • • a • • • • • • • • • • • • c • • • • • HOME (n): Muestra o sale del 1 (POWER): Apaga y enciende el reproductor. [MENÚ INICIO]. B (OPEN/CLOSE): Inserta o INFO/MENU (m): Muestra o sale expulsa el disco. -
Página 14: Reproductor (Panel Frontal)
Guía de inicio Reproductor (panel frontal) > Precaución a 1/! Botón (POWER) Precauciones para la utilización de botones b DM (PLAY / PAUSE) táctiles c I (STOP) y Utilice los botones táctiles con las manos d AA,DD (SKIP) limpias y secas. e F (FUNCIÓN) - E n entornos con humedad, limpie la Cambia la fuente de entrada o función. humedad los botones antes de utilizarlos. f - + (Volumen) y No presione los botones táctiles para su utilización. -
Página 15: Reproductor (Panel Posterior)
Guía de inicio Reproductor (panel posterior) a Ventilador de refrigeración h PORT. IN b Puerto LAN i VIDEO OUT c HDMI OUT d HDMI IN 1/2 e iPod (24 pines) Conectar al cradle de iPod incluido. f OPTICAL IN g Conector de antena... -
Página 16: Conexión Inalámbrica
Guía de inicio Conexión inalámbrica Conecte los cables de alimentación AC de todos los sistemas a una toma de corriente. Cuando encienda el reproductor la conexión inalámbrica se realizará automáticamente. Indicador LED Color de Funcionamiento Azul o amarillo No se ha realizado la conexión. (parpadeo) Azul o Se ha completado la conexión. amarillo La conexión ha fallado o está en Rojo modo de standy. Apagado El cable de alimentación de CA (sin display) está desconectado. Nota y Si hay algún equipo con fuertes ondas electromagnéticas cerca, pueden producirse interferencias. Ponga la unidad (subwoofer inalámbrico y la unidad principal) a cierta distancia de allí. y La comunicación entre el reproductor con transmisor inalámbrico y el subwoofer inalámbrico tarda unos segundos (en ocasiones, algo más). y El alcance máximo de la conexión inalámbrica en un lugar abierto es de 20 m. -
Página 17: Conexiones Al Televisor
Conexión Conexiones al televisor Conexión HDMI Si dispone de un televisor o monitor HDMI, puede conectarlo a este “reproductor usando un cable Realice una de las siguientes conexiones, HDMI (cable HDMI™ de alta velocidad con Ethernet, dependiendo de la capacidad del equipo en tipo A). Conecte la toma HDMI del reproductor a la cuestión. toma HDMI de un televisor o monitor compatible y Conexión HDMI (página 17) con HDMI. y Conexión del vídeo (página 19) Nota Parte trasera de la unidad y Según del televisor y del otro equipo que desee conectar, existen varias formas de conectar la unidad. Utilice sólo una de las conexiones descritas en este manual. y Consulte el manual del televisor, del sistema estéreo o de otros dispositivos, Parte trasera de la unidad según considere necesario, para realizar las Cable conexiones más adecuadas. de Televisor y Asegúrese de que el reproductor está HDMI conectado directamente al TV. Sintonice el TV al canal de entrada de vídeo correcto. y No conecte el reproductor a través del vídeo. La imagen del DVD podría aparecer distorsionada por el sistema de protección... -
Página 18: Qué Es El Simplink
- Debe conectarlo con la entrada HDMI IN encenderlo. compatible con la función ARC utilizando HDMI OUT de este reproductor. y Cuando la conexión HDMI con el HDCP no está verificada, la pantalla de TV - Puede conectar sólo un sistema de cine en casa cambiará a una pantalla negra. En este caso, a un televisor compatible con ARC. compruebe la conexión HDMI o desconecte el cable HDMI. y Si aparecen ruidos o líneas en la pantalla, compruebe el cable HDMI (cuya longitud se limita normalmente a 4,5 m). ¿Qué es el SIMPLINK? Algunas funciones de esta unidad se controlan a través del mando a distancia del televisor cuando la unidad y el televisor LG están conectados con SIMPLINK a través de una conexión HDMI. Funciones controladas con el mando a distancia del televisor LG; Reproducción, Pausa, Escaneo, Salto, Parada, Apagado, etc. Si desea más información acerca de la función SIMPLINK, consulte el manual de usuario del televisor. El televisor LG con la función SIMPLINK posee un logotipo como se muestra arriba. Nota Dependiendo del tipo de disco y del estado del reproductor, el funcionamiento de SIMPLINK podría no ser el esperado o no estar disponible. -
Página 19: Conexión Del Vídeo
Conexión Nota Conexión del vídeo y Si su televisor no acepta la resolución que Conecte la toma COMPOSITE del reproductor a la ha configurado en el reproductor, es posible toma de entrada de vídeo situada en el televisor ajustar la resolución a 576p de la siguiente mediante un cable de vídeo. Puede oír el sonido a manera: través del altavoz del sistema. 1. Pulse el botón HOME (n) dos veces. 2. Pulse Z por más de 5 segundos. Parte trasera de la unidad y Cuando ajuste la resolución a 576i con una conexión HDMI, la resolución real será de 576p. y Si selecciona manualmente una resolución y, a continuación conecta un terminal HDMI a la TV y ésta no la acepta, la configuración de resolución cambiará a [Auto]. Cable de vídeo y Si selecciona una resolución que el televisor no admite, aparecerá un mensaje de advertencia. Después de cambiar la resolución, si no puede ver la pantalla, espere 20 segundos y la resolución regresará automáticamente a la resolución anterior. y La velocidad de fotogramas de la salida de video 1080p puede configurarse Televisor automáticamente a 24 Hz o 50 Hz dependiendo de la capacidad y las preferencias de la TV conectada y se basa en Configuración de resolución... -
Página 20: Conexión De La Antena
Conexión Conexión de la antena Conexiones con un dispositivo externo Conecte la antena suministrada para escuchar la radio. Parte trasera de la unidad Conexión PORT. IN Puede disfrutar del sonido de su reproductor de audio portátil a través de los altavoces de este sistema. Conecte la clavija de los auriculares (o salida de línea) del reproductor d audio portátil en la toma PORT.IN de esta unidad. Y seleccione la opción [PORTABLE] pulsando FUNCTION y ENTER (b). Nota También puede pulsar el botón F (Función) del Tras conectar la antena por cable de FM, panel frontal para seleccionar el modo de entrada. mantenga tan horizontal como sea posible. Parte trasera de la unidad Asegúrese de sacar la antena por cable FM completamente. Lettore MP3, ecc...