All'interno della scatola troverete un cilindretto serratura (A) da sostituire a quello (B) già montato = una sola
I
chiave !
F
La boite contient un cylindre-serrure (A), qui doit remplacer celui (B) déjà monté = une seule clef !
E
La caja contiene un cilindro-serradura (A) para reemplazar al que (B) ya esta montado = solo 1 llave ¡
D
Die Schachtel beinhaltet einen Schliesszylinder (A), der den montierten Zylinder (B) ersetzen s oll =
Grundträger gleichsc hliessend mit abschliessbarer Knebelschraube
GB
The lock (B) already set is to be remplaced with the one (A) hold in the box = One-key system !
De inhoud wan de daas in enn sluitcylinder (A) die c ylinder (B) vervangt = alleen een sleutel !
NL
CZ
Box obsahuje zámkové voložky=systém jednoho k líèe
Demontage
D
GB
Dismounting
Demontáž
CZ
Montage
D
GB
Mounting
Montáž
CZ
Cod. 8505098
Smontaggio
I
F
Démontage
Montaggio
I
F
Montage
B
PAG. 6/6
Demontage
NL
E
Desmontar
A
Montage
NL
E
Montar
REV. 1 03/03/14