Istruzioni Per Il Montaggio; Instrukcja Montażu - Brink 6020 Instrucciones De Montaje

I

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO:

1.
Smontare il paraurti e la barra d'acciaio dal veicolo; la barra in acciaio
non dovrà più essere montata. Vedi figura 1.
2. Posizionare i sostegni A e fissarli manualmente in corrispondenza dei
punti B ed C.
3. Montare la traversa D tra i sostegni A e fissarla manualmente in cor-
rispondenza dei punti E.
4. Serrare tutti i dadi e bulloni alle coppie di serraggio indicate nel disegno.
5. Inserire i due blocchi di polistirolo espanso nei montanti del telaio per
chiuderli.
6. Segare via le parti indicate in figura 2.
7. Usare Brink smart position sticker per segare via la sezione indicata dal
paraurti
8. Montare il paraurti.
9.
10. Serrare tutti i dadi e bulloni alle coppie di serraggio indicate nel disegno.
N.B.:
PL
INSTRUKCJA MONTAŻU:
1.
Zdemontować z pojazdu zderzak wraz ze stalową belką zderzakową,
belka zderzakowa nie będzie ponownie używana. Patrz rysunek 1.
2. Umieścić wsporniki A i umocować je w punktach B i C, lekko przymo-
cować całość.
3. Zamontować poprzecznicę D między wspornikami A w punktach E,
całość lekko przymocować.